Lyrics and translation Samuel Messias feat. Anderson Freire - Todavia me Alegrarei (Ao Vivo)

Todavia me Alegrarei (Ao Vivo)

Eu tenho um Deus
Que não vai deixar
Essa luta me matar
O desespero me tomar
Por mais pressão que esteja a situação
O controle ainda está na palma de Suas mãos

Mas a alegria, ela vem pela manhã
Eu creio, eu creio
O choro dura uma noite
Mas a alegria, ela vem pela manhã
Eu creio, eu creio
Ainda que a figueira não floresça
Que não haja fruto na vide
E o produto da oliveira minta
Todavia eu me alegrarei
Todavia eu me alegrarei
Todavia eu me alegrarei, todavia
Todavia eu me alegrarei
Todavia eu me alegrarei
Todavia eu me alegrarei

O choro dura uma noite
Eu creio, eu creio
O choro dura uma noite (O choro dura uma noite)
Mas a alegria, ela vem pela manhã
Eu creio, eu creio, levante as suas mãos e diga
Ainda que a figueira não floresça
Que não haja fruto na vide
E o produto da oliveira minta
Todavia eu me alegrarei
Todavia eu me alegrarei
Todavia eu me alegrarei

Ainda que a figueira não floresça
Ainda que a figueira não floresça
E o produto da oliveira minta
Todavia eu me alegrarei
Todavia eu me alegrarei
Todavia eu me alegrarei
Só você que acredita que tem alegria
Levante as suas mãos e começe a adorar esse Deus que é todo poderoso

Diga comigo: O choro dura uma noite
Diga, o choro dura uma noite
Mas a alegria, ela vem pela manhã
Aumenta sua voz em nome de Jesus e diga
O choro dura uma noite
Mas a alegria, ela vem pela manhã
Eu creio, eu creio, diga comigo vai

Ainda que a figueira não floresça
Que não haja fruto na vide
E o produto da oliveira minta
Todavia eu me alegrarei
Todavia eu me alegrarei

Ainda que a figueira não floresça
Ainda que a figueira não floresça
Que não haja fruto na vide
E o produto da oliveira minta
Todavia eu me alegrarei
Todavia eu me alegrarei
Todavia eu me alegrarei
Todavia eu me alegrarei
Todavia eu me alegrarei

Je me réjouirai quand même (En direct)

J'ai un Dieu
Qui ne laissera pas
Ce combat me tuer
Que le désespoir me submerge
Quelle que soit la pression de la situation
Le contrôle est toujours dans le creux de Ses mains

Mais la joie vient avec le matin
J'y crois, j'y crois
Les pleurs durent une nuit
Mais la joie vient avec le matin
J'y crois, j'y crois
Même si le figuier ne fleurit pas
Qu'il n'y ait pas de fruit sur la vigne
Et que le produit de l'olivier mente
Je me réjouirai quand même
Je me réjouirai quand même
Je me réjouirai quand même, quand même
Je me réjouirai quand même
Je me réjouirai quand même
Je me réjouirai quand même

Les pleurs durent une nuit
J'y crois, j'y crois
Les pleurs durent une nuit (Les pleurs durent une nuit)
Mais la joie vient avec le matin
J'y crois, j'y crois, lève les mains et dis
Même si le figuier ne fleurit pas
Qu'il n'y ait pas de fruit sur la vigne
Et que le produit de l'olivier mente
Je me réjouirai quand même
Je me réjouirai quand même
Je me réjouirai quand même

Même si le figuier ne fleurit pas
Même si le figuier ne fleurit pas
Et que le produit de l'olivier mente
Je me réjouirai quand même
Je me réjouirai quand même
Je me réjouirai quand même
Seul toi qui crois que tu as de la joie
Lève les mains et commence à adorer ce Dieu qui est tout-puissant

Dis avec moi : Les pleurs durent une nuit
Dis, les pleurs durent une nuit
Mais la joie vient avec le matin
Augmente ta voix au nom de Jésus et dis
Les pleurs durent une nuit
Mais la joie vient avec le matin
J'y crois, j'y crois, dis avec moi vas-y

Même si le figuier ne fleurit pas
Qu'il n'y ait pas de fruit sur la vigne
Et que le produit de l'olivier mente
Je me réjouirai quand même
Je me réjouirai quand même

Même si le figuier ne fleurit pas
Même si le figuier ne fleurit pas
Qu'il n'y ait pas de fruit sur la vigne
Et que le produit de l'olivier mente
Je me réjouirai quand même
Je me réjouirai quand même
Je me réjouirai quand même
Je me réjouirai quand même
Je me réjouirai quand même