Lyrics and translation Samuel Negussie - Eyesus

Eyesus

እየሱስ የሚለው ስም
ልዩ ትርጉም አለው ለእኔማ
ስጠራው ስደጋግመው
እየሱስ የሚለው ስም
ልዩ ትርጉም አለው ለእኔማ
ስጠራው ስደጋግመው
መፅናኛዬ ነው መበቻዬ ነው ሆ...
ከፋታዬ ነው መነሻዬ ነው ሆ...
መፅናኛዬ ነው መበቻዬ ነው ሆ...
ከፋታዬ ነው ስሙ እየሱስ የሚለው
እጠራዋለሁ እጠራዋለሁ ይህን ስምህን
እጠራዋለሁ እጠራዋለሁ እየሱሴን
እጠራዋለሁ እጠራዋለሁ ይህን ስምህን
ከሞት ያዳነኝን ህይወት የሰጠኝ የታደገኝን

እየሱስ እየሱስ እየሱስ እየሱስ
እየሱስ እየሱስ እየሱስ እየሱስ
እየሱስ እየሱስ እየሱስ

በስምህ ውስጥ አለ ሰላም
በስምህ ውስጥ አለ
በስምህ ውስጥ አለ በረከት
በስምህ ውስጥ አለ
በስምህ ውስጥ አለ ሀይል
በስምህ ውስጥ አለ
እየሱስ እየሱስ በእምነት ላለ
ከሞት የሚያስጥል

አንተን ደብቄ እንኳን ራሴን ላሳይ
እየሱሴ እንደው በአጋጣሚ ስምህን ሲያነሱ ሳይ
እየሱሴ እምባ ይቀድመኛል ምሆነውን አጣለሁ እየሱሴ ፊቴ ድቅን ይላል ያረክልኝ ሁሉ
እየሱሴ ቆሜ አደባባይ ገና አወራዋለሁ
እየሱሴ በስምህ አላፍርም አለም ሁሉ ይስማው
እየሱሴ ክብርስ ቢሉ የቱ ክብሬ ነው
እየሱሴ ሁሉን ያገኘሁት ስምህን አምኜ ነው

እጠራዋለሁ እጠራዋለሁ ይህን ስምህን
እጠራዋለሁ እጠራዋለሁ እየሱሴን
እጠራዋለሁ እጠራዋለሁ ይህን ስምህን
ከሞት ያዳነኝን ህይወት የሰጠኝ የታደገኝን

በስምህ ውስጥ አለ ህይወት
በስምህ ውስጥ አለ
በስምህ ውስጥ አለ ክብር
በስምህ ውስጥ አለ
በስምህ ውስጥ አለ ስልጣን
በስምህ ውስጥ አለ
እየሱስ እየሱስ በእምነት ላለ
ታሪክ ሚቀይረው

ስምህ መፍቴ ነው ለጥያቄ ሁሉ
እየሱሴ እረ ማን አፍርዋል በስም ተማምኖ
እየሱሴ የዘመን ጉልበት እኔም አውቀዋለሁ
እየሱሴ በስምህ ታምኜ ያለፍኩት ስንቱን ነው
እየሱሴ ለሞተው ነገር ህይወት የሰጠ
እየሱሴ ያበቃውን ነገር ተስፋ እየቀጠለ
እየሱሴ ብዙዎች ሲጠፉ በህይወት ያለሁት
እየሱሴ ታምኜው ነው ስምህን እዚ የደረስኩት

እየሱስ እየሱስ ብዬ ስለው ብዬ ስለው
ሀይሌ ይታደሳል እበረታለሁ እበረታለሁ
እየሱስ እየሱስ ብዬ ስለው ብዬ ስለው
ከክብር ወደ እሻገራለሁ እጨምራለሁ

Eyesus

Le nom Jésus
A une signification particulière pour moi
Lorsque je l'appelle, lorsque je le répète
Le nom Jésus
A une signification particulière pour moi
Lorsque je l'appelle, lorsque je le répète
C'est mon réconfort, c'est mon refuge, oh...
C'est mon salut, c'est mon origine, oh...
C'est mon réconfort, c'est mon refuge, oh...
C'est mon salut, le nom Jésus
Je l'appelle, je l'appelle, ce nom
Je l'appelle, je l'appelle, Jésus
Je l'appelle, je l'appelle, ce nom
Celui qui m'a sauvé de la mort, qui m'a donné la vie, qui m'a protégé

Jésus, Jésus, Jésus, Jésus
Jésus, Jésus, Jésus, Jésus
Jésus, Jésus, Jésus

Dans ton nom, il y a la paix
Dans ton nom, il y a
Dans ton nom, il y a la bénédiction
Dans ton nom, il y a
Dans ton nom, il y a la puissance
Dans ton nom, il y a
Jésus, Jésus, pour ceux qui ont la foi
Il sauve de la mort

Même si je me cache, je te révélerai
Jésus, par hasard, si quelqu'un mentionne ton nom
Jésus, les larmes me viennent aux yeux, je suis perdu, Jésus, mon visage se couvre de honte, je suis submergé
Jésus, je me lève dans la place publique, je crie ton nom
Jésus, je ne rougis pas de ton nom, que le monde entier l'entende
Jésus, s'ils me demandent la gloire, quelle est ma gloire ?
Jésus, j'ai tout trouvé en croyant en ton nom

Je l'appelle, je l'appelle, ce nom
Je l'appelle, je l'appelle, Jésus
Je l'appelle, je l'appelle, ce nom
Celui qui m'a sauvé de la mort, qui m'a donné la vie, qui m'a protégé

Dans ton nom, il y a la vie
Dans ton nom, il y a
Dans ton nom, il y a la gloire
Dans ton nom, il y a
Dans ton nom, il y a la puissance
Dans ton nom, il y a
Jésus, Jésus, pour ceux qui ont la foi
Il change l'histoire

Ton nom est la clé à toutes mes questions
Jésus, qui a jamais rougi en ayant foi en ton nom ?
Jésus, je connais la force des temps
Jésus, j'ai traversé tellement de choses en ayant foi en ton nom
Jésus, tu as donné la vie à ce qui était mort
Jésus, tu as continué à donner de l'espoir à ce qui était fini
Jésus, alors que tant de personnes ont disparu, je suis encore en vie
Jésus, j'ai eu foi en toi, c'est grâce à ton nom que je suis arrivé ici

Jésus, Jésus, je le répète, je le répète
Ma force se renouvelle, je suis fortifié, je suis fortifié
Jésus, Jésus, je le répète, je le répète
Je vais au-delà de la gloire, j'avance, j'avance