Samuel Jack - Sun Goes Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samuel Jack - Sun Goes Down




Sun Goes Down
Закат
You're a golden hour
Ты как золотой час,
But you last all day
Но длишься целый день.
Rollin in like California waves
Накатываешь, как калифорнийские волны,
Get my heart to beat
И заставляешь мое сердце биться
Like an 808
В ритме 808.
Out of time
Время уходит,
So if time won't wait
Так что если оно не будет ждать,
We'll make it ours and slow it down
Мы замедлим его, сделаем своим.
Keep the fire from burning out
Не дадим огню погаснуть,
If we don't forget that sound
Если не забудем этот звук.
Maybe then you'd stick around
Может быть, тогда ты останешься.
Will you still love me when the sun goes down
Будешь ли ты любить меня на закате?
Will you still call me if we call it fun
Позвонишь ли ты мне, если мы назовем это увлечением?
If summers are for leaving
Если лето создано для расставаний,
Are we just a season
То мы просто сезон?
Autumn would look good on you
Осень тебе бы так шла.
Will you still love me when the sun goes down
Будешь ли ты любить меня на закате,
When the sun goes down
Когда солнце сядет?
Knock me off feet, my Angie Jolie
Ты сбиваешь меня с ног, моя Анджелина Джоли.
What does that make me
А кто же тогда я?
Who cares
Да какая разница?
We're right where we're supposed to be
Мы там, где должны быть.
If I could keep you close to me
Если бы я мог держать тебя поближе...
Can I keep you close to me?
Могу ли я держать тебя поближе?
Don't pass it by
Не упусти момент,
While we got time
Пока у нас есть время.
We'll make it ours and slow it down
Мы замедлим его, сделаем своим.
Keep the fire from burning out
Не дадим огню погаснуть,
If we don't forget that sound
Если не забудем этот звук.
Maybe then you'd stick around
Может быть, тогда ты останешься.
Will you still love me when the sun goes down
Будешь ли ты любить меня на закате?
Will you still call me if we call it fun
Позвонишь ли ты мне, если мы назовем это увлечением?
If summers are for leaving
Если лето создано для расставаний,
Are we just a season
То мы просто сезон?
Autumn would look good on you
Осень тебе бы так шла.
Will you still love me when the sun goes down
Будешь ли ты любить меня на закате,
When the sun goes down
Когда солнце сядет?
When the sun
Когда солнце,
When the sun
Когда солнце,
When the sun goes down
Когда солнце сядет,
When the sun
Когда солнце,
When the sun
Когда солнце,
When the sun goes down
Когда солнце сядет.
If summers are for leaving
Если лето создано для расставаний,
Are we just a season
То мы просто сезон?
Autumn would look good on you
Осень тебе бы так шла.
Will you still love me when the sun goes down
Будешь ли ты любить меня на закате,
When the sun goes down
Когда солнце сядет?





Writer(s): Joseph Davis Kirkland, Dylan Bauld, Jared Scott, Samuel Jack, Nate Miles


Attention! Feel free to leave feedback.