Samuel Jack - Fade Away - translation of the lyrics into German

Fade Away - Samuel Jacktranslation in German




Fade Away
Verblassen
Oh the work don't bother me
Oh, die Arbeit stört mich nicht
I've been rolling up both my sleeves
Ich habe beide Ärmel hochgekrempelt
I gotta keep punching in come on let's go
Ich muss weiterarbeiten, komm, lass uns gehen
Sitting here on the line
Ich sitze hier an der Linie
Oh i'm sweating from day to night
Oh, ich schwitze von Tag bis Nacht
I gotta keep faith alive come on let's go
Ich muss den Glauben am Leben erhalten, komm, lass uns gehen
Keep fuelling up the fire
Ich heize das Feuer weiter an
I keep running like a train
Ich renne weiter wie ein Zug
But when the day is over i can play
Aber wenn der Tag vorbei ist, kann ich spielen
Cry myself a river, you can't beat a little thriller
Weine mir einen Fluss, gegen einen kleinen Thriller kommt man nicht an
Oh i sign and seal deliver, oh i
Oh, ich unterschreibe, siegel und liefere, oh ich
Tell me whats love got to do with it
Sag mir, was hat Liebe damit zu tun
Yeah she wants to move
Ja, sie will sich bewegen
Nina got me feeling good, oh i
Nina gibt mir ein gutes Gefühl, oh ich
Let it all Fade Away, let it all Fade Away
Lass es alles verblassen, lass es alles verblassen
Let it all Fade Away
Lass es alles verblassen
Twenty-five hours a day
Fünfundzwanzig Stunden am Tag
I been burning both ends again
Ich habe wieder an beiden Enden gebrannt
Oh I gotta couple friends at home help me let go
Oh, ich habe ein paar Freunde zu Hause, die mir helfen, loszulassen
Keep fuelling up the fire
Ich heize das Feuer weiter an
I keep turning up the flames
Ich drehe die Flammen immer höher
But when the day is over i can play
Aber wenn der Tag vorbei ist, kann ich spielen
Cry myself a river, you can't beat a little thriller
Weine mir einen Fluss, gegen einen kleinen Thriller kommt man nicht an
Oh i sign and seal deliver, oh i
Oh, ich unterschreibe, siegel und liefere, oh ich
Tell me whats love got to do with it
Sag mir, was hat Liebe damit zu tun
Yeah she wants to move
Ja, sie will sich bewegen
Nina got me feeling good, oh i
Nina gibt mir ein gutes Gefühl, oh ich
Let it all Fade Away, let it all Fade Away
Lass es alles verblassen, lass es alles verblassen
Let it all Fade Away, let it all Fade Away
Lass es alles verblassen, lass es alles verblassen
Oh though the day is long
Oh, obwohl der Tag lang ist
And i'm carrying the weight
Und ich die Last trage
Oh i got the remedy
Oh, ich habe das Heilmittel
Let it all Fade Away, let it all Fade Away
Lass es alles verblassen, lass es alles verblassen
Cry myself a river, you can't beat a little thriller
Weine mir einen Fluss, gegen einen kleinen Thriller kommt man nicht an
Oh i sign and seal deliver, oh i
Oh, ich unterschreibe, siegel und liefere, oh ich
Tell me whats love got to do with it
Sag mir, was hat Liebe damit zu tun
Yeah she wants to move
Ja, sie will sich bewegen
Nina got me feeling good, oh i
Nina gibt mir ein gutes Gefühl, oh ich
Let it all Fade Away, let it all Fade Away
Lass es alles verblassen, lass es alles verblassen
Let it all Fade Away, let it all Fade Away
Lass es alles verblassen, lass es alles verblassen





Writer(s): Mackenzie John Elvis Jamieson, Owen Thomas, Samuel Drury, Lily-may Young


Attention! Feel free to leave feedback.