Lyrics and German translation Samuel Jack - Stay Like This

Stay Like This

When there's no stars up above this city
You're shining on me, you lead me home
And in the darkness, you stand beside me
Shining softly, you guide me home

So when tomorrow comes, I wake up in your arms
Can we stay like this forever?
And when the world goes wrong, when the days are long
We keep holding on together
Can we stay like this, stay like this, forever?

When I got troubles underneath it all
You're my solace when my back's against the wall
Just like heaven or the holy grail your light is ever blinding
It guides me home

So when tomorrow comes, I wake up in your arms
Can we stay like this forever?
And when the world goes wrong, when the days are long
We keep holding on together
Can we stay like this, stay like this, forever?

Stay, stay

So when tomorrow comes, I wake up in your arms
Can we stay like this forever?
And when the world goes wrong, when the days are long
We keep holding on together
Can we stay like this, forever?
Oh can we stay like this, stay like this

So bleiben

Wenn keine Sterne über dieser Stadt stehen,
scheinst du auf mich, du führst mich heim.
Und in der Dunkelheit stehst du neben mir,
sanft leuchtend, führst du mich heim.

Wenn also morgen kommt und ich in deinen Armen aufwache,
können wir für immer so bleiben?
Und wenn die Welt untergeht, wenn die Tage lang sind,
halten wir zusammen.
Können wir so bleiben, so bleiben, für immer?

Wenn ich tief drinnen Probleme habe,
bist du mein Trost, wenn ich mit dem Rücken zur Wand stehe.
Wie der Himmel oder der heilige Gral, dein Licht blendet immer,
es führt mich heim.

Wenn also morgen kommt und ich in deinen Armen aufwache,
können wir für immer so bleiben?
Und wenn die Welt untergeht, wenn die Tage lang sind,
halten wir zusammen.
Können wir so bleiben, so bleiben, für immer?

Bleib, bleib

Wenn also morgen kommt und ich in deinen Armen aufwache,
können wir für immer so bleiben?
Und wenn die Welt untergeht, wenn die Tage lang sind,
halten wir zusammen.
Können wir so bleiben, für immer?
Oh, können wir so bleiben, so bleiben?