SAMUEL HERNANDEZ - Vine a Verte (Versión Ranchera) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SAMUEL HERNANDEZ - Vine a Verte (Versión Ranchera)




Vine a Verte (Versión Ranchera)
Je suis venu te voir (Version Ranchera)
Vine a verte
Je suis venu te voir
Porque eres especial
Parce que tu es spéciale
Porque te amo
Parce que je t'aime
Para Dios y para mi
Pour Dieu et pour moi
Eres importante
Tu es importante
Que vine a verte y abrazarte
Je suis venu te voir et t'embrasser
Vine a verte
Je suis venu te voir
Porque eres muy especial
Parce que tu es très spéciale
Porque te amo
Parce que je t'aime
Lo prometi, nunca abandonarte
Je l'ai promis, je ne t'abandonnerai jamais
Cuando me necesites, aqui estare para abrazarte
Quand tu auras besoin de moi, je serai pour t'embrasser
Vine a verte
Je suis venu te voir
Porque un abrazo dice mas
Parce qu'un câlin en dit plus
Que mil palabras
Que mille mots
Porque con ellos se demuestra
Parce qu'avec eux, on démontre
Cuanto se ama
Combien on aime
Porque queria saber ti
Parce que je voulais savoir de toi
Y como estabas
Et comment tu allais
Vine a verte
Je suis venu te voir
Porque me siento orgulloso de ti y en tu mirada
Parce que je suis fier de toi et dans ton regard
Puedo ver que ha sido dura
Je peux voir que ça a été dur
Esta batalla
Cette bataille
Vine a verte
Je suis venu te voir
Porque te amo...
Parce que je t'aime...
Vine a verte
Je suis venu te voir
Porque con fe y mucho amor
Parce qu'avec la foi et beaucoup d'amour
Todo se pasa
Tout passe
Que es temporal lo que estas viviendo
Que ce que tu vis est temporaire
Que ya mañana
Que demain
Habra oportunidad
Il y aura une opportunité
Descansa
Repose-toi
Hoy vine a verte
Aujourd'hui, je suis venu te voir
Porque ti Dios no se ha olvidado
Parce que Dieu ne t'a pas oublié
En un segundo nos cambia la vida, y es necesario
En une seconde, la vie change, et il est nécessaire
Que no te preocupes mas
Que tu ne t'inquiètes plus
Deja todo en sus manos
Laisse tout entre ses mains
Vine a verte
Je suis venu te voir
Porque un abrazo dice mas
Parce qu'un câlin en dit plus
Que mil palabras
Que mille mots
Porque con ellos se demuestra
Parce qu'avec eux, on démontre
Cuanto se ama
Combien on aime
Porque queria saber ti
Parce que je voulais savoir de toi
Y como estabas
Et comment tu allais
Vine a verte
Je suis venu te voir
Porque me siento orgulloso de ti y en tu mirada
Parce que je suis fier de toi et dans ton regard
Puedo ver que ha sido dura
Je peux voir que ça a été dur
Esta batalla
Cette bataille
Vine a verte
Je suis venu te voir
Porque te amo...
Parce que je t'aime...
Porque te amo...
Parce que je t'aime...
Porque te amo...
Parce que je t'aime...





Writer(s): Samuel Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.