Samuel Medas - Can't Be the Only One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samuel Medas - Can't Be the Only One




Can't make them tell me what to say
Я не могу заставить их говорить мне, что сказать.
Can't make them tell me how to pray
Не могу заставить их говорить мне, как молиться
(Don't tell me what to say)
(не говорите мне, что говорить).
I can't be the only one who's excited to call Your name
Я не могу быть единственным, кто с радостью зовет тебя по имени.
I can't be the only one who's a christian and unashamed, oh
Я не могу быть единственным христианином и бесстыдником, о
I know I'm not the only one not addicted to likes and fame
Я знаю, что я не единственный, кто не зависим от симпатий и славы.
(Keep your likes and fame), oh
(Оставь себе свои симпатии и славу), о
But if that were the case (If that were the case)
Но если бы это было так (если бы это было так) ...
You will stay first place (You will take first place Lord)
Ты останешься на первом месте (ты займешь первое место, Господь).
Its impossible to feel this way and keep it on the inside
Невозможно чувствовать это и держать это внутри
All the things You did for me (that I couldn't do for me)
Все то, что ты сделал для меня (то, что я не мог сделать для себя).
That is why I rarely smile (smile)
Вот почему я редко улыбаюсь (улыбаюсь).
And who knows, knows, and very few do
А кто знает, знает, и очень немногие знают.
I've been at my lowest until you came through
Я был на самом дне, пока ты не появилась.
The enemy had plans for me but so do you, so do you
У врага были планы на меня, но и у тебя тоже, и у тебя тоже.
When somebody saves your soul and makes you whole
Когда кто-то спасает твою душу и исцеляет тебя.
You're gonna scream and shout
Ты будешь кричать и вопить.
My worship's at another place
Мое поклонение в другом месте.
If you don't understand, you're gonna put me out
Если ты не понимаешь, то выставишь меня вон.
But you might just have a hard time
Но, возможно, тебе придется нелегко.
Cause ah me alone Yeshua's been good to
Потому что ах только ко мне Иешуа был добр
Worshipers around the world, make your praise come tru
Поклоняющиеся по всему миру, пусть ваша хвала будет истинной.
Cause I can't be the only one who's excited to call Your name
Потому что я не могу быть единственным, кто взволнован, чтобы назвать твое имя.
I can't be the only one who's a christian and unashamed, oh
Я не могу быть единственным христианином и бесстыдником, о
I know I'm not the only one not interested in likes and fame
Я знаю, что я не единственный, кто не заинтересован в симпатиях и славе.
(Keep your likes and fame), oh
(Оставь себе свои симпатии и славу), о
But if that were the case (If that were the case)
Но если бы это было так (если бы это было так) ...
You will stay first place (You'll be my first place), Jesus
Ты останешься на первом месте (ты будешь моим первым местом), Иисус.
Can't quench my passion for the Lord
Не могу утолить свою страсть к Господу
(Jesus you're the reason for the blessings that I seek)
(Иисус, Ты-причина тех благословений, которые я ищу)
And even when times get hard (I'm okay)
И даже когда наступают трудные времена в порядке).
I feel your favour surrounding me
Я чувствую, что ты окружаешь меня своей благосклонностью.
When everything fails, some people need an answer
Когда все терпит неудачу, некоторым людям нужен ответ.
I hope I'll be there, my King, to lift you up like a banner
Надеюсь, я буду там, Мой Король, чтобы поднять тебя, как знамя.
But I can't be the only one who's excited to call Your name
Но я не могу быть единственным, кому не терпится позвать тебя по имени.
I can't be the only one who's a christian and unashamed, yeah
Я не могу быть единственным христианином и бесстыдником, да
I know I'm not the only one not addicted to likes and fame
Я знаю, что я не единственный, кто не зависим от симпатий и славы.
(Keep your likes and fame) oh, oh, oh
(Оставь себе свои симпатии и славу) о, о, о
But if that were the case (If that were the case)
Но если бы это было так (если бы это было так) ...
You will stay first place (You will take first place), Jesus, oh
Ты останешься на первом месте (ты займешь первое место), Иисус, о
The earth may sake with me Lord
Земля да пребудет со мной Господь
But You'll remain the same
Но ты останешься прежним.
Strongest love l've ever known
Самая сильная любовь, которую я когда-либо знал.
And hallowing Your name
И освящаю твое имя.
The weak find refuge in Your arms
Слабые находят убежище в твоих объятиях.
So every chance I get I'll write a song
Так что при каждом удобном случае я буду писать песню
To tell of what You've done
Рассказать о том, что ты сделал.
But I can't be the only one who's excited to call Your name, Jesus
Но я не могу быть единственным, кто с радостью зовет тебя по имени, Иисус.
I can't be the only one who's a christian and unashamed, oh
Я не могу быть единственным христианином и бесстыдником, о
I know I'm not the only one not interested in likes and fame
Я знаю, что я не единственный, кто не заинтересован в симпатиях и славе.
(Keep your likes and fame), oh
(Оставь себе свои симпатии и славу), о
But if that were the case (If that were the case)
Но если бы это было так (если бы это было так) ...
You will stay first place (You will take first place), Jesus
Ты останешься на первом месте (ты займешь первое место), Иисус
I can't be the only one who's excited to
Я не могу быть единственным, кто рад этому.
(Shout it on the mountain tops)
(Кричите это на горных вершинах)
And I can't be the only one (I know I could never be alone)
И я не могу быть единственным знаю, что никогда не смогу быть одиноким).
I know I'm not the only one not addicted to likes and fame
Я знаю, что я не единственный, кто не зависим от симпатий и славы.
(Keep your likes and fame) oh
(Оставь себе свои симпатии и славу) о
But if that were the case (If that were the case)
Но если бы это было так (если бы это было так) ...
You will stay first place (You will take first place, Lord)
Ты останешься на первом месте (ты займешь первое место, Господь).
(You will take first place Lord)
(Ты займешь первое место, Лорд)





Writer(s): Samuel R Medas


Attention! Feel free to leave feedback.