Lyrics and translation Samuel Seo - Samuel, Last Name Seo

Samuel, Last Name Seo

Last name Seo the first name Samu
Last name Seo the first name Samu
Last name Seo the first name Samu
Last name Seo the first name Samu
Last name Seo the first name Samu
Last name Seo the first name Samu
This is like a portrait
한글론 자화상
I′m livin' in 네 귓속
난 어디든 있단다
This ain′t sweet like
네 전 남친 마
걘 지금 딴 애랑 뒹굴고 있어
Screw Him 나에게 와
And it goes a little somethin'
Like this
91년 5월 3 11시쯤
날 때부터 워낙 소심한 애로
키워져 그런지 남 몰래 숨는
버릇이 생겨
늘 이불 안에서 밖을 보는 게
익숙한 만큼 다 컸어도
변함없이 살고 있네
늘 당해도 말 못하며
나에게 꽂힌 비수들이
꽂히게 놔둔 채로
아물지도 않은 채
누군 날 떠나고 누군 날 괴롭혔지만
난 그때 아무 말 못했어
내가 나쁜 놈이려니 했지만
Shut the fuck up
니네들 전부 너무 말이 많아
Shut the fuck up
Shut the fuck up
내가 뭐 어쨌다고 말들이 많아
Shut the fuck up
그래 난 그래 난 어릴 때부터 다
피하던 그런 새끼니까
앞으로도 나를 피하기는 미친
귀 빠지는 소리 말고 니네
앞길부터 챙겨들 다 어
SHUT THE FUCK SHUT THE FUCK
SHUT THE FUCK UP
네 감사합니다 고1때 나 줘 패려던
고3 형은 나와 성이 같았지만
걔는 사무엘의 삶을 살지 못하니
얼마나 불쌍해
내겐 가능성이 많아
이젠 어깰 움츠리고 다니지 않아
뭣도 없어도 난 알아서 커나갈 거란
믿음 하나 갖고 내일 걱정하질 않아
내겐 잘나가는 친구도 날 끌어줄
사람 없어도
알아서 기어서 이 자리까지 왔잖아
그래서 이젠 사람을
좀 잘 고르는 것 같아
임마 여자를 볼 때도 난 절대
몸부터 탐하는 저속한 생활은 안 해
이걸 듣는 여자들 모두에게 전해
IF YOU FEEL LIKE
니 남친이 멀어졌을 땐
내가 여기 있을테니 와서 꽂음 돼
네 귀
CUZ THIS AUDIO WILL LAST FOR EVER
PLUS MY VOICE WILL LAST FOR EVER
ALL YOU GOTTA DO IS TO REMEMBER
MY FIRST NAME SAMUEL
THE LAST NAME SEO
Last name Seo the first name Samu
Last name Seo the first name Samu
Last name Seo the first name Samu
Last name Seo the first name Samu

Samuel, nom de famille Seo

Nom de famille Seo, prénom Samu
Nom de famille Seo, prénom Samu
Nom de famille Seo, prénom Samu
Nom de famille Seo, prénom Samu
Nom de famille Seo, prénom Samu
Nom de famille Seo, prénom Samu
C'est comme un portrait
Un autoportrait en coréen
Je vis dans ton oreille
Je suis partout
Ce n'est pas aussi doux que
Ton ex, mec
Il est en train de se rouler avec une autre fille maintenant
Oublie-le, viens vers moi
Et ça se passe un peu comme ça
Comme ça
Le 3 mai 1991, vers 11h
J'étais un enfant timide dès ma naissance
J'ai grandi en me cachant, je suppose, donc
J'ai pris l'habitude de me cacher
Je regardais toujours le monde de l'intérieur de mes couvertures
J'ai grandi et j'y suis habitué, mais
Je continue de vivre de la même manière
Je me suis toujours fait avoir et je n'ai jamais pu dire un mot
Les poignards qui ont été plantés dans mon cœur
Je les ai laissés là
Ils ne se sont pas refermés
Certains m'ont quitté, d'autres m'ont torturé
Je n'ai rien dit à l'époque
Je me suis dit que j'étais un mauvais garçon
Ta gueule
Vous êtes tous trop bavards
Ta gueule
Ta gueule
De quoi je suis accusé, vous êtes si bavards ?
Ta gueule
Oui, je suis comme ça, je suis un lâche depuis que je suis petit
Je suis un type à éviter, donc
Tu peux continuer à m'éviter, ça me fait rien
Arrête de dire des conneries et occupe-toi de ta propre vie, allez
occupe-toi de tes propres affaires, allez
TA GUEULE, TA GUEULE
TA GUEULE
Merci beaucoup, le senior de troisième qui a essayé de me tabasser quand j'étais en première
Il avait le même nom de famille que moi, mais
Il n'a pas pu vivre la vie de Samuel
Comme il est malheureux
J'ai beaucoup de potentiel
Je ne me tiens plus les épaules
Même sans rien, je sais que je vais réussir
J'ai juste confiance en moi et je ne m'inquiète pas pour demain
Je n'ai pas de pote qui a réussi qui pourrait me tirer d'affaire
Mais
J'ai réussi à me frayer un chemin jusqu'ici
Alors maintenant je sais
Choisir les gens
Mec, quand je vois une fille, je ne suis pas du genre
à me jeter sur elle, je ne suis pas un type vulgaire
Je le dis à toutes les filles qui écoutent
SI TU SENS
Que ton mec s'éloigne de toi
Je suis là, viens me trouver
Tes oreilles
CAR CE SON DURERA POUR TOUJOURS
ET MA VOIX AUSSI DURERA POUR TOUJOURS
TOUT CE QUE TU AS À FAIRE EST DE TE RAPPELER
MON PRÉNOM, SAMUEL
LE NOM DE FAMILLE SEO
Nom de famille Seo, prénom Samu
Nom de famille Seo, prénom Samu
Nom de famille Seo, prénom Samu
Nom de famille Seo, prénom Samu