In My Soul - Samuel Ljungblahdtranslation in German
In
my
soul
In
meiner
Seele
In
my
soul
In
meiner
Seele
I
believe
it'll
be
alright
Ich
glaube,
es
wird
gut
You
might
feel
like
you're
all
alone
Du
fühlst
dich
vielleicht
ganz
allein
Feel
that
our
hope
is
gone
Fühlst,
dass
unsere
Hoffnung
dahin
ist
And
nothing
is
going
right
Und
nichts
läuft
richtig
You're
out
of
faith
Dir
fehlt
der
Glaube
You're
out
of
hope
Dir
fehlt
die
Hoffnung
Feel
all
bangd
up
Fühlst
dich
ganz
zerschlagen
Hanging
on
the
ropes
Hängst
in
den
Seilen
But
brother
don't
give
up
Aber
Bruder,
gib
nicht
auf
Cause
I
my
soul
Denn
in
meiner
Seele
In
my
soul
In
meiner
Seele
I
believe
it'll
be
alright
Ich
glaube,
es
wird
gut
Lost
your
job,
cash
flow
was
low
Hast
deinen
Job
verloren,
das
Geld
war
knapp
If
you
can
make
it,
you
don't
know
Ob
du
es
schaffst,
weißt
du
nicht
Cause
nothing
is
going
right
Denn
nichts
läuft
richtig
Say
it,
It
might
be
done
Sag
es,
es
könnte
vorbei
sein
It
might
feel
like
night
Es
fühlt
sich
vielleicht
an
wie
Nacht
And
you
help,
you
have
no
hope
inside
Und
hilflos
hast
du
keine
Hoffnung
mehr
in
dir
But
sister,
don't
give
up
Aber
Schwester,
gib
nicht
auf
Cause
In
my
soul
Denn
in
meiner
Seele
In
my
soul
In
meiner
Seele
I
believe
it'll
be
alright
Ich
glaube,
es
wird
gut
I
said
in
my
soul
Ich
sagte,
in
meiner
Seele
I
said
in
my
soul
Ich
sagte,
in
meiner
Seele
I
believe
it
will
be
alright
Ich
glaube,
es
wird
gut
werden
(Yeah
yeah)
(Yeah
yeah)
I
can't
tell
you
what
to
do,
no
Ich
kann
dir
nicht
sagen,
was
du
tun
sollst,
nein
But
I
believe
that
someone
cares
for
you
Aber
ich
glaube,
dass
sich
jemand
um
dich
sorgt
Someone
that's
really
strong
Jemand,
der
wirklich
stark
ist
That
can
help
you
cary
on
Der
dir
helfen
kann
weiterzumachen
So
listen
to
what
I
say
Also
hör
zu,
was
ich
sage
It
will
come
a
brighter
day
Es
wird
ein
hellerer
Tag
kommen
So
don't
give
up,
no
Also
gib
nicht
auf,
nein
I
said
don't
give
up,
no
Ich
sagte,
gib
nicht
auf,
nein
So
in
my
soul
Also
in
meiner
Seele
In
my
soul
In
meiner
Seele
I
believe
it'll
be
alright
Ich
glaube,
es
wird
gut
I
said
in
my
soul
Ich
sagte,
in
meiner
Seele
I
said
in
my
soul
Ich
sagte,
in
meiner
Seele
I
believe
it
will
be
alright
Ich
glaube,
es
wird
gut
werden
(Yeah)
(Yeah)
I
said
alright
Ich
sagte,
alles
wird
gut
I
say
it's
gonna
be,
It's
gonna
be
alright
Ich
sage,
es
wird,
es
wird
gut
werden
Yeah
yeah
Yeah
yeah
Said
alright
Sagte,
alles
wird
gut
I
believe
it's
gonna
be,
it's
gonna
be
Ich
glaube,
es
wird,
es
wird
(Hey)
(Hey)
I
said
it's
gonna
be
alright
Ich
sagte,
es
wird
gut
werden
So
don't
give
up
Also
gib
nicht
auf
Come
on
hold
on
Komm
schon,
halte
durch
Hold
on,
hold
on
Halte
durch,
halte
durch
It's
gonna
be,
alright
yeah
yeah
Es
wird
gut
werden,
yeah
yeah
Oohhooh
Oohhooh
Eeeehheehhee
Eeeehheehhee
I,
I
said
in
my
soul
I
believe
Ich,
ich
sagte,
in
meiner
Seele
glaube
ich
I
said
in
my
soul
I
believe
Ich
sagte,
in
meiner
Seele
glaube
ich
In
my
heart
I
believe
In
meinem
Herzen
glaube
ich
Oh,
it's
gonna
be
a
brighter
day
Oh,
es
wird
ein
hellerer
Tag
kommen
Come
on
Komm
schon
Ah,
short
comes
in
a
moment
Ah,
Hilfe
kommt
im
Nu
Short
comes
in
the
moment
Hilfe
kommt
im
Nu
Hold
on,
hold
on
Halte
durch,
halte
durch
I
said
sister
hold
on
Ich
sagte,
Schwester,
halte
durch
Brother
hold
on
Bruder,
halte
durch
Aww
Aww
Come
on,
now
don't
give
up,
Komm
schon,
gib
jetzt
nicht
auf,
Don't
give
up
Gib
nicht
auf
He's
there
for
you,
yeah
Er
ist
für
dich
da,
yeah
I
said
he's
there
for
you,
yeah
Ich
sagte,
er
ist
für
dich
da,
yeah
He's
there
for
you
Er
ist
für
dich
da
Yeeeaah
Yeeeaah
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.