Lyrics and translation Samuel Úria - Vem de Novo
E
se
eu
Et
si
je
E
se
eu
me
esquecer
de
ti
Et
si
j'oubliais
de
toi
Mas
não
dessa
forma
que
o
fiz
Mais
pas
de
la
façon
dont
je
l'ai
fait
Isso
fui
só
eu
a
ser
só
eu
Ce
n'était
que
moi
qui
étais
moi-même
Mas,
se
se
enrugar
a
noção
do
meu
melhor
Mais,
si
la
notion
de
mon
mieux
se
froisse
Vem,
de
novo,
deseducar-me
de
estar
só
Reviens,
encore,
désapprendre
à
être
seul
E
se
tu
Et
si
toi
E
se
te
apagares
de
mim
Et
si
tu
t'effaces
de
moi
Mas
não
como
às
vezes
pedi
Mais
pas
comme
je
te
l'ai
parfois
demandé
Isso
fui
eu
só
a
ser
eu
só
Ce
n'était
que
moi
qui
étais
moi-même
Ai,
se
se
enrugar
a
noção
do
meu
melhor
Ah,
si
la
notion
de
mon
mieux
se
froisse
Vem,
de
novo,
curar-me
o
vício
de
estar
só
Reviens,
encore,
guérir
mon
addiction
à
être
seul
E
se
o
que
eu
pagar
Et
si
ce
que
je
paye
P'lo
que
não
dormi
Pour
ce
que
je
n'ai
pas
dormi
For
reencarnar
Doit
se
réincarner
Nas
memórias
de
um
puto
Dans
les
souvenirs
d'un
enfant
Sem
jeito
nenhum
Sans
aucune
façon
E
se
o
que
eu
pagar
Et
si
ce
que
je
paye
P'lo
que
já
esqueci
Pour
ce
que
j'ai
déjà
oublié
For
perder
o
pavor
de
perder-te
Doit
être
de
perdre
la
peur
de
te
perdre
Por
nem
saber
quem
és
En
ne
sachant
même
pas
qui
tu
es
Pois,
se
se
enrugar
a
noção
do
meu
melhor
Car,
si
la
notion
de
mon
mieux
se
froisse
Venho,
velho,
desconhecer
que
nada
sou
Je
reviens,
vieux,
ne
sachant
rien
de
moi-même
Mas
se
se
enrugar
a
noção
do
meu
melhor
Mais
si
la
notion
de
mon
mieux
se
froisse
Vem,
de
novo,
deseducar-me
de
estar
só
Reviens,
encore,
désapprendre
à
être
seul
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.