Samuel Lima - Só Falta Você - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Samuel Lima - Só Falta Você




Só Falta Você
All That's Missing is You
Tudo perfeito pra rolar aquele som
Everything's perfect for jamming
O frio e a chuva uma perfeita opção
The cold and rain are a perfect choice
Aqueço o corpo em frente ao fogo da fogueira
I warm my body in front of the campfire
Leio a poesia que na mente em mim permeia
I read the poetry that permeates my mind
A chuva cai e a cada gota ideias vão
The rain falls and with each drop come ideas
Papel e caneta anoto cada verso e então
Paper and pen, I write down each verse
Me aqueço envolto de um cobertor do frio
Wrapped in a blanket, I warm up from the cold
Com o violão traduzo as páginas de um livro
With my guitar, I translate the pages of a book
E as folhas movem devagar e então
And the leaves move slowly
No céu neblina, perfeição divina
In the sky, mist, divine perfection
A lenha acesa que clareia são
The burning wood that lightens up
Contrastes, cores, pura sintonia
Contrasts, colors, pure harmony
falta você do meu lado aqui
All that's missing is you here by my side
Ficar nos meus braços e a gente curtir
To be in my arms and enjoy ourselves
Estalos da lenha, os pingos da chuva
The crackling of the wood, the drops of rain
Sua boca, seus olhos pra me distrair
Your mouth, your eyes to distract me
falta você do meu lado aqui
All that's missing is you here by my side
Ficar nos meus braços e a gente curtir
To be in my arms and enjoy ourselves
Estalos da lenha, os pingos da chuva
The crackling of the wood, the drops of rain
Sua boca, seus olhos pra me distrair
Your mouth, your eyes to distract me
E as folhas movem devagar e então
And the leaves move slowly
No céu neblina, perfeição divina
In the sky, mist, divine perfection
A lenha acesa que clareia são
The burning wood that lightens up
Contrastes, cores, pura sintonia
Contrasts, colors, pure harmony
falta você do meu lado aqui
All that's missing is you here by my side
Ficar nos meus braços e a gente curtir
To be in my arms and enjoy ourselves
Estalos da lenha, os pingos da chuva
The crackling of the wood, the drops of rain
Sua boca, seus olhos pra me distrair
Your mouth, your eyes to distract me
falta você do meu lado aqui
All that's missing is you here by my side
Ficar nos meus braços e a gente curtir
To be in my arms and enjoy ourselves
Estalos da lenha, os pingos da chuva
The crackling of the wood, the drops of rain
Sua boca, seus olhos pra me distrair
Your mouth, your eyes to distract me
falta você do meu lado aqui
All that's missing is you here by my side
Ficar nos meus braços e a gente curtir
To be in my arms and enjoy ourselves
Estalos da lenha, os pingos da chuva
The crackling of the wood, the drops of rain
Sua boca, seus olhos pra me distrair
Your mouth, your eyes to distract me
falta você do meu lado aqui
All that's missing is you here by my side
Ficar nos meus braços e a gente curtir
To be in my arms and enjoy ourselves
Estalos da lenha, os pingos da chuva
The crackling of the wood, the drops of rain
Sua boca, seus olhos pra me distrair
Your mouth, your eyes to distract me





Writer(s): Samuel Lima


Attention! Feel free to leave feedback.