Lyrics and translation SAMUEL HERNANDEZ - Una Puerta Se Abrirá - Nueva Inédita
Una Puerta Se Abrirá - Nueva Inédita
Une Porte S'ouvrira - Nouvelle Inédita
Has
caminado,
has
empujado
Tu
as
marché,
tu
as
poussé
Muchas
puertas
sin
saber,
el
resultado...
De
nombreuses
portes
sans
savoir,
le
résultat...
Has
renunciado,
a
los
fracasos...
Tu
as
renoncé,
aux
échecs...
Y
has
creido
que
algo
grande,
ha
llegado...
Et
tu
as
cru
que
quelque
chose
de
grand,
était
arrivé...
UNA
PUERTA
SE
ABRIRA,
Y
POR
ELLA
ENTRARAS
UNE
PORTE
S'OUVRIRA,
ET
TU
ENTRERAS
PAR
ELLE
PORQUE
ESTOY
SEGURO
QUE,
LA
VICTORIA
TU
OBTENDRAS
CAR
JE
SUIS
SÛR
QUE,
LA
VICTOIRE,
TU
L'OBTIENDRAS
UNA
PUERTA
SE
ABRIRA,
PENSAMIENTOS
DE
PAZ
Y
NO
DE
MAL
UNE
PORTE
S'OUVRIRA,
PENSÉES
DE
PAIX
ET
NON
DE
MAL
PARA
DAROS
EL
FIN
POUR
VOUS
DONNER
LA
FIN
QUE
ESPERAS
QUE
TU
ATTENDS
UNA
PUERTA
SE
ABRIRA,
Y
TE
SORPRENDERA
LO
QUE
SUCEDERA...
UNE
PORTE
S'OUVRIRA,
ET
TU
SERAS
SURPRISE
DE
CE
QUI
ARRIVERA...
EN
LOS
PROXIMOS
DIAS,
ALGO
GRANDE
RECIBIRAS...
DANS
LES
PROCHAINS
JOURS,
TU
RECEVRAS
QUELQUE
CHOSE
DE
GRAND...
PORQUE
CONTIGO
CAMINA,
EL
QUE
TE
ABRE
UNA
PUERTA,
CAR
CELUI
QUI
T'OUVRE
UNE
PORTE
MARCHE
AVEC
TOI,
QUE
NADIE,
NADIE
PUEDE
CERRAR...
QUE
PERSONNE,
PERSONNE
NE
PEUT
FERMER...
NADIE
PUEDE
CERRAR...
PERSONNE
NE
PEUT
FERMER...
UNA
PUERTA
SE
ABRIRA(hooo)
UNE
PORTE
S'OUVRIRA(hooo)
Y
POR
ELLA
ENTRARAS(por
ella
tu
entraras)
ET
TU
ENTRERAS
PAR
ELLE(par
elle,
tu
entreras)
PORQUE
ESTOY
SEGURO
QUE(yo
estoy
seguro
que)
CAR
JE
SUIS
SÛR
QUE(je
suis
sûr
que)
(La
victoria
la
victoria
tu
obtendras)
(La
victoire
la
victoire
tu
l'obtiendras)
LA
VICTORIA
TU
OBTENDRAS
LA
VICTOIRE
TU
L'OBTIENDRAS
UNA
PUERTA
SE
ABRIRA,
PENSAMIENTOS
DE
PAZ
Y
NO
DE
MAL
UNE
PORTE
S'OUVRIRA,
PENSÉES
DE
PAIX
ET
NON
DE
MAL
PARA
DAROS
EL
FIN
POUR
VOUS
DONNER
LA
FIN
QUE
ESPERAS
QUE
TU
ATTENDS
UNA
PUERTA
SE
ABRIRA,
Y
TE
SORPRENDERA
LO
QUE
SUCEDERA
UNE
PORTE
S'OUVRIRA,
ET
TU
SERAS
SURPRISE
DE
CE
QUI
ARRIVERA
EN
LOS
PROXIMOS
DIAS,
ALGO
GRANDE
RECIBIRAS
DANS
LES
PROCHAINS
JOURS,
TU
RECEVRAS
QUELQUE
CHOSE
DE
GRAND
PORQUE
CONTIGO
CAMINA,
EL
QUE
TE
ABRE
UNA
PUERTA
CAR
CELUI
QUI
T'OUVRE
UNE
PORTE
MARCHE
AVEC
TOI
QUE
NADIE,
NADIE
PUEDE
CERRAR
QUE
PERSONNE,
PERSONNE
NE
PEUT
FERMER
UNA
PUERTA
SE
ABRIRA(una
puerta
se
abrira)
UNE
PORTE
S'OUVRIRA(une
porte
s'ouvrira)
Y
POR
ELLA
ENTRARAS(por
ella
tu
entraras)
ET
TU
ENTRERAS
PAR
ELLE(par
elle,
tu
entreras)
PORQUE
ESTOY
SEGURO
QUE
CAR
JE
SUIS
SÛR
QUE
(La
victoria
la
victoria
la
victoria
tu
obtendras)
(La
victoire
la
victoire
la
victoire
tu
l'obtiendras)
UNA
PUERTA
SE
ABRIRA,
PENSAMIENTOS
DE
PAZ
Y
NO
DE
MAL
UNE
PORTE
S'OUVRIRA,
PENSÉES
DE
PAIX
ET
NON
DE
MAL
PARA
DAROS
EL
FIN
POUR
VOUS
DONNER
LA
FIN
QUE
ESPERAS
QUE
TU
ATTENDS
UNA
PUERTA
SE
ABRIRA...
UNE
PORTE
S'OUVRIRA...
UNA
PUERTA
SE
ABRIRA...
UNE
PORTE
S'OUVRIRA...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Samuel Hernandez
Attention! Feel free to leave feedback.