Lyrics and translation Samuel Mariano - Um Homem, um Tanque, uma Cama - Ao Vivo

Um Homem, um Tanque, uma Cama - Ao Vivo

Um homem
Um tanque
Uma cama
Está era a cena que acontecia todo dia
Onde em Betesda

Um dia muda a sena
Pois um personagem Nazareno apareceu
Agora era um homem, um tanque, uma cama
E o filho de Deus

Que lhe pergunta, psiu, ou paralítico, queres ficar são
Então, o homem falou, eu
Meu problema é o tanque, a minha vez passou
Era um homem, numa cama, culpando o tanque
Mas assim, disse o senhor

Se você não de uma gloria eu vou descer ai
Ei, levanta-te, esquece o tanque e nunca mais você volta pra cá
Mas a cama tu terás que carregar
Que é pra não me esquecer do teu passado
Nem também quem te curou

Há momentos que Jesus nós faz levar a cama
Que é pra não esquecer do nosso passado
Nem de onde ele nós tirou
O homem estava em Jerusalém, já não dependia de ninguém
Mas a ordem foi levar a cama, então ele levou
Ouça a voz de Deus que hoje te diz, jamais esqueça a sua raiz
Pois através dela será glorificado o nome do senhor

E se acontecer de Deus te usar, para ganhar vidas onde você passar
E ao estender a tua mão, desça curas e milagres e uma chuva de unção
Não vá esquecer de onde você surgiu, eras um homem no tanque
Mas ele te viu, Ele curou você, mandou caminhar
Deixasse o tanque, mas a cama é pra carregar
Pra não esquecer quem te curou, pra não esquecer quem a mão te estendeu

Coloca a mão no ombro do irmão do lado porfavor
E cante isso em nome de Jesus
Pode cantar pra ele
Tenha medo não é seu irmão
Cante, diga a ele

Você pode cantar, mas a glória é de Deus
Você pode pregar, mas a glória é de Deus
Você pode crescer, mas a glória é de Deus
Você pode ficar rico, mas a glória é de Deus

Você pode cantar, mas a glória é de Deus
Você pode pregar, mas a glória é de Deus
Dê glória a ele, exalte a ele
Pois através dá cama, verás a glória (de Deus)
Canta

E se acontecer (de Deus te usar, para ganhar vidas onde você passar)
(E ao estender a tua mão, desça curas, milagres)
(Uma chuva de unção)
Não vá esquecer de onde você surgiu
Te conheci usando roupas dos outros
Lembra dá sandália havaiana com prego debaixo

Lembra dá época que se não chegasse uma cesta básica você ficava com fome
Lembra daquele tempo que você repetiu a mesma roupa em dois finais de ano seguido
É você até esqueceu, disse eita o ano passado eu tava com essa também
Não vai esquecer
Não vai esquecer
Não vai esquecer

Não vai esquecer de onde você surgiu
Eu te conheci no deserto foi lá que ele te viu
Ele curou você
Vou repetir, ele curou você
Ele curou você
Mandou caminhar, cê tá todo bonitinho
Mas a cama é pra carregar

Pra não esquecer quem te curou, pra não esquecer quem a mão te estendeu
Dê glória vá
Exalte a ele
Pois através dá cama
Vamo levantar a mão pra declarar isso bora

Você pode cantar, mas a glória é de Deus
Você pode pregar, mas a glória é de Deus
Você pode crescer, mas a glória é de Deus
Você pode ficar rico, mas a glória é de Deus

Você pode cantar, mas a glória é de Deus
Você pode pregar, mas a glória é de Deus
Dê glória a ele, exalte a ele
Dê glória a ele, exalte a ele

Dê glória a ele, exalte a ele
Dê glória a ele, exalte a ele
Dê glória a ele, exalte a ele
Dê glória a ele
Dê glória a ele, exalte a ele
Pois através da cama, verás a glória
A glória
A glória
A glória
A glória

A glória que move
A glória que orienta
A glória que levanta
A glória que restaura
A glória
A glória

E e por que esse negócio de tanta glória
De por que glória, e vocês ficam no meio da rua com esse barulho todo
Vocês devia ser mais light (glória a Deus)

Un homme, un bassin, un lit - Live

Un homme
Un bassin
Un lit
C'était la scène qui se reproduisait chaque jour
Là à Béthesda

Un jour la scène change
Car un personnage Nazaréen est apparu
Maintenant c'était un homme, un bassin, un lit
Et le fils de Dieu

Qui lui demande, hé, toi le paralytique, veux-tu guérir ?
Alors, l'homme a dit, moi
Mon problème c'est le bassin, mon tour est passé
C'était un homme, dans un lit, accusant le bassin
Mais ainsi, a dit le Seigneur

Si tu ne me donnes pas la gloire je vais descendre là
Hé, lève-toi, oublie le bassin et ne reviens plus jamais ici
Mais le lit tu devras le porter
Pour ne pas oublier ton passé
Ni qui t'a guéri

Il y a des moments où Jésus nous fait porter le lit
Pour ne pas oublier notre passé
Ni d'où il nous a sortis
L'homme était à Jérusalem, il ne dépendait plus de personne
Mais l'ordre était de porter le lit, alors il l'a porté
Écoute la voix de Dieu qui te dit aujourd'hui, n'oublie jamais tes racines
Car c'est à travers elles que le nom du Seigneur sera glorifié

Et s'il arrive que Dieu t'utilise, pour gagner des âmes partout où tu iras
Et qu'en tendant la main, descendent des guérisons, des miracles et une pluie d'onction
N'oublie pas d'où tu viens, tu étais un homme dans le bassin
Mais Il t'a vu, Il t'a guéri, Il t'a dit de marcher
Laisse le bassin, mais le lit est à porter
Pour ne pas oublier qui t'a guéri, pour ne pas oublier qui t'a tendu la main

Mets ta main sur l'épaule du frère à côté s'il te plaît
Et chante ça au nom de Jésus
Tu peux chanter pour lui
N'aie pas peur c'est ton frère
Chante, dis-lui

Tu peux chanter, mais la gloire est à Dieu
Tu peux prêcher, mais la gloire est à Dieu
Tu peux grandir, mais la gloire est à Dieu
Tu peux devenir riche, mais la gloire est à Dieu

Tu peux chanter, mais la gloire est à Dieu
Tu peux prêcher, mais la gloire est à Dieu
Donne-lui la gloire, exalte-le
Car à travers le lit, tu verras la gloire (de Dieu)
Chante

Et s'il arrive (que Dieu t'utilise, pour gagner des âmes partout où tu iras)
(Et qu'en tendant la main, descendent des guérisons, des miracles)
(Une pluie d'onction)
N'oublie pas d'où tu viens
Je t'ai connu portant les vêtements des autres
Tu te souviens des sandales avec un clou en dessous

Tu te souviens de l'époque où si une aide alimentaire n'arrivait pas tu avais faim
Tu te souviens de cette fois où tu as remis les mêmes vêtements deux réveillons de suite
Tu as même oublié, tu as dit mince l'année dernière j'avais ça aussi
N'oublie pas
N'oublie pas
N'oublie pas

N'oublie pas d'où tu viens
Je t'ai connu dans le désert c'est là qu'il t'a vu
Il t'a guéri
Je le répète, il t'a guéri
Il t'a guéri
Il t'a dit de marcher, tu es tout beau maintenant
Mais le lit est à porter

Pour ne pas oublier qui t'a guéri, pour ne pas oublier qui t'a tendu la main
Donne-lui la gloire allez
Exalte-le
Car à travers le lit
Levons la main pour déclarer cela allez

Tu peux chanter, mais la gloire est à Dieu
Tu peux prêcher, mais la gloire est à Dieu
Tu peux grandir, mais la gloire est à Dieu
Tu peux devenir riche, mais la gloire est à Dieu

Tu peux chanter, mais la gloire est à Dieu
Tu peux prêcher, mais la gloire est à Dieu
Donne-lui la gloire, exalte-le
Donne-lui la gloire, exalte-le

Donne-lui la gloire, exalte-le
Donne-lui la gloire, exalte-le
Donne-lui la gloire, exalte-le
Donne-lui la gloire
Donne-lui la gloire, exalte-le
Car à travers le lit, tu verras la gloire
La gloire
La gloire
La gloire
La gloire

La gloire qui met en mouvement
La gloire qui guide
La gloire qui élève
La gloire qui restaure
La gloire
La gloire

Et pourquoi tout ce truc de gloire
Pourquoi la gloire, et vous restez au milieu de la rue avec tout ce bruit
Vous devriez être plus discrets (gloire à Dieu)