Lyrics and translation Samuel Mariano - Na Casa do Oleiro (Ao Vivo)

Na Casa do Oleiro (Ao Vivo)

Vou te quebrar, te fazer de novo
E em minha casa serás um vaso novo
Desca pra olaria eu vou te modelar
Depois que modelado fores então eu vou te usar

Canta, vai, canta

Te quebro, amasso, desfaço, refaço
Dou o brilho com unção, você é meu
E não temas siga em frente, seja forte
Seja crente, cante e te alegra
E diga lá na sua cidade que eu sou Deus

Quem dá glória a Deus aí, quem da glória?

Deixa eu profetizar, deixa, deixa

Alguém espalhou que você não vai vencer
Só porque estás na olaria, disse que pra você não tem solução
Ah, mas isso aqui não é um showzinho gospel
Nem artista gospel eu também sou
Escuta!
Eu vim aqui pra profetizar e dizer que Deus vai estenter a sua mão

Você vai pedra jorrar água pra você beber
Vai descer maná do céu e a coisa vai acontecer assim
E nem venha me perguntar quando é que isso vai acontecer
Mas marque a hora, são 10 pras 11
O teu Deus começou a agir

Mas antes ele vai te quebrar
Vai te fazer de novo
Vai doer um pouquinho, você vai perder amigos
Mas no final, vai ser um vaso novo

Mas desça, desça, desça, desça, desça, desça
Desça, desça, desça

Depois que modelado fores
Então eu vou te usar

Deixa eu ouvir o povo cantar

Eu vou dar um brilho que alguém vai perguntar: "Menino, o que aconteceu?"
Mas não temas, siga em frente
Faça a obra, seja crente
Venha o que vier, mantenha a tua fé
E diga que eu sou... (Glória)
Canta e se alegra
E diga na terra que eu sou teu Deus

Enquanto você me adora aqui
Eu vou lá na tua casa e eu...
Eu sou
Glória
Teu Deus

Dans la maison du potier (En direct)

Je vais te briser, te refaire
Et dans ma maison, tu seras un nouveau vase
Descends à la poterie, je vais te modeler
Une fois modelé, je vais t'utiliser

Chante, vas-y, chante

Je te brise, je te pétris, je te décompose, je te refais
Je te donne l'éclat avec l'onction, tu es à moi
Et n'aie pas peur, avance, sois fort
Sois croyant, chante et réjouis-toi
Et dis dans ta ville que je suis Dieu

Qui rend gloire à Dieu ici, qui rend gloire ?

Laisse-moi prophétiser, laisse, laisse

Quelqu'un a dit que tu ne gagnerais pas
Juste parce que tu es dans la poterie, il a dit qu'il n'y avait pas de solution pour toi
Ah, mais ce n'est pas un petit spectacle gospel
Je ne suis pas un artiste gospel non plus
Écoute !
Je suis venu ici pour prophétiser et dire que Dieu va étendre sa main

Tu feras jaillir de l'eau de la pierre pour que tu puisses boire
La manne descendra du ciel et les choses arriveront comme ça
Et ne me demande pas quand cela va arriver
Mais note l'heure, il est 10h50
Ton Dieu a commencé à agir

Mais avant, il va te briser
Il va te refaire
Ça fera un peu mal, tu perdras des amis
Mais à la fin, tu seras un nouveau vase

Mais descends, descends, descends, descends, descends, descends
Descends, descends, descends

Une fois modelé
Alors je vais t'utiliser

Laisse-moi entendre les gens chanter

Je vais te donner un éclat que quelqu'un va te demander : "Mon enfant, que s'est-il passé ?"
Mais n'aie pas peur, avance
Fais l'œuvre, sois croyante
Quoi qu'il arrive, garde ta foi
Et dis que je suis... (Gloire)
Chante et réjouis-toi
Et dis sur terre que je suis ton Dieu

Pendant que tu m'adores ici
Je vais aller chez toi et je...
Je suis
Gloire
Ton Dieu