Lyrics and translation Samuel Úria - O Diabo

O Diabo

Porque o diabo aparece quando se espera
Não te finjas surpreendido.
Menos subliminar do que aquilo que era
Não te faças desentendido.
O erro do contrato está na tua assinatura
Mão morta em pedra dura.
Pões a mesa ao fatalismo e ele vai fazer-te a cama
O Dalai Camelo a cuspir no Dalai Lama.
(É é é é é) É melhor
Sete saias e já vais de lingerie
Era isso ou o cowboy do Andelim
Tens o brinde e tens a fala a cada trinca que dás
Tomas banho em água benta e água-rás...
Porque o diabo aparece quando se espera
Não te finjas surpreendido.
Menos subliminar do que aquilo que era
Não te faças desentendido.
Descambado em cuspição, de escanção só tens o vinho
O pecado mora ao lado, é teu vizinho
Nós tratamos nós trazemos as previsões para amanhã
(Vai chover e chove em tudo em chamas...)
Porque o diabo aparece quando se espera
Não te finjas surpreendido.
Menos subliminar do que aquilo que era
Não te faças desentendido.
Porque o diabo aparece quando se espera
Não te finjas surpreendido.
Menos subliminar do que aquilo que era
Não te faças desentendido.
(Solo)
Porque o diabo aparece quando se espera
Não te finjas surpreendido.
Menos subliminar do que aquilo que era
Não te faças desentendido.
Porque o diabo aparece quando se espera
Não te faças surpreendido.
Menos subliminar mais derra e Nova-Era
Não finjas que foste iludido.

Дьявол

Потому что дьявол появляется, когда его ждут,
Не притворяйся удивленной.
Менее скрытый, чем был раньше,
Не делай вид, что не понимаешь.
Ошибка договора в твоей подписи,
Мертвая рука на твердом камне.
Ты накрываешь стол фатализму, и он застелет тебе постель,
Далай-Верблюд плюет на Далай-Ламу.
(Э э э э э) Лучше
Семь юбок, и ты уже в нижнем белье,
Это или ковбой из Анделина.
У тебя есть приз и слово за каждый твой глоточек,
Ты купаешься в святой воде и водке...
Потому что дьявол появляется, когда его ждут,
Не притворяйся удивленной.
Менее скрытый, чем был раньше,
Не делай вид, что не понимаешь.
Сбившись на плевки, из виночершиев у тебя только вино,
Грех живет рядом, он твой сосед.
Мы заботимся, мы приносим прогнозы на завтра,
(Будет дождь, и все будет в огне...)
Потому что дьявол появляется, когда его ждут,
Не притворяйся удивленной.
Менее скрытый, чем был раньше,
Не делай вид, что не понимаешь.
Потому что дьявол появляется, когда его ждут,
Не притворяйся удивленной.
Менее скрытый, чем был раньше,
Не делай вид, что не понимаешь.
(Соло)
Потому что дьявол появляется, когда его ждут,
Не притворяйся удивленной.
Менее скрытый, чем был раньше,
Не делай вид, что не понимаешь.
Потому что дьявол появляется, когда его ждут,
Не притворяйся удивленной.
Менее скрытый, более дерзкий и New Age,
Не притворяйся, что тебя обманули.