Lyrics and translation Samuel Mariano - Conheço Você (Ao Vivo)

Conheço Você (Ao Vivo)

Eu conheço você bem antes de nascer.
Eu te conheço.
Eu vi os teus primeiros passos entre sorrisos e abraços.
Eu te conheço.
Eu vi até a alegria da tua família no dia em que você nasceu.
Eu estava lá e vi com felicidade
Até as dificuldades dos primeiros passos que você deu.

Eu te conheço.
Bem melhor do que você.
Eu te conheço.
Tua vida acompanho com apreço.
Então porque se pertubar se eu te conheço

Eu te amo eu te escolhi e jamais te rejeitei
Tinha tantos bem melhor do que você e foi você a quem chamei
Por isso eu digo filho querido eu te conheço

Lembra daquele dia
Que você estava numa imensa agonia
Aí meu nome você chamou
Jesus venha cá

Tu estavas tão sozinho
Era estreito o caminho
E eu lembro muito bem como você chorou
Naquele dia ninguém quis ficar contigo

Mas eu fui o teu amigo quando a amargura tomou teu ser
Eu sou teu pai
Teu amigo
Tua família e teu abrigo.
Então descansa pois que eu conheço você.

Eu te conheço.
Eu te conheço.
Tua vida acompanho com apreço.
Tem hora que você diz que ninguém te entende
Eu te amo eu te escolhi e jamais te rejeitei
Teve gente que não gostou da escolha que eu fiz

Mas foi você a quem chamei
Por isso eu te digo descansa nas minhas promessas
Pois eu te conheço
Eu te conheço

Je te connais (En direct)

Je te connais bien avant ta naissance.
Je te connais.
J'ai vu tes premiers pas dans les sourires et les bras.
Je te connais.
J'ai vu même la joie de ta famille le jour de ta naissance.
J'étais là et j'ai vu avec bonheur
Même les difficultés des premiers pas que tu as faits.

Je te connais.
Mieux que toi.
Je te connais.
Ta vie, je l'accompagne avec affection.
Alors pourquoi t'inquiéter si je te connais ?

Je t'aime, je t'ai choisi et je ne t'ai jamais rejeté.
Il y avait tant de meilleurs que toi, et c'est toi que j'ai appelé.
C'est pourquoi je te dis, mon cher fils, je te connais.

Tu te souviens de ce jour
Où tu étais dans une immense agonie ?
Tu as appelé mon nom.
Jésus, viens ici !

Tu étais si seul.
Le chemin était étroit.
Et je me souviens très bien de tes pleurs.
Ce jour-là, personne n'a voulu rester avec toi.

Mais j'ai été ton ami lorsque l'amertume a pris possession de ton être.
Je suis ton père.
Ton ami.
Ta famille et ton refuge.
Alors repose-toi, car je te connais.

Je te connais.
Je te connais.
Ta vie, je l'accompagne avec affection.
Il arrive que tu dises que personne ne te comprend.
Je t'aime, je t'ai choisi et je ne t'ai jamais rejeté.
Il y a des gens qui n'ont pas aimé le choix que j'ai fait.

Mais c'est toi que j'ai appelé.
C'est pourquoi je te dis, repose-toi sur mes promesses.
Car je te connais.
Je te connais.