Lyrics and translation Samuel Mariano - Lembrei de Você (Ao Vivo)

Lembrei de Você (Ao Vivo)

Ah, a história dele

Quando deixei meu trono
E à Terra resolvi descer
Me tornei um ser humano
E em Belém eu fui nascer
Não foi nada fácil passar pelo que passei
Pra poder crescer

Ah, eu não desisti
Porque lembrei de você

Depois que cresci
Chamei doze homens pra o ministério exercer
Dei vista a cegos
Levantei paralíticos
Expulsei demônios
Com o meu poder
Mas a cada dia que passava
Eu sabia que chegava
A hora que eu ia morrer

Ah, eu não desisti
Porque lembrei de você

Fui traído por um discípulo
Que por algumas moedas foi me vender
Fui levado ao Sinédrio
Pra em uma madruga julgado ser
Pilatos lavou as mãos
Porque crime em mim não conseguiu ver

Ah, eu não desisti
Porque lembrei de você

Fui colocado numa coroa de espinhos
Me bateram até sangrar
E o patíbulo da minha própria cruz
Me obrigaram a carregar
E no lugar de suor
Sangue do meu corpo comecei verter

Ah, eu não desisti
Porque lembrei de você

Me colocaram uma coroa de espinhos
Me bateram até sangrar
E o patíbulo da minha própria cruz
Me obrigaram a carregar
E no lugar de suor
Sangue do meu corpo comecei verter

Ah, eu não desisti
Porque lembrei de você

Olhei pro céu e perguntei
Por que meu Pai me abandonou?
Tudo em silêncio, não ouvi respostas
O céu inteiro se calou
E às três horas da tarde
Entreguei meu espírito e cheguei a morrer

Ah, eu não desisti
Porque lembrei de você

Lembrei que algum dia (Arrepiou)
Você ia pecar
E ia precisar de sangue
Pra poder te perdoar
Caso contrário
A ira do meu Pai viria sobre você

E eu não desisti
Ah, eu não desisti

Lembrei que Satanás
Ia querer te matar
E somente o meu sangue
Ia poder te guardar
Valeu a pena todo o sofrimento
Que cheguei a padecer

E eu não desisti
Porque lembrei de você

Aleluia
Aleluia

Lembrei que algum dia
Você ia pecar
E ia precisar de sangue
Pra poder te perdoar
Caso contrário
A ira do meu Pai viria sobre você

E eu não desisti
Ah, eu não desisti

Lembrei que Satanás
Ia querer te matar
E somente o meu sangue
Ia poder te guardar
Valeu a pena todo o sofrimento
Que cheguei a padecer

Essa música arrepia, né?

E eu não desisti
Porque lembrei de você

Me dá as cordas pra cá
Me dá as cordas
Porque Deus ′tá querendo falar com pessoas aí
Me dá as cordas, que eu vou cantar só o refrão
Pra que as pessoas entendam
O que é que Deus está querendo falar direto agora
Isso não é "ah, mensagem", não
É direto, é pra você mesmo

Isso é mensagem de Evangelho
É mensagem de Cruz
É mensagem de Calvário
Eu não vou perder o tempo na live
Pra fazer outra coisa a não ser pregar esse evangelio
Que me resgatou, que me perdoou, que me sarou
E se Jesus pudesse cantar agora pra você
Ele cantaria: Olha, psiu, ei

Lembrei que algum dia
Você ia pecar
E ia precisar de sangue
Pra poder te perdoar
Caso contrário
A ira do meu Pai viria sobre você

E eu não desisti
Não desisti

Lembrei que Satanás
Ia querer te matar
E somente o meu sangue
Ia poder te guardar
Valeu a pena todo o sofrimento
Que cheguei a padecer

E eu não desisti
Porque lembrei de você

Eh, meu coração

Je me suis souvenu de toi (Live)

Ah, son histoire

Quand j'ai quitté mon trône
Et que j'ai décidé de descendre sur Terre
Je suis devenu un être humain
Et à Bethléem, je suis né
Ce n'était pas facile de traverser ce que j'ai traversé
Pour pouvoir grandir

Ah, je n'ai pas abandonné
Parce que je me suis souvenu de toi

Après avoir grandi
J'ai appelé douze hommes à exercer le ministère
J'ai rendu la vue aux aveugles
J'ai relevé des paralytiques
J'ai chassé les démons
Avec mon pouvoir
Mais chaque jour qui passait
Je savais que l'heure approchait
Où j'allais mourir

Ah, je n'ai pas abandonné
Parce que je me suis souvenu de toi

J'ai été trahi par un disciple
Qui m'a vendu pour quelques pièces
On m'a emmené au sanhédrin
Pour être jugé au milieu de la nuit
Pilate s'est lavé les mains
Parce qu'il n'a trouvé aucun crime en moi

Ah, je n'ai pas abandonné
Parce que je me suis souvenu de toi

On m'a mis une couronne d'épines
Ils m'ont frappé jusqu'au sang
Et le bois de ma propre croix
Ils m'ont forcé à le porter
Et à la place de la sueur
Le sang de mon corps a commencé à couler

Ah, je n'ai pas abandonné
Parce que je me suis souvenu de toi

On m'a mis une couronne d'épines
Ils m'ont frappé jusqu'au sang
Et le bois de ma propre croix
Ils m'ont forcé à le porter
Et à la place de la sueur
Le sang de mon corps a commencé à couler

Ah, je n'ai pas abandonné
Parce que je me suis souvenu de toi

J'ai regardé le ciel et j'ai demandé
Pourquoi mon Père m'a-t-il abandonné?
Tout en silence, je n'ai pas entendu de réponse
Le ciel entier s'est tu
Et à trois heures de l'après-midi
J'ai rendu mon esprit et je suis mort

Ah, je n'ai pas abandonné
Parce que je me suis souvenu de toi

Je me suis souvenu qu'un jour (frisson)
Tu allais pécher
Et tu aurais besoin de sang
Pour pouvoir te pardonner
Sinon
La colère de mon Père viendrait sur toi

Et je n'ai pas abandonné
Ah, je n'ai pas abandonné

Je me suis souvenu que Satan
Voudrait te tuer
Et que seul mon sang
Pourrait te protéger
Toute la souffrance en valait la peine
Que j'ai endurée

Et je n'ai pas abandonné
Parce que je me suis souvenu de toi

Alléluia
Alléluia

Je me suis souvenu qu'un jour
Tu allais pécher
Et tu aurais besoin de sang
Pour pouvoir te pardonner
Sinon
La colère de mon Père viendrait sur toi

Et je n'ai pas abandonné
Ah, je n'ai pas abandonné

Je me suis souvenu que Satan
Voudrait te tuer
Et que seul mon sang
Pourrait te protéger
Toute la souffrance en valait la peine
Que j'ai endurée

Cette chanson donne des frissons, n'est-ce pas?

Et je n'ai pas abandonné
Parce que je me suis souvenu de toi

Donne-moi les accords
Donne-moi les accords
Parce que Dieu veut parler aux gens ici
Donne-moi les accords, je vais chanter juste le refrain
Pour que les gens comprennent
Ce que Dieu veut dire directement maintenant
Ce n'est pas "ah, un message", non
C'est direct, c'est pour toi

C'est un message d'Évangile
C'est un message de la Croix
C'est un message du Calvaire
Je ne vais pas perdre de temps en live
Pour faire autre chose que prêcher cet évangile
Qui m'a sauvé, qui m'a pardonné, qui m'a guéri
Et si Jésus pouvait te chanter maintenant
Il chanterait : Regarde, chut, hé

Je me suis souvenu qu'un jour
Tu allais pécher
Et tu aurais besoin de sang
Pour pouvoir te pardonner
Sinon
La colère de mon Père viendrait sur toi

Et je n'ai pas abandonné
Je n'ai pas abandonné

Je me suis souvenu que Satan
Voudrait te tuer
Et que seul mon sang
Pourrait te protéger
Toute la souffrance en valait la peine
Que j'ai endurée

Et je n'ai pas abandonné
Parce que je me suis souvenu de toi

Eh, mon cœur