Samuel Mariano - Depois do Culto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samuel Mariano - Depois do Culto




Depois do Culto
Après le culte
Deu errado
Ça a mal tourné
Sua pesca a noite toda não teve sucesso
Ta pêche toute la nuit n'a pas eu de succès
E agora seu amanhã parece incerto
Et maintenant ton lendemain semble incertain
O que tens a fazer é lavar as redes e parar
Ce que tu dois faire, c'est laver tes filets et arrêter
Deu errado
Ça a mal tourné
Pois você sabia onde o peixe estava
Car tu savais était le poisson
Era ali que você sempre pescava
C'est que tu pêchais toujours
Mas tentou a noite inteira e nada conseguiu pegar
Mais tu as essayé toute la nuit et tu n'as rien pu attraper
Mas está acontecendo um culto na beira do mar
Mais il y a un culte sur le rivage
E é Jesus que vai pregar, e quer seu barco emprestado
Et c'est Jésus qui va prêcher, et il veut emprunter ton bateau
E depois do culto Ele chama pra voltar, exatamente pro mesmo lugar
Et après le culte, il t'appelle pour revenir, exactement au même endroit
Onde tudo deu errado
tout a mal tourné
Depois do culto você vai ver
Après le culte, tu verras
Depois do culto ele vai com você
Après le culte, il viendra avec toi
Depois do culto se prepara para o milagre que você tanto espera
Après le culte, prépare-toi au miracle que tu attends tant
Depois do culto você vai voltar
Après le culte, tu reviendras
Exatamente pro o mesmo lugar
Exactement au même endroit
Depois do culto Jesus vai surpreender crente nessa terra.
Après le culte, Jésus surprendra les croyants de cette terre.
Não vai precisar mudar de casa, nem de rua, de cidade e nem tampouco do país
Tu n'auras pas besoin de changer de maison, ni de rue, ni de ville, ni même de pays
Você vai voltar pra o mesmo barco, a mesma rede, o mesmo mar onde você foi infeliz
Tu retourneras au même bateau, au même filet, à la même mer tu as été malheureux
O que até agora não deu certo, se prepara porque o milagre acabou de começar
Ce qui n'a pas marché jusqu'à présent, prépare-toi car le miracle vient de commencer
Vai ouvindo Jesus pregando
Écoute Jésus prêcher
Tem milagre te esperando quando o culto terminar
Un miracle t'attend quand le culte sera terminé
Depois do culto você vai ver
Après le culte, tu verras
Depois do culto ele vai com você
Après le culte, il viendra avec toi
Depois do culto tem milagre, providência, tem resposta, receba!
Après le culte, il y a un miracle, la providence, il y a une réponse, reçois-la !
Depois do culto você vai voltar
Après le culte, tu reviendras
Exatamente pro o mesmo lugar
Exactement au même endroit
Depois desse culto Jesus vai surpreender crente nesta Terra
Après ce culte, Jésus surprendra les croyants de cette terre
Depois do culto você vai ver
Après le culte, tu verras
Depois do culto ele vai com você
Après le culte, il viendra avec toi
Depois do culto se prepara para o milagre que você tanto espera
Après le culte, prépare-toi au miracle que tu attends tant
Depois do culto você vai voltar
Après le culte, tu reviendras
Exatamente pro o mesmo lugar
Exactement au même endroit
Depois desse culto eu sei até o hino que tu vais cantar
Après ce culte, je sais déjà quel cantique tu vas chanter
"Eu vi inimigos lutando, lutando
"J'ai vu des ennemis se battre, se battre
Mas eu ia vencendo, vencendo, vencendo
Mais je gagnais, je gagnais, je gagnais
E quanto mais apertavam, oprimiam e lutavam
Et plus ils serraient, opprimaient et se battaient
Eu estava crescendo, crescendo, crescendo, crescendo, crescendo
Je grandissais, je grandissais, je grandissais, je grandissais, je grandissais
Depois do culto você vai ver
Après le culte, tu verras
Depois do culto ele vai com você
Après le culte, il viendra avec toi
Depois do culto tem milagre, providência, tem resposta, creia!
Après le culte, il y a un miracle, la providence, il y a une réponse, crois-y !
Depois do culto você vai voltar
Après le culte, tu reviendras
Exatamente pro o mesmo lugar
Exactement au même endroit
Depois desse culto Jesus vai surpreender crente nesta Terra
Après ce culte, Jésus surprendra les croyants de cette terre





Writer(s): Samuel Mariano Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.