Lyrics and translation Samuel Jack - Gonna Be Alright

Gonna Be Alright

I see crazy when there ain't no crazy
Sun's out but in my head its always rainy
Forty-nine reasons to stay in bed
Who said OCD is dead?

And I been praying that the meds don't change me
One time, two times, four times daily
I haven't been around for ya lately
I don't blame you if ya blame me

Oh it's hard to explain how I'm feeling
Until you've walked a couple miles in my shoes
Oh a smile it can be so deceiving
I'm hurting but I wear it well, so I just gotta tell myself

It's Gonna Be Alright, Alright
When I'm black and I'm blue and I'm losing my mind
Waiting for the sunlight, sunlight
To tell me that I'm Gonna Be Alright

Don't wanna make plans on the weekend
In case I fall head first in the deep end
Trust me, you don't want me around
Scream and shout, cause a scene, tell me how ya like me now?
I live and breathe what if's and maybe's, hate me's
And come and rearrange me's
I'm hard to love but I fall easy

Oh it's hard to explain how I'm feeling
Until you've walked a couple miles in my shoes
Oh a smile it can be so deceiving
I'm hurting but I wear it well, so I just gotta tell myself

It's Gonna Be Alright, alright
When I'm black and I'm blue and I'm losing my mind
Waiting for the sunlight, sunlight
To tell me that I'm Gonna Be Alright

When I think I can't make it through
I tell myself I'm Gonna Be, Alright, alright

When I'm black and I'm blue and I'm losing my mind
Waiting for the sunlight, sunlight
To tell me that I'm Gonna Be Alright

It's Gonna Be Alright, Alright
When I'm black and I'm blue and I'm losing my mind
Waiting for the sunlight, sunlight
To tell me that I'm Gonna Be Alright

Все Будет Хорошо

Я вижу безумие там, где его нет
Солнце светит, но в моей голове всегда дождь
Сорок девять причин остаться в постели
Кто сказал, что ОКР умерло?

И я молюсь, чтобы таблетки меня не изменили
Один раз, два раза, четыре раза в день
Меня не было рядом с тобой в последнее время
Я не виню тебя, если ты винишь меня

О, трудно объяснить, что я чувствую
Пока ты не пройдешь пару миль в моих ботинках
О, улыбка может быть такой обманчивой
Мне больно, но я хорошо это скрываю, поэтому мне просто нужно сказать себе

Все Будет Хорошо, Хорошо
Когда мне плохо, тоскливо и я схожу с ума
Жду солнечного света, солнечного света
Чтобы он сказал мне, что Все Будет Хорошо

Не хочу строить планы на выходные
На случай, если я с головой уйду на дно
Поверь мне, тебе не нужно, чтобы я был рядом
Кричи и ругайся, устраивай сцены, скажи мне, как я тебе сейчас нравлюсь?
Я живу и дышу "что, если" и "может быть", "ненавидь меня"
И "приди и измени меня"
Меня трудно любить, но я легко влюбляюсь

О, трудно объяснить, что я чувствую
Пока ты не пройдешь пару миль в моих ботинках
О, улыбка может быть такой обманчивой
Мне больно, но я хорошо это скрываю, поэтому мне просто нужно сказать себе

Все Будет Хорошо, хорошо
Когда мне плохо, тоскливо и я схожу с ума
Жду солнечного света, солнечного света
Чтобы он сказал мне, что Все Будет Хорошо

Когда мне кажется, что я не справлюсь
Я говорю себе, что Все Будет Хорошо, хорошо

Когда мне плохо, тоскливо и я схожу с ума
Жду солнечного света, солнечного света
Чтобы он сказал мне, что Все Будет Хорошо

Все Будет Хорошо, Хорошо
Когда мне плохо, тоскливо и я схожу с ума
Жду солнечного света, солнечного света
Чтобы он сказал мне, что Все Будет Хорошо