Lyrics and translation Samuel Medas - Come Up Higher

Come Up Higher

Aye yo Ken
Have you ever felt like
You living in a system that's
Just meant to keep you down

Like no matter what you do
You just can't rise ABOVE
Sometimes, you wanna blame politicians
And you wanna blame the system

I used to think the same way
Until one day I heard this voice
And it said
"COME UP HIGHER" woah
I know I don't talk like
So I know it ain't come from me
And I heard it again tellin' me
"COME UP HIGHER"
And I know its God's trying to download
Something fresh into my spirit

Listen
Some people go through life
Not knowing who they are
Desperate for answers
They look left, look right
Some look to the stars
Some will never know
They don't even care
They never ever get very far
But my meditation is higher
Than this world of war

Now we can play blame game
We can cross the system of
Love to point fingers
When are we gon figure out
That deep inside of us
We have all we need to go forward
God has place inside of us
Before we were born
The ability to conqueror

And if you listen like me
You'll hear the voice of the father
Calling you to Come Up Higher
(You've gotto come up higher)
There's a whole another place
Where you live you live
Change your thinking
And Come Up Higher
(You've gotto come up higher)
Cause you were made for so much more

Now I'm not asking you to
Quit your 9 to 5
Cause you and I both know
There are some dreams inside of you
Just dying to come alive
But when you look at the economy
And you found every time you watch the news
And waiting for something to change before he make a move

Why don't you quit playing the blame games
Cussin' politicians
Love to point fingers
When are we gon figure out
We've got all we need to go further
God has placed inside of us
Before we were born
The ability to conqueror

If you listen like me you'll hear the voice of the Father
Calling you to Come Up Higher
(You've gotto come up higher)
There's a whole another place
Where you live you live
Change yuh thinking and Come Up Higher
(You have got to come up higher)
Cause you were made for so much more

Life and Death are in the power of the tongue
And if we can be for a minute
A lot of time is our words that hold down
Who ever told you
You got to live your life
At this level they lie
You're a success story
Waitin' to be writin'
Change your thinking
And Come Up Higher
You have got to come up higher
A whole another place
Where you live you live
Come Up higher
(You've gotto come up higher)
Cause you were made
For so much more
God has so much for you
Just come up higher
(You've gotto come up higher)
A whole lot of place is waitin' for you
Come Up Higher
Sister you've gotto come up higher
Cause you were made for so much more

Change yuh thinking and just
Come up, Come up
Change the way you live
And come up, come up
God has so much for you
Just come up, come up
So, so, so, so much for you, you, you
Change yuh thinking
And just come up, come up
Quit the negativity and
Come up, come up
Stop blaming everybody
And come up come up
Be responsible for you

Come Up Higher...
Just Come Up

Подняться выше

Эй, Кен,
ты когда-нибудь чувствовала,
что живешь в системе,
которая просто предназначена для того, чтобы подавлять тебя?

Как будто, что бы ты ни делала,
ты просто не можешь подняться ВЫШЕ.
Иногда хочется винить политиков,
хочется винить систему.

Я тоже так думал,
пока однажды не услышал этот голос,
и он сказал:
"ПОДНИМИСЬ ВЫШЕ", ух.
Я знаю, что я так не говорю,
поэтому знаю, что это не от меня.
И я услышал это снова, мне сказали:
"ПОДНИМИСЬ ВЫШЕ".
И я знаю, что это Бог пытается загрузить
что-то новое в мой дух.

Послушай,
некоторые люди проходят через жизнь,
не зная, кто они,
отчаянно ищут ответы.
Они смотрят налево, смотрят направо,
некоторые смотрят на звезды.
Некоторые никогда не узнают,
им даже все равно.
Они никогда не заходят далеко,
но моя медитация выше
этого мира войны.

Сейчас мы можем играть в игру обвинений,
мы можем перейти систему
любви, чтобы указывать пальцами.
Когда мы поймем,
что глубоко внутри нас
есть все, что нам нужно, чтобы двигаться вперед?
Бог поместил внутрь нас,
еще до нашего рождения,
способность побеждать.

И если ты послушаешь, как я,
ты услышишь голос Отца,
зовущего тебя Подняться Выше.
(Ты должна подняться выше)
Есть совсем другое место,
где ты живешь, ты живешь.
Измени свое мышление
и Поднимись Выше.
(Ты должна подняться выше)
Потому что ты создана для гораздо большего.

Сейчас я не прошу тебя
бросать свою работу с 9 до 5,
потому что мы оба знаем,
что внутри тебя есть мечты,
которые просто умирают от желания воплотиться в жизнь.
Но когда ты смотришь на экономику,
и каждый раз, когда ты смотришь новости,
ты ждешь, что что-то изменится, прежде чем сделать шаг.

Почему бы тебе не перестать играть в игру обвинений,
проклиная политиков,
любить указывать пальцами.
Когда мы поймем,
что у нас есть все, что нужно, чтобы идти дальше?
Бог поместил внутрь нас,
еще до нашего рождения,
способность побеждать.

Если ты послушаешь, как я, ты услышишь голос Отца,
зовущего тебя Подняться Выше.
(Ты должна подняться выше)
Есть совсем другое место,
где ты живешь, ты живешь.
Измени свое мышление и Поднимись Выше.
(Ты должна подняться выше)
Потому что ты создана для гораздо большего.

Жизнь и смерть во власти языка,
и если мы можем на минуту задуматься,
часто именно наши слова сдерживают нас.
Кто тебе сказал,
что ты должна жить своей жизнью
на этом уровне? Они лгут.
Ты — история успеха,
ждущая своего написания.
Измени свое мышление
и Поднимись Выше.
Ты должна подняться выше.
Совсем другое место,
где ты живешь, ты живешь.
Поднимись выше.
(Ты должна подняться выше)
Потому что ты создана
для гораздо большего.
У Бога так много для тебя,
просто поднимись выше.
(Ты должна подняться выше)
Целое множество мест ждет тебя.
Поднимись Выше.
Сестра, ты должна подняться выше,
потому что ты создана для гораздо большего.

Измени свое мышление и просто
поднимись, поднимись.
Измени свой образ жизни
и поднимись, поднимись.
У Бога так много для тебя,
просто поднимись, поднимись.
Так, так, так, так много для тебя, тебя, тебя.
Измени свое мышление
и просто поднимись, поднимись.
Брось негатив и
поднимись, поднимись.
Перестань винить всех
и поднимись, поднимись.
Будь ответственна за себя.

Поднимись Выше...
Просто Поднимись.