Samuel Mariano - Assim Diz o Senhor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samuel Mariano - Assim Diz o Senhor




Assim Diz o Senhor
Ainsi dit le Seigneur
Assim diz o Senhor
Ainsi dit le Seigneur
Visito este lugar
Je visite ce lieu
Como grande, como forte
Comme grand, comme fort
Sintam minha Shekinah
Sentez ma Shekinah
Passeio entre vós
Je marche parmi vous
Mistério forte sou
Je suis un mystère fort
A terra treme, o homem cala
La terre tremble, l'homme se tait
O céu me louvor
Le ciel me chante des louanges
Estou no meu Kairós
Je suis dans mon Kairós
Mas passeio entre o Cronos
Mais je marche parmi le Chronos
Estou aqui porque senti
Je suis ici parce que j'ai senti
Um insenso no meu trono
Un encens sur mon trône
E quem vai impedir
Et qui va empêcher
O que eu quero fazer?
Ce que je veux faire ?
Ouça minha voz porque desci
Écoute ma voix car je suis descendu
pra falar com você
Juste pour te parler
Eu vi você chorando
Je t'ai vu pleurer
Perguntando onde eu estava
Te demandant j'étais
Também vi que no meio do choro
J'ai aussi vu qu'au milieu de tes larmes
Uma canção você cantava
Tu chantais une chanson
E ao coração contrito
Et au cœur contrit
Eu jamais vou desprezar
Je ne vais jamais te dédaigner
Marque o tempo, olha a hora
Marque le temps, regarde l'heure
Pois começo trabalhar
Car je commence à travailler
Olha como eu entro, veja como Eu faço
Regarde comment j'entre, vois comment je fais
Abro esta porta, Eu desfaço laço
J'ouvre cette porte, je défais le lien
Te livro da seta, Eu sou livramento
Je te libère de la flèche, je suis le salut
Falo com os grandes, dou ordem ao vento
Je parle aux grands, je donne l'ordre au vent
Vejo minha igreja e Eu destravo o céu
Je vois mon église et j'ouvre le ciel
Sou grande, sou tremendo, sou eterno, sou fiel
Je suis grand, je suis formidable, je suis éternel, je suis fidèle
Deixo a minha paz, a minha paz vos dou
Je laisse ma paix, ma paix je te donne
Assim diz o Senhor
Ainsi dit le Seigneur
Eu vi você chorando
Je t'ai vu pleurer
Perguntando onde eu estava
Te demandant j'étais
Também vi que no meio do choro
J'ai aussi vu qu'au milieu de tes larmes
Uma canção você cantava
Tu chantais une chanson
E ao coração contrito
Et au cœur contrit
Eu jamais vou desprezar
Je ne vais jamais te dédaigner
Marque o tempo, olha a hora
Marque le temps, regarde l'heure
Pois começo trabalhar
Car je commence à travailler
Olha como eu entro, veja como Eu faço
Regarde comment j'entre, vois comment je fais
Abro esta porta, Eu desfaço laço
J'ouvre cette porte, je défais le lien
Te livro da seta, Eu sou livramento
Je te libère de la flèche, je suis le salut
Falo com os grandes, dou ordem ao vento
Je parle aux grands, je donne l'ordre au vent
Vejo minha igreja e Eu destravo o céu
Je vois mon église et j'ouvre le ciel
Sou grande, sou tremendo, sou eterno, sou fiel
Je suis grand, je suis formidable, je suis éternel, je suis fidèle
Deixo minha paz, a minha paz vos dou
Je laisse ma paix, ma paix je te donne
Assim diz o Senhor
Ainsi dit le Seigneur
Assim diz o Senhor
Ainsi dit le Seigneur
Assim diz o Senhor
Ainsi dit le Seigneur
tudo no meu controle, assim diz o Senhor
Tout est sous mon contrôle, ainsi dit le Seigneur





Writer(s): Samuel Mariano Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.