Lyrics and translation Samuel Medas - What Shall I Render?

What Shall I Render?

I'm indebted to You
I'm not sure how I'm gonna pay this
What shall I render unto You
Your mercies never end
The way that You love me is amazing
You are ever faithful never changine
If a God like You could love a wretch like me
You're free to inhabit this here
So I'm lifting up my hands to You in praise
I'm trying to do this for the rest of my days
Up flows a worship from the depths of my soul I cry
Hallelujah, lifting up my hands to You
In praise and worship
Cause You're worth it, You are worth it
From the depths of my soul I cry Hallelujah
What shall I render unto You
I'm not sure that I want to shake this
I've never had a friend like You
Who ignored my past so that I could be
I have access to the Father
Through Your name we overcome
And my desire is to please You
My desire is to bring You glory
So I'm lifting up my hands to You in praise
I'm trying to do this for the rest of my days
Up flows a worship from the depths of my soul I cry
Hallelujah, lifting up my hands to You
In praise and worship
Cause You're worth it, You are worth it
From the depths of my soul I cry Hallelujah
What shall I render
Guarded by Your kindness favoured in Your mercies
Never turn Your face from me
My God my strength
Living in the freedom
Paid for by Your blood Lord
All my debts forgiven
I am Yours
So I'm lifting up my hands to You in praise
I'm trying to do this for the rest of my days
Up flows a worship from the depths of my soul I cry
Hallelujah, lifting up my hands to You
In praise and worship
Cause You're worth it, You are worth it
From the depths of my soul I cry Hallelujah

Que dois-je te rendre ?

Je te dois beaucoup
Je ne sais pas comment je vais pouvoir te rembourser
Que dois-je te rendre ?
Ta miséricorde ne connaît pas de fin
La façon dont tu m'aimes est incroyable
Tu es toujours fidèle, jamais changeant
Si un Dieu comme toi pouvait aimer une misérable comme moi
Tu es libre d'habiter ici
Alors je lève les mains vers toi en louange
J'essaie de faire cela pour le reste de mes jours
Une adoration jaillit des profondeurs de mon âme, je crie
Alléluia, levant les mains vers toi
En louange et en adoration
Parce que tu le vaux, tu le vaux
Des profondeurs de mon âme, je crie Alléluia
Que dois-je te rendre ?
Je ne suis pas sûr que je veuille abandonner ce sentiment
Je n'ai jamais eu un ami comme toi
Qui a ignoré mon passé pour que je puisse être
J'ai accès au Père
Par ton nom nous vainquons
Et mon désir est de te plaire
Mon désir est de te rendre gloire
Alors je lève les mains vers toi en louange
J'essaie de faire cela pour le reste de mes jours
Une adoration jaillit des profondeurs de mon âme, je crie
Alléluia, levant les mains vers toi
En louange et en adoration
Parce que tu le vaux, tu le vaux
Des profondeurs de mon âme, je crie Alléluia
Que dois-je te rendre ?
Protégé par ta bonté, favorisé par tes miséricordes
Ne détourne jamais ton visage de moi
Mon Dieu, ma force
Vivant dans la liberté
Payée par ton sang, Seigneur
Toutes mes dettes pardonnées
Je suis à toi
Alors je lève les mains vers toi en louange
J'essaie de faire cela pour le reste de mes jours
Une adoration jaillit des profondeurs de mon âme, je crie
Alléluia, levant les mains vers toi
En louange et en adoration
Parce que tu le vaux, tu le vaux
Des profondeurs de mon âme, je crie Alléluia