Samuel O'Kane - Volveré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samuel O'Kane - Volveré




Volveré
Вернусь
Ya no
Я больше не знаю,
Si volveré,
Вернусь ли я?
Y es que en deseos me dejé quemar hasta la piel.
Мои желания заставили меня сгореть дотла.
Y a viva voz
И в полный голос
Me reencontré
Я встретил снова
Con la que fuiste siendo me tan dulcemente infiel.
Ту, что была такой сладко лживой.
Aposté por
Я поставил все на тебя
Y me lo creí,
И поверил в тебя,
Y así me veo teniendo que volverme a ver sufrir.
И теперь мне снова предстоит страдать.
Deje el dolor
Я оставил боль
Cambiante red.
Быстротекущей рекой.
Juré ser fuerte y vuelvo a estar de rodilla otra vez.
Я поклялся быть сильным, но снова стою на коленях.
Volveré, volveré, volveré.
Вернусь, вернусь, вернусь.
Coqueteé
Я снова заигрывал
Con la muerte otra vez
Со смертью.
Y es que tus labios no me dejaban ver.
Твои губы затмевали мне разум.
Me susurraba
Они шептали
Una y otra vez
Снова и снова,
Que no lo intentase
Чтоб я не пытался,
Que podía perder.
Чтоб я не проиграл.
Y sin más razón,
И без всякой причины,
Me deslice.
Я поддался.
Y la lujuria volvió a amarme otra vez.
И похоть вновь овладела мной.
Puede al tenor
Я словно заново родился
Volví a nacer
В твоих объятиях,
Sabiendo que nadie como
Ведь никто, кроме тебя,
Me calma
Не может
Al hacer.
Успокоить меня.
Volveré, volveré, volveré.
Вернусь, вернусь, вернусь.






Attention! Feel free to leave feedback.