Lyrics and translation Samuel Negussie - Lezi New

Lezi New

አልሰማም አልሰማም ሁኔታን አልሰማም
አልሰማም አልሰማም ነገሬን አልሰማም
አልሰማም አልሰማም ሰይጣንን አልሰማም
አልሰማም አልሰማም ሁኔታን አልሰማም

ዙሪያዬን አልሰማም የከበበኝን የከበበኝን የከበበኝን
ሁኔታን አልሰማም ሚያወራልኝን ሚያወራልኝን ሚያወራልኝን
በከበበኝ መሀል አሻግሬ አያለው
የተናገርከኝን እንደምትፈጽመው
በሁኔታ መሀል ድምጽን እሰማለው
አምላኬ የምትለው ትሻገራለህ ነው

ለዚህ ነው ልቤ ያረፈው
ለዚህ ነው ውስጤ ያረፈው
ለዚህ ነው ሰላም የሞላኝ
ለዚህ ነው ማልደነግጠው

ለዚህ ነው ልቤ ያረፈው
ለዚህ ነው ውስጤ ያረፈው
ለዚህ ነው መረጋጋቴ
ለዚህ ነው ደስታዬ የበዛው

ጠላት ጠፍቶ አይደለም የኔን ውድቀት ክፉ የሚሻ
ሰላምህ በዝቶ የምኖረው እንደዚህ በደስታ
በባህር ላይ መንገድ በእሳት ውስጥ ማለፍ ያለው
ስለሆነ እንጂ አምላኬ እኔ የማመልከው

ከሚታየው ከሚሰማው በላይ አምነዋለው ታማኝ ነው የጠራኝ
ሁኔታዉን አካባቢውን ትቼ ተደገፍኩ በቃልህ ወዳጄ

ለዚህ ነው ልቤ ያረፈው
ለዚህ ነው ውስጤ ያረፈው
ለዚህ ነው መረጋጋቴ
ለዚህ ነው ደስታዬ የበዛው

በማዕበል ወጀብ ውስጥ በአውሎ ንፋስ ውስጥ ባልፍ እንኳን
ፈጽሞ አልፈራም እኔስ ስላለ ከእኔ ጋር
በእምነቴ እጸናለው እጅ አልሰጥም ለሁኔታው
አውቃለው ከእኔ ጋር ያለው ከሁሉም በላይ ነው

ሌላ ሌላውን መስማቱን ትቻለሁ
ኢየሱስ የአንተን ቃልህን ነው የማምነው
ሰማይ ምድር ሀገር ቢነዋወጥ
ኪዳን አለኝ ፍፁም የማይለወጥ

ዙሪያዬን አልሰማም የከበበኝን የከበበኝን የከበበኝን
ሁኔታን አልሰማም ሚያወራልኝን ሚያወራልኝን ሚያወራልኝን
በከበበኝ መሀል አሻግሬ አያለው
የተናገርከኝን እንደምትፈጽመው
በሁኔታ መሀል ድምጽህን እሰማለው
አምላኬ የምትለው ትሻገራለህ ነው

ለዚህ ነው ልቤ ያረፈው
ለዚህ ነው ውስጤ ያረፈው
ለዚህ ነው መረጋጋቴ
ለዚህ ነው ደስታዬ የበዛው

ለዚህ ነው ልቤ ያረፈው
ለዚህ ነው ውስጤ ያረፈው
ለዚህ ነው ሰላም የሞላኝ
ለዚህ ነው ማልደነግጠው

አልሰማም አልሰማም ሁኔታን አልሰማም
አልሰማም አልሰማም ነገሬን አልሰማም
አልሰማም አልሰማም ሰይጣንን አልሰማም
አልሰማም አልሰማም ሁኔታን አልሰማም

Lezi New

Je n’entends pas, je n’entends pas, je n’entends pas la situation
Je n’entends pas, je n’entends pas, je n’entends pas ce que je ressens
Je n’entends pas, je n’entends pas, je n’entends pas le diable
Je n’entends pas, je n’entends pas, je n’entends pas la situation

Je n’entends pas ce qui m’entoure, ce qui m’entoure, ce qui m’entoure
Je n’entends pas la situation, ce qui me parle, ce qui me parle, ce qui me parle
Au milieu de ce qui m’entoure, je le traverse
Ce que tu as dit, je sais que tu vas le faire
Au milieu de la situation, j’entends ta voix
Mon Dieu, tu dis que tu vas le traverser

C’est pour ça que mon cœur est en paix
C’est pour ça que mon âme est en paix
C’est pour ça que je suis rempli de paix
C’est pour ça que je ne tremble plus

C’est pour ça que mon cœur est en paix
C’est pour ça que mon âme est en paix
C’est pour ça que je suis calme
C’est pour ça que mon bonheur a augmenté

L’ennemi n’a pas disparu, il y a celui qui souhaite mon échec, le mal
Ta paix est abondante, je vis ainsi, dans le bonheur
Sur la mer, un chemin, dans le feu, il faut passer
Parce que c’est ainsi, mon Dieu, que je t’adore

Au-delà de ce qui se voit, de ce qui s’entend, je crois en Lui, il est fidèle, celui qui m’a appelé
Je laisse la situation, l’environnement, je me suis appuyé sur ta parole, mon ami

C’est pour ça que mon cœur est en paix
C’est pour ça que mon âme est en paix
C’est pour ça que je suis calme
C’est pour ça que mon bonheur a augmenté

Dans la tempête, dans la tempête, même si je traverse
Je n’ai jamais peur, car il est avec moi
Je suis ferme dans ma foi, je ne cède pas à la situation
Je sais qu’il est avec moi, il est au-dessus de tout

J’ai cessé d’écouter les autres
Jésus, je crois en ta parole
Le ciel, la terre, le pays, s’ils vacillent
J’ai une alliance, elle est immuable

Je n’entends pas ce qui m’entoure, ce qui m’entoure, ce qui m’entoure
Je n’entends pas la situation, ce qui me parle, ce qui me parle, ce qui me parle
Au milieu de ce qui m’entoure, je le traverse
Ce que tu as dit, je sais que tu vas le faire
Au milieu de la situation, j’entends ta voix
Mon Dieu, tu dis que tu vas le traverser

C’est pour ça que mon cœur est en paix
C’est pour ça que mon âme est en paix
C’est pour ça que je suis calme
C’est pour ça que mon bonheur a augmenté

C’est pour ça que mon cœur est en paix
C’est pour ça que mon âme est en paix
C’est pour ça que je suis rempli de paix
C’est pour ça que je ne tremble plus

Je n’entends pas, je n’entends pas, je n’entends pas la situation
Je n’entends pas, je n’entends pas, je n’entends pas ce que je ressens
Je n’entends pas, je n’entends pas, je n’entends pas le diable
Je n’entends pas, je n’entends pas, je n’entends pas la situation