Samuel Mariano - Depois do Culto / Quem Me Vê Cantando / Lá Vem Mais Dois / Deserto / Nem Adiantou / Olha Eu Aqui - Ao Vivo - translation of the lyrics into German




Depois do Culto / Quem Me Vê Cantando / Lá Vem Mais Dois / Deserto / Nem Adiantou / Olha Eu Aqui - Ao Vivo
Nach dem Gottesdienst / Wer mich singen sieht / Da kommen noch zwei / Wüste / Es hat nichts genützt / Schau mich hier an - Live
ouviu falar do chato, é aquele que faz a pergunta que ele sabe a resposta
Hast du schon vom Nervtöter gehört? Das ist der, der die Frage stellt, auf die er die Antwort schon kennt
Porque o cara num vendo o peixe? Mais ele ainda chega e pergunta
Warum sieht der Kerl den Fisch nicht? Aber er kommt trotzdem an und fragt
Cadê o peixes?
Wo sind die Fische?
Sim ou não?
Ja oder nein?
Ten nada pior do que você lavando a rede
Es gibt nichts Schlimmeres, als wenn du das Netz wäschst
abusado da noite toda, e alguém, chegar perto de você
Schon genervt von der ganzen Nacht, und jemand kommt zu dir
Paz Senhor. Tudo bem?
Friede des Herrn. Alles gut?
Deu errado
Es ist schiefgegangen
Sua pesca a noite toda não teve sucesso
Dein Fischfang die ganze Nacht war nicht erfolgreich
pelo que eu to vendo deu não)
(Nach dem, was ich sehe, wohl nicht)
Agora, seu amanhã parece incerto
Jetzt scheint dein Morgen ungewiss
(Quer um conselho?)
(Willst du einen Rat?)
O que tens a fazer é lavar as redes e parar
Was du zu tun hast, ist die Netze zu waschen und aufzuhören
(Dói ou não dói? ele volta pelo outro lado dizendo)
(Tut das weh oder nicht? Dann kommt er von der anderen Seite zurück und sagt)
Deu errado
Es ist schiefgegangen
Pois você sabia onde o peixe estava
Denn du wusstest ja, wo der Fisch war
Era ali que você sempre... (E o choro óh)
Genau dort hast du immer... (Und das Weinen, oh)
Mas pescou a noite inteira e nada conseguiu pegar
Aber du hast die ganze Nacht gefischt und nichts fangen können
Mas está acontecendo um culto na beira do mar
Aber es findet ein Gottesdienst am Meeresufer statt
E é Jesus quem vai pregar, e quer teu barco emprestado
Und es ist Jesus, der predigen wird, und er möchte dein Boot leihen
E depois do culto Ele chama pra voltar, exatamente no mesmo lugar
Und nach dem Gottesdienst ruft Er dich zurück, genau an denselben Ort
Onde tudo deu errado
Wo alles schiefgegangen ist
Depois do culto, você vai ver
Nach dem Gottesdienst wirst du sehen
Depois do culto, Ele vai com você
Nach dem Gottesdienst geht Er mit dir
Depois do culto, se prepara pro milagre que você tanto espera
Nach dem Gottesdienst, bereite dich auf das Wunder vor, das du so sehr erwartest
Depois do culto, você vai voltar
Nach dem Gottesdienst wirst du zurückkehren
Exatamente pro o mesmo lugar
Genau an denselben Ort
Depois desse culto, Jesus vai surpreender crente nesta Terra
Nach diesem Gottesdienst wird Jesus die Gläubigen auf dieser Erde überraschen
Depois do culto
Nach dem Gottesdienst
Não vai precisar mudar de casa
Du wirst nicht umziehen müssen
Nem de rua, de cidade, nem tampouco do país
Weder die Straße, noch die Stadt, noch gar das Land wechseln
Você vai voltar pro mesmo barco
Du wirst zum selben Boot zurückkehren
A mesma rede, o mesmo mar onde você foi infeliz
Dasselbe Netz, dasselbe Meer, wo du unglücklich warst
O que, até agora, não deu certo
Was bisher nicht geklappt hat
Se prepara, que o milagre acabou de começar
Bereite dich vor, denn das Wunder hat gerade erst begonnen
Vai ouvindo Jesus pregando
Hör einfach weiter zu, wie Jesus predigt
Tem milagre te esperando quando o culto terminar
Ein Wunder wartet auf dich, wenn der Gottesdienst endet
Depois do culto, você vai ver
Nach dem Gottesdienst wirst du sehen
Depois do culto, Ele vai com você
Nach dem Gottesdienst geht Er mit dir
Depois do culto, tem milagre, providência, tem resposta, receba!
Nach dem Gottesdienst gibt es Wunder, Versorgung, gibt es Antwort, empfange!
Depois do culto, você vai voltar
Nach dem Gottesdienst wirst du zurückkehren
Exatamente pro mesmo lugar
Genau an denselben Ort
Depois desse culto, Jesus vai surpreender crente nesta Terra
Nach diesem Gottesdienst wird Jesus die Gläubigen auf dieser Erde überraschen
Não vai precisar mudar de casa
Du wirst nicht umziehen müssen
Nem de rua, de cidade, nem tampouco do país
Weder die Straße, noch die Stadt, noch gar das Land wechseln
Você vai voltar pro mesmo barco
Du wirst zum selben Boot zurückkehren
A mesma rede, o mesmo mar onde você foi infeliz
Dasselbe Netz, dasselbe Meer, wo du unglücklich warst
O que, até agora, não deu certo
Was bisher nicht geklappt hat
Se prepara, que o milagre acabou de começar
Bereite dich vor, denn das Wunder hat gerade erst begonnen
Vai ouvindo Jesus pregando
Hör einfach weiter zu, wie Jesus predigt
Tem milagre te esperando quando o culto terminar
Ein Wunder wartet auf dich, wenn der Gottesdienst endet
Depois do culto, você vai ver
Nach dem Gottesdienst wirst du sehen
Depois do culto, Ele vai com você
Nach dem Gottesdienst geht Er mit dir
Depois do culto, se prepara pro milagre que você tanto espera
Nach dem Gottesdienst, bereite dich auf das Wunder vor, das du so sehr erwartest
Depois do culto, você vai voltar
Nach dem Gottesdienst wirst du zurückkehren
Exatamente pro mesmo lugar
Genau an denselben Ort
Depois desse culto, eu sei até o hino que tu vais cantar
Nach diesem Gottesdienst weiß ich sogar schon das Lied, das du singen wirst
Eu vi inimigos lutando, lutando
Ich sah Feinde kämpfen, kämpfen
Mas eu ia vencendo, vencendo, vencendo
Aber ich siegte weiter, siegte weiter, siegte weiter
E quanto mais apertavam, oprimiam e lutavam
Und je mehr sie drängten, unterdrückten und kämpften
Eu estava crescendo, crescendo, crescendo, crescendo, crescendo
Wuchs ich, wuchs ich, wuchs ich, wuchs ich, wuchs ich
Depois do culto, você vai ver
Nach dem Gottesdienst wirst du sehen
Depois do culto, Ele vai com você
Nach dem Gottesdienst geht Er mit dir
Depois do culto, tem milagre, providência, tem resposta, creia!
Nach dem Gottesdienst gibt es Wunder, Versorgung, gibt es Antwort, glaube!
Depois do culto, você vai voltar
Nach dem Gottesdienst wirst du zurückkehren
Exatamente pro o mesmo lugar
Genau an denselben Ort
Depois desse culto, Jesus vai surpreender crente nesta Terra
Nach diesem Gottesdienst wird Jesus die Gläubigen auf dieser Erde überraschen
Depois desse culto, Jesus vai surpreender crente nesta Terra
Nach diesem Gottesdienst wird Jesus die Gläubigen auf dieser Erde überraschen





Writer(s): Samuel Mariano


Attention! Feel free to leave feedback.