Lyrics and translation Samuel Medas - Ready

Ready

Remember when you started out
With just one dream
Resources could not be seen
Remember when you stayed up
Late at night
Tryina work out the in-betweens

Remember your passion
Remember your drive
Remember how you felt inside
Remember when you felt
You could conquer the world
And no mountain was too high

But now the storms have passed your way
What you gonna do?
What you gonna do?
And the sun didn′t shine today
What you gonna do?
Tell me what you gonna do?

The enemy's assignment is to keep you down
Bring you disappointment from all around
But greater is He that′s inside of you
He'll help you to stand your ground

Push a little harder
Go a little further
Pray a little deeper
Clinging to the keeper
Till you reach the finish line don't you stop
Tell the devil bring all he got

Cause you′re ready (ohhhh)
Don′t you stop, don't you stop, don′t you ever give up
You're ready, you were born for this
Don′t you stop, don't you stop, don′t you ever look back
Tell them You're ready, bring it on, bring it on
Don't you stop, don′t you stop, don′t you ever give up
You're ready
Don′t you stop, don't you stop, keep pressing to the top
Ohhhh

Remember the day when you risked everything
Just to make your dreams take flight
Remember when people didn′t understand
Your plans but that was quite alright
Remember your mission, remember your vows
Remember how you felt inside
Remember when you knew God had your back
And He was gonna be your guide

But now the storms have passed your way
What you gonna do?
What you gonna do?
And the sun didn't shine today
What you gonna do?
Friend what you gonna do? (listen to me)

Nobody ever promised
That the road was nice
And if your dreams gon′ live
You gotta pay the price
You're got to know
Your friends from your foes
In hard times your faith must rise

Push a little harder
Go a little further
Pray a little deeper
Clinging to the keeper
Till you reach the finish line don't you stop
Tell the devil bring all he got

Cause you′re ready, no no no
Don′t you stop, don't you stop, don′t you ever give up
You're ready, you were born for this
Don′t you stop, don't you stop, don′t you ever look back
You're ready, no no no
Don't you stop, don′t you stop, don′t you ever give up
Tell them you're ready (ohhh)
Don′t you stop, don't you stop, keep pressing to the top

I know it′s looking like your darkest day
But it's your finest hour
Child of a king you better
Use that power
You′re a go-getter so
You better go get it
Setbacks may come to distract
But don't let it
When your knees grow weak
Your faith gotta speak
Every promise gotta keep
Every goal you gotta meet
Yeah the doubters will doubt
But the giants will fall
Walk in your purpose
Answer the call

And you can't go soft
Gotta go hard
Can′t go soft
Gotta go hard

Push a little harder
Go a little further
Pray a little deeper
Clinging to the keeper
Till you reach the finish line don′t you stop
Tell the devil bring all he got

Cause you're ready

Prêt(e)

Tu te souviens quand tu as débuté
Avec un seul rêve
Les ressources étaient invisibles
Tu te souviens quand tu restais éveillée
Tard dans la nuit
À essayer de trouver les solutions

Souviens-toi de ta passion
Souviens-toi de ta détermination
Souviens-toi de ce que tu ressentais à l'intérieur
Souviens-toi quand tu sentais
Que tu pouvais conquérir le monde
Et qu'aucune montagne n'était trop haute

Mais maintenant que les tempêtes ont croisé ton chemin
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Et que le soleil n'a pas brillé aujourd'hui
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Dis-moi ce que tu vas faire ?

La mission de l'ennemi est de te maintenir à terre
T'apporter la déception de tous côtés
Mais Celui qui est en toi est plus grand
Il t'aidera à tenir bon

Pousse un peu plus fort
Va un peu plus loin
Prie un peu plus profondément
Accrochée à ton protecteur
Jusqu'à ce que tu atteignes la ligne d'arrivée, ne t'arrête pas
Dis au diable d'apporter tout ce qu'il a

Parce que tu es prête (ohhhh)
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, n'abandonne jamais
Tu es prête, tu es née pour ça
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, ne regarde jamais en arrière
Dis-leur que tu es prête, qu'ils viennent, qu'ils viennent
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, n'abandonne jamais
Tu es prête
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, continue de viser le sommet
Ohhhh

Souviens-toi du jour où tu as tout risqué
Juste pour faire décoller tes rêves
Souviens-toi quand les gens ne comprenaient pas
Tes plans, mais que ce n'était pas grave
Souviens-toi de ta mission, souviens-toi de tes vœux
Souviens-toi de ce que tu ressentais à l'intérieur
Souviens-toi quand tu savais que Dieu te soutenait
Et qu'il allait te guider

Mais maintenant que les tempêtes ont croisé ton chemin
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Et que le soleil n'a pas brillé aujourd'hui
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Mon amie, qu'est-ce que tu vas faire ? (écoute-moi)

Personne n'a jamais promis
Que la route serait belle
Et si tu veux que tes rêves vivent
Tu devras en payer le prix
Tu dois savoir
Qui sont tes amis et tes ennemis
Dans les moments difficiles, ta foi doit grandir

Pousse un peu plus fort
Va un peu plus loin
Prie un peu plus profondément
Accrochée à ton protecteur
Jusqu'à ce que tu atteignes la ligne d'arrivée, ne t'arrête pas
Dis au diable d'apporter tout ce qu'il a

Parce que tu es prête, non non non
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, n'abandonne jamais
Tu es prête, tu es née pour ça
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, ne regarde jamais en arrière
Tu es prête, non non non
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, n'abandonne jamais
Dis-leur que tu es prête (ohhh)
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, continue de viser le sommet

Je sais qu'on dirait ton jour le plus sombre
Mais c'est ta plus belle heure
Enfant d'un roi, tu ferais mieux d'
Utiliser ce pouvoir
Tu es une battante alors
Tu ferais mieux d'aller le chercher
Des revers peuvent survenir pour te distraire
Mais ne les laisse pas faire
Quand tes genoux flanchent
Ta foi doit parler
Chaque promesse doit être tenue
Chaque objectif doit être atteint
Oui, les sceptiques douteront
Mais les géants tomberont
Marche dans ton but
Réponds à l'appel

Et tu ne peux pas te relâcher
Tu dois foncer
Tu ne peux pas te relâcher
Tu dois foncer

Pousse un peu plus fort
Va un peu plus loin
Prie un peu plus profondément
Accrochée à ton protecteur
Jusqu'à ce que tu atteignes la ligne d'arrivée, ne t'arrête pas
Dis au diable d'apporter tout ce qu'il a

Parce que tu es prête