Lyrics and translation Samuel Jack - Wild One
You
were
nothing
short
of
magical
Ты
была
просто
волшебной,
I
saw
you
standing
in
a
cloud
of
smoke
Я
увидел
тебя
стоящей
в
клубах
дыма.
Deep
brown
eyes
like
your
rum
and
coke
Твои
карие
глаза
как
твой
ром
с
колой,
Shirt
saying
I
heart
rock
n
roll
На
футболке
надпись
"Я
люблю
рок-н-ролл".
Something
tells
me
you
got
secrets
Что-то
мне
подсказывает,
у
тебя
есть
секреты,
It's
like
you're
running
from
a
ghost
inside
Как
будто
ты
бежишь
от
призраков
прошлого.
But
I
could
be
the
place
you
run
and
hide
Но
я
мог
бы
стать
твоим
убежищем,
I
could
calm
all
of
your
seas
and
Я
мог
бы
успокоить
твои
моря,
I
could
turn
your
storm
to
breeze
И
превратить
твой
шторм
в
легкий
бриз.
So
I
say
Поэтому
я
говорю:
Oh
oh,
Wild
one
О-о-о,
дикая
кошка,
Oh
oh,
Wild
one
you
could
come
slow
it
down
with
me
О-о-о,
дикая
кошка,
ты
могла
бы
успокоиться
со
мной.
You
keep
running
away
Ты
продолжаешь
убегать,
Keep
running
away
Продолжаешь
убегать,
But
I'm
waiting
for
ya
wild
wild
one
Но
я
жду
тебя,
моя
дикая,
дикая
кошка,
I'll
keep
waiting
for
ya
wild
one
you
could
come
slow
it
down
with
me
Я
буду
ждать
тебя,
дикая
кошка,
ты
могла
бы
успокоиться
со
мной.
Why
you
got
to
fly
Зачем
ты
улетаешь,
And
turn
these
stars
to
satellites
Превращая
звезды
в
спутники?
Something
tells
me
you
got
secrets
Что-то
мне
подсказывает,
у
тебя
есть
секреты,
I
would
never
stand
up
in
your
way
Я
никогда
не
встану
у
тебя
на
пути,
But
I'll
be
waiting
if
you
wanna
stay
Но
я
буду
ждать,
если
ты
захочешь
остаться.
I
could
calm
all
of
your
seas
and
Я
мог
бы
успокоить
твои
моря
I
could
turn
your
storm
to
breeze
И
превратить
твой
шторм
в
легкий
бриз.
So
I
say
Поэтому
я
говорю:
Oh
oh,
Wild
one
О-о-о,
дикая
кошка,
Oh
oh,
Wild
one
you
could
come
slow
it
down
with
me
О-о-о,
дикая
кошка,
ты
могла
бы
успокоиться
со
мной.
You
keep
running
away
Ты
продолжаешь
убегать,
Keep
running
away
Продолжаешь
убегать,
But
I'm
waiting
for
ya
wild
wild
one
Но
я
жду
тебя,
моя
дикая,
дикая
кошка,
I'll
keep
waiting
for
ya
wild
one
you
could
come
slow
it
down
with
me
Я
буду
ждать
тебя,
дикая
кошка,
ты
могла
бы
успокоиться
со
мной.
There
ain't
gotta
be
a
high
with
me
Тебе
не
нужно
быть
на
взводе
со
мной,
No
chasing
speed
of
light
with
me
Не
нужно
гнаться
за
скоростью
света.
Aint
no
fast
love
so
won't
you
Нет
быстрой
любви,
так
почему
бы
тебе
не
Slow
it
down
with
me
Успокоиться
со
мной?
So
I
say
Поэтому
я
говорю:
Oh
oh,
Wild
one
О-о-о,
дикая
кошка,
Oh
oh,
Wild
one
you
could
come
slow
it
down
with
me
О-о-о,
дикая
кошка,
ты
могла
бы
успокоиться
со
мной.
You
keep
running
away
Ты
продолжаешь
убегать,
Keep
running
away
Продолжаешь
убегать,
But
I'm
waiting
for
ya
wild
wild
one
Но
я
жду
тебя,
моя
дикая,
дикая
кошка,
I'll
keep
waiting
for
ya
wild
one,
you
could
come
slow
it
down
with
me
Я
буду
ждать
тебя,
дикая
кошка,
ты
могла
бы
успокоиться
со
мной.
Oh
oh,
Wild
one
О-о-о,
дикая
кошка,
Oh
oh,
Wild
one
you
could
come
slow
it
down
with
me
О-о-о,
дикая
кошка,
ты
могла
бы
успокоиться
со
мной.
You
keep
running
away
Ты
продолжаешь
убегать,
Keep
running
away
Продолжаешь
убегать,
But
I'm
waiting
for
ya
wild
wild
one
Но
я
жду
тебя,
моя
дикая,
дикая
кошка,
I'll
keep
waiting
for
ya
wild
one
you
could
come
slow
it
down
with
me
Я
буду
ждать
тебя,
дикая
кошка,
ты
могла
бы
успокоиться
со
мной.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.