Samuel Miller - Stepping out (The Kiffness Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samuel Miller - Stepping out (The Kiffness Remix)




Stepping out (The Kiffness Remix)
Sortir (Le remix de Kiffness)
Uh, uh uh uh, uh uh uh uh uh uh
Euh, euh euh euh, euh euh euh euh euh
Uh uh uh uh You step out, one foot in front of the other
Euh euh euh euh Tu sors, un pied devant l'autre
Hoping your mind is too much to discover
En espérant que ton esprit soit trop difficile à découvrir
Oh
Oh
Make sense of it all
Donne un sens à tout ça
No my bad, no way from another
Non, pas mon mauvais, pas moyen d'un autre
Feeling so free just me and my lover
Me sentir si libre, juste moi et mon amoureuse
Oh
Oh
Make sense of it all
Donne un sens à tout ça
Uh, uh uh uh, uh uh uh uh uh uh
Euh, euh euh euh, euh euh euh euh euh
Uh uh uh uh
Euh euh euh euh
When you say, don′t go, please don't go away
Quand tu dis, ne pars pas, s'il te plaît ne pars pas
I′m not gone, I wasn't there in the first place
Je ne suis pas parti, je n'étais pas au début
When you try, too hard, beauty has no space
Quand tu essaies trop fort, la beauté n'a pas de place
So let go...
Alors lâche prise...
Let go.
Lâche prise.
Oh.
Oh.
Uh, uh uh uh, uh uh uh uh uh uh
Euh, euh euh euh, euh euh euh euh euh
Uh uh uh uh You step back, you say you got a fear of injection
Euh euh euh euh Tu recules, tu dis que tu as peur de l'injection
Your own worst enemy's your own reflection
Ton pire ennemi est ton propre reflet
Oh
Oh
Make sense of it all
Donne un sens à tout ça
Why you scared, don′t let life slip by
Pourquoi tu as peur, ne laisse pas la vie passer
The same four walls
Les mêmes quatre murs
The same 9 to 5
Le même 9 à 5
Oh no
Oh non
Make sense of it all
Donne un sens à tout ça
When you say, don′t go, please dont go away
Quand tu dis, ne pars pas, s'il te plaît ne pars pas
I'm not gone, I wasn′t there in the first place
Je ne suis pas parti, je n'étais pas au début
And when you try, too hard, beauty has no space
Et quand tu essaies trop fort, la beauté n'a pas de place
So let go...
Alors lâche prise...
Let go.
Lâche prise.
Oh.
Oh.
Uh, uh uh uh, uh uh uh uh uh uh
Euh, euh euh euh, euh euh euh euh euh
Uh uh uh uh
Euh euh euh euh





Writer(s): David Michael Petrie Scott, Samuel Stephen Tyler Miller


Attention! Feel free to leave feedback.