Samuel O'Kane feat. Bla-De - Wild Party - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samuel O'Kane feat. Bla-De - Wild Party




Wild Party
Soirée Sauvage
Bla-De
Bla-De
A tu cuerpo lo reconoce
Ton corps, il le reconnaît
Tengo tantas poses que empezamos a las doce
J'ai tellement de positions qu'on commence à minuit
Bájate a petar conmigo como
Baisse-toi pour me faire vibrer comme
Suele disfrutar cuando se la come
Elle aime profiter quand elle la mange
Ella es una fiera ya no hay quién la dome
Elle est une bête féroce, plus personne ne peut la dompter
Por ti ya juego, camino en el porte
Pour toi, je joue, je marche dans le port
Si me me gusta todo lo que tiene [...]
Si j'aime tout ce que tu as [...]
O′kane
O′kane
Me pongo chaqueta y me bajo pa'l club
Je mets ma veste et je descends au club
Siempre bien arreglado
Toujours bien habillé
Quizás la mujer de mi vida esté abajo
Peut-être que la femme de ma vie est en bas
Para esperando
Elle m'attend
Cuento los minutos que faltan pa′que
Je compte les minutes qui restent avant que
Mi amor esté cerca
Mon amour soit près
Y veo entre copas la luz que buscaba yo allí en trescientas
Et je vois à travers les verres la lumière que je cherchais là-bas dans trois cents
Sacó una sonrisa entre to' las miradas que habían allí cerca
Elle a sorti un sourire parmi tous les regards qui étaient là-bas près d'elle
La piel de corderó tiró
Elle a tiré sa peau d'agneau
Y se acercó toda esvelta
Et elle s'est approchée, toute élégante
Yo contando los pasos pa' que delante de se detenga
Je compte les pas pour qu'elle s'arrête devant moi
Buscando el valor de saber qué decirle al tenerla ya cerca
Je cherche le courage de savoir quoi lui dire quand je l'ai déjà près de moi
Lo quiere
Elle le veut
Lo aguanta
Elle le supporte
Y en casa la ven como a santa
Et à la maison, ils la voient comme une sainte
Lo quiere
Elle le veut
Lo aguanta
Elle le supporte
Y en casa la ven como a santa
Et à la maison, ils la voient comme une sainte
We should dance all night
On devrait danser toute la nuit
At this Wild Party
À cette Soirée Sauvage
We should dance all night
On devrait danser toute la nuit
At this Wild Party
À cette Soirée Sauvage
We should dance all night
On devrait danser toute la nuit
At this Wild Party
À cette Soirée Sauvage
At this wild party
À cette Soirée Sauvage
At this wild party
À cette Soirée Sauvage
Bla-De
Bla-De
Yo,
Moi,
Caprichosa como ella sabe
Capricieuse comme elle sait, oui
Tiene lo que quiere, eso ya lo sabe
Elle a ce qu'elle veut, elle le sait, oui
Me pregunto si ésta noche sale
Je me demande si elle sort ce soir
Sólo me responde como ya tu sabe′
Elle me répond juste comme tu sais
Ella en candela me paso soñando que sólo sea mía (sólo sea mía)
Elle est en feu, je passe mon temps à rêver qu'elle soit à moi (juste à moi)
Tiene la flama que muchos quisieran por eso sumo regalías
Elle a la flamme que beaucoup voudraient, donc je gagne des royalties
Yo,
Moi,
Si no le cojo el teléfono, la mañana se siente vacía
Si je ne décroche pas son téléphone, le matin se sent vide
Lo quiere
Elle le veut
Lo aguanta
Elle le supporte
Y en casa la ven como a santa
Et à la maison, ils la voient comme une sainte
Lo quiere
Elle le veut
Lo aguanta
Elle le supporte
Y en casa la ven como a santa
Et à la maison, ils la voient comme une sainte
We should dance all night
On devrait danser toute la nuit
At this wild party
À cette Soirée Sauvage
We should dance all night
On devrait danser toute la nuit
At this wild party
À cette Soirée Sauvage
We should dance all night
On devrait danser toute la nuit
At this wild party
À cette Soirée Sauvage
At this wild party
À cette Soirée Sauvage
At this wild party
À cette Soirée Sauvage
Lo quiere
Elle le veut
Lo aguanta
Elle le supporte
Y en casa la ven como a santa
Et à la maison, ils la voient comme une sainte
Lo quiere
Elle le veut
Lo aguanta
Elle le supporte
Y en casa la ven como a santa
Et à la maison, ils la voient comme une sainte
Lo quiere
Elle le veut
Lo aguanta
Elle le supporte
Y en casa la ven como a santa
Et à la maison, ils la voient comme une sainte
Lo quiere
Elle le veut
Lo aguanta
Elle le supporte
Y en casa la ven como a santa
Et à la maison, ils la voient comme une sainte





Writer(s): Samuel Aguilar Mendez, Darwin Guizamano Mosquera, Jorge Javier Astudillo Paucar


Attention! Feel free to leave feedback.