Closer - Samuel Jack translation in Russian

Closer

It's taken so long to find someone like you
You're everything I want, you're everything I need
Saying all the right things, and I love the way do
But tell me is it real?
Is any of it true?

If this is nothing but a day dream
If this is something that it can't be
Can it wait until the morning?

Until then

I just want you Closer
I just want you Closer
Can we dance in the dark
Til' it all falls apart?
I want you, Closer

So good so sweet but is it make believe?
I can feel us going down and you can hardly speak
I don't wanna say it but I keep counting down the days
Til' we've burnt it all away, while we were looking for the flame

If this is nothing but a day dream
Is this something that it can't be?
Can it wait until the morning?

Until then

I just want you Closer
I just want you Closer
Can we dance in the dark
Til' it all falls apart
I want you, Closer

These are the days that I prayed for
The ones that I wish that you'd stay for
These are the days that I prayed for
The ones that I wish that you'd stay for

I just want you, Closer
I just want you, Closer
Can we dance in the dark
Til' it all falls apart

I want you, Closer
I just want you, Closer
I just want you, Closer
Can we dance in the dark
Til' it all falls apart
I want you, Closer

Ближе

Мне потребовалось так много времени, чтобы найти такую, как ты
Ты - всё, чего я хочу, ты - всё, что мне нужно
Ты говоришь всё правильно, и мне нравится, как ты это делаешь
Но скажи мне, это реально?
Правда ли хоть что-нибудь из этого?

Если это всего лишь дневной сон
Если это то, чем быть не может
Может ли это подождать до утра?

До тех пор,

Я просто хочу, чтобы ты была Ближе
Я просто хочу, чтобы ты была Ближе
Можем ли мы танцевать в темноте
Пока всё не развалится?
Я хочу тебя, Ближе

Так хорошо, так сладко, но это не выдумано?
Я чувствую, как мы падаем, и ты едва можешь говорить
Я не хочу этого говорить, но я продолжаю считать дни
Пока мы не сожгли всё дотла, пока мы искали пламя

Если это всего лишь дневной сон
Это то, чего быть не может?
Может ли это подождать до утра?

До тех пор,

Я просто хочу, чтобы ты была Ближе
Я просто хочу, чтобы ты была Ближе
Можем ли мы танцевать в темноте
Пока всё не развалится
Я хочу тебя, Ближе

Это те дни, о которых я молился
Те, ради которых я бы хотел, чтобы ты осталась
Это те дни, о которых я молился
Те, ради которых я бы хотел, чтобы ты осталась

Я просто хочу тебя, Ближе
Я просто хочу тебя, Ближе
Можем ли мы танцевать в темноте
Пока всё не развалится

Я хочу тебя, Ближе
Я просто хочу тебя, Ближе
Я просто хочу тебя, Ближе
Можем ли мы танцевать в темноте
Пока всё не развалится
Я хочу тебя, Ближе