Lyrics and translation Samuel Seo - Cruise
비가
그쳤네
날이
밝은
뒤에
La
pluie
s'est
arrêtée,
le
jour
est
arrivé
비가
그쳤네
한
탕
쏟은
뒤에
La
pluie
s'est
arrêtée,
après
une
bonne
averse
비가
그쳤네
더럽던
길
위가
La
pluie
s'est
arrêtée,
la
route
sale
비에
씻긴
뒤에
봐줄만
해졌네
Lavée
par
la
pluie,
est
redevenue
présentable
그
길을
따라
Sur
cette
route
Cruise,
cruise,
cruise
around
Croisière,
croisière,
croisière
autour
Cruise,
cruise,
cruise
around
Croisière,
croisière,
croisière
autour
Cruise,
cruise,
cruise
around
Croisière,
croisière,
croisière
autour
그
길을
따라
Sur
cette
route
Cruise,
cruise,
cruise
around
Croisière,
croisière,
croisière
autour
Cruise,
cruise,
cruise
around
Croisière,
croisière,
croisière
autour
Cruise,
cruise,
cruise
around
Croisière,
croisière,
croisière
autour
먼지
쌓인
더운
밤
이게
당연한건가
La
poussière
s'accumule,
la
nuit
est
chaude,
est-ce
normal
?
싶을
때쯤
내려와
뚝
뚝
뚝
À
ce
moment-là,
elle
descend,
goutte
à
goutte
비
내리는
밤엔
꼭
습한
차창
밖의
모습
La
nuit
où
il
pleut,
l'apparence
de
la
vitre
embuée
옷깃으로
닦아
막
슥
슥
슥
Essuyer
avec
le
revers
de
sa
veste,
rapidement,
rapidement,
rapidement
생각없이
그림을
그려
Dessiner
sans
réfléchir
비에
젖은
유리창에
대고선
Sur
la
vitre
mouillée
par
la
pluie
간만에
거리
view가
막
La
vue
de
la
rue
est
pour
une
fois
설레게
반짝이네
비가오면
Éblouissante,
scintillante,
quand
il
pleut
생각
없이
우산을
들어
Sans
réfléchir,
j'ouvre
le
parapluie
빨간
색
우산을
들어
J'ouvre
le
parapluie
rouge
물
튀기는
발
소리에
막
Le
bruit
de
mes
pas
qui
éclaboussent
l'eau
설렘을
느끼던
차에
Je
ressens
de
l'excitation
비가
그쳤네
날이
밝은
뒤에
La
pluie
s'est
arrêtée,
le
jour
est
arrivé
비가
그쳤네
한
탕
쏟은
뒤에
La
pluie
s'est
arrêtée,
après
une
bonne
averse
비가
그쳤네
더럽던
길
위가
La
pluie
s'est
arrêtée,
la
route
sale
비에
씻긴
뒤에
봐줄만
해졌네
Lavée
par
la
pluie,
est
redevenue
présentable
그
길을
따라
Sur
cette
route
Cruise,
cruise,
cruise
around
Croisière,
croisière,
croisière
autour
Cruise,
cruise,
cruise
around
Croisière,
croisière,
croisière
autour
Cruise,
cruise,
cruise
around
Croisière,
croisière,
croisière
autour
그
길을
따라
Sur
cette
route
Cruise,
cruise,
cruise
around
Croisière,
croisière,
croisière
autour
Cruise,
cruise,
cruise
around
Croisière,
croisière,
croisière
autour
Cruise,
cruise,
cruise
around
Croisière,
croisière,
croisière
autour
비
쏟아지고
나면
꼭
Quand
la
pluie
s'arrête
매달린
선명한
방울들
Les
gouttes
accrochées
sont
brillantes
하나
둘
셋
세고
나면
더
Une,
deux,
trois,
puis
on
compte
멍하니
서있게
되네
막
Je
me
tiens
là,
vide
비
쏟아지고
나면
꼭
Quand
la
pluie
s'arrête
매달린
선명한
방울들
Les
gouttes
accrochées
sont
brillantes
하나
둘
셋
세고
나면
더
Une,
deux,
trois,
puis
on
compte
멍하니
서있게
되네
막
Je
me
tiens
là,
vide
비가
그쳤네
날이
밝은
뒤에
La
pluie
s'est
arrêtée,
le
jour
est
arrivé
비가
그쳤네
한
탕
쏟은
뒤에
La
pluie
s'est
arrêtée,
après
une
bonne
averse
비가
그쳤네
더럽던
길
위가
La
pluie
s'est
arrêtée,
la
route
sale
비에
씻긴
뒤에
봐줄만
해졌네
Lavée
par
la
pluie,
est
redevenue
présentable
그
길을
따라
Sur
cette
route
Cruise,
cruise,
cruise
around
Croisière,
croisière,
croisière
autour
Cruise,
cruise,
cruise
around
Croisière,
croisière,
croisière
autour
Cruise,
cruise,
cruise
around
Croisière,
croisière,
croisière
autour
그
길을
따라
Sur
cette
route
Cruise,
cruise,
cruise
around
Croisière,
croisière,
croisière
autour
Cruise,
cruise,
cruise
around
Croisière,
croisière,
croisière
autour
Cruise,
cruise,
cruise
around
Croisière,
croisière,
croisière
autour
그
길을
따라
Sur
cette
route
Cruise,
cruise,
cruise
Croisière,
croisière,
croisière
Cruise,
cruise,
cruise
Croisière,
croisière,
croisière
Cruise,
cruise,
cruise
Croisière,
croisière,
croisière
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.