Teenager - Samuel feat. Lee Rohan translation in German

Teenager

숨이 꽉 막혀
이젠 눈물을 닦아
캄캄한 어둠에 갇혀 복받쳐

이것 좀 해라 저것 좀 해라
너희 잣대 맞춰
더러워진 그 입을 제발 좀 닫혀

벼랑 끝에 서 있는 내 모습을
그 누가 알아줄까
어디까지나 지키고 있잖아
나를 위한 나 난 소중하잖아

어린 것만 전부가 아냐
슬픔을 모르지도 않아
세상에 어느 누구 하나도
손을 뻗어주지를 않아

Teenager Teenager
Teenager Teenager
I'm a Teenager

내 안의 염증 다 불어터지고 나서
찾아온 기회 붙잡고
매달려 간신히 버텨
다 큰 척하는 이 나라 열아홉의 청년
내 현실은 꿈이 됐어
좀 다른 의미로 말이야
매일이 스트레스
돈 벌면 좀 나아지는가 했지
내 아픈 심장을 부여잡고
괜찮다면서 넘겨
내가 바라던 나는
절대 이런 것이 아닌데
숨 쉬는 것조차
생존의 증거로 여기잖아

어린 것만 전부가 아냐
슬픔을 모르지도 않아
세상에 어느 누구 하나도
손을 뻗어주지를 않아

Teenager Teenager
Teenager Teenager
I'm a Teenager

어두운 미로 속에 내 빛이 돼줘
날 가둔 세상에 외면 말아줘
I gotta be a man 붙잡아줘
내가 쓰러지기 전에 no way

I don't want it that way
I don't want it that way
Teenager
Teenager
I don't want it that way
I don't want it that way
Teenager
I'm a Teenager

Teenager

Ich kann kaum atmen
Jetzt wische ich die Tränen weg
Gefangen in völliger Dunkelheit, breche ich zusammen

Mach dies, mach das
Nach euren Maßstäben
Haltet bitte eure dreckigen Münder

Wie ich am Rande des Abgrunds stehe
Wer wird das verstehen?
Ich beschütze es doch bis zum Schluss
Mich selbst für mich, ich bin doch wertvoll

Nur jung zu sein ist nicht alles
Ich kenne auch Traurigkeit
Niemand auf der Welt
Reicht mir die Hand

Teenager Teenager
Teenager Teenager
Ich bin ein Teenager

Nachdem die ganze Entzündung in mir aufgebrochen ist
Greife ich nach der Chance, die sich bot
Klammere mich daran, halte gerade so durch
Der 19-jährige junge Mann in diesem Land, der vorgibt, erwachsen zu sein
Meine Realität wurde zu einem Traum
In einem etwas anderen Sinne, meine ich
Jeder Tag ist Stress
Ich dachte, es wird besser, wenn ich Geld verdiene
Halte mein schmerzendes Herz fest
Sage mir, es ist okay, und mache weiter
Das Ich, das ich mir wünschte
Ist absolut nicht so etwas
Selbst das Atmen
Wird doch als Beweis des Überlebens angesehen

Nur jung zu sein ist nicht alles
Ich kenne auch Traurigkeit
Niemand auf der Welt
Reicht mir die Hand

Teenager Teenager
Teenager Teenager
Ich bin ein Teenager

Sei mein Licht in diesem dunklen Labyrinth
Wende dich nicht ab von der Welt, die mich gefangen hält
Ich muss ein Mann sein, halt mich fest
Bevor ich zusammenbreche, auf keinen Fall

Ich will es nicht so
Ich will es nicht so
Teenager
Teenager
Ich will es nicht so
Ich will es nicht so
Teenager
Ich bin ein Teenager