Samuel Úria - Vem de Novo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samuel Úria - Vem de Novo




E se eu
И если я
E se eu me esquecer de ti
И если я забуду тебя
Mas não dessa forma que o fiz
Но не в той форме, что я и сделал
Isso fui eu a ser eu
Это я только я только я
Mas, se se enrugar a noção do meu melhor
Но если морщины понятие моего лучшего
Vem, de novo, deseducar-me de estar
Приходи, новый, deseducar мне быть только
E se tu
И если ты
E se te apagares de mim
И если ты меня apagares
Mas não como às vezes pedi
Но не так, как иногда я попросил
Isso fui eu a ser eu
Это был я, только быть я только
Ai, se se enrugar a noção do meu melhor
Увы, если морщины понятие моего лучшего
Vem, de novo, curar-me o vício de estar
Приходит, снова, вылечить меня-порок быть только
E se o que eu pagar
И если то, что я платить
P'lo que não dormi
P'его, что не спал
For reencarnar
For перевоплотиться
Nas memórias de um puto
В воспоминания о сучий
Sem jeito nenhum
Без ни
E se o que eu pagar
И если то, что я платить
P'lo que esqueci
P'вас, что уже забыл
For perder o pavor de perder-te
For потерять страх потерять тебя
Por nem saber quem és
Ни знать, кто ты
Pois, se se enrugar a noção do meu melhor
Потому что, если морщины понятие моего лучшего
Venho, velho, desconhecer que nada sou
Я старый, и не знать, что я-ничто
Mas se se enrugar a noção do meu melhor
Но если морщины понятие моего лучшего
Vem, de novo, deseducar-me de estar
Приходи, новый, deseducar мне быть только





Writer(s): Samuel úria


Attention! Feel free to leave feedback.