Samuel feat. 정일훈 - ONE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samuel feat. 정일훈 - ONE




ONE
ONE
네가 나만의 것이기를 원해
Je veux que tu sois à moi tout seul
너의 깊은 눈동자 속에
Dans tes yeux profonds, je veux
담아줘 babe 채워줘 babe
Être enfermé, mon cœur, être rempli, mon cœur
Now that I give to you
Maintenant que je te donne
All of me, yeah
Tout ce que je suis, oui
(네가 원하는 것) Oh
(Ce que tu veux) Oh
(I know) I know
(Je sais) Je sais
(Everything)
(Tout)
아주 작은 것들까지도
Jusqu'aux plus petites choses
(I think about you)
(Je pense à toi)
오직 너의 생각뿐이야
Je pense à toi, seulement à toi
Everyday (Every night)
Tous les jours (Chaque nuit)
너를 원해
Je te veux
Just One
Juste toi
없인 죽어도 안돼
Tu ne peux pas vivre sans moi
맘엔 오직 나뿐이야
Ton cœur est à moi seul
Oh baby Just One
Oh bébé, Juste toi
아닌척하려 하지만
Tu essaies de prétendre que non
하루 종일 너를 맴돌아
Mais tu me tournes autour toute la journée
Oh baby Just One
Oh bébé, Juste toi
자꾸만 너는 갖고
Pourquoi tu joues avec moi ?
갸우뚱 갸우뚱 갸우뚱
Pourquoi tu me fais douter ?
갸우뚱 하지마
Ne me fais pas douter
Oh baby Just One
Oh bébé, Juste toi
흔들지 말고
Ne me fais pas perdre pied
이것도 저것도 아닌
Ne fais pas semblant de ne pas savoir
행동 하지마
Ne sois pas indécis
Just One
Juste toi
Just like gravity
Comme la gravité
아무 이유 없이 묶여 발길이 ya
Je suis irrésistiblement attiré par toi
매일 탐험해
Je pars à l'aventure chaque jour
호기심 많은 어린애같이
Comme un enfant curieux
You're the legacy
Tu es mon héritage
I'm intoxicated
Je suis intoxiqué
Holy day 매일
Jour sacré, chaque jour
하고 싶은 것들로만 계획
J'ai l'intention de remplir mes journées de ce que je veux faire
이제 정중히 모셔 lady
Je vais t'accueillir, ma chérie
You are my one
Tu es ma seule
And only main
Et ma seule raison d'être
(네가 원하는 것) Oh
(Ce que tu veux) Oh
(I know) I know
(Je sais) Je sais
(Everything)
(Tout)
아주 작은 것들까지도
Jusqu'aux plus petites choses
(I think about you)
(Je pense à toi)
오직 너의 생각뿐이야
Je pense à toi, seulement à toi
Everyday (Every night)
Tous les jours (Chaque nuit)
너를 원해
Je te veux
Just One
Juste toi
없인 죽어도 안돼
Tu ne peux pas vivre sans moi
맘엔 오직 나뿐이야
Ton cœur est à moi seul
Oh baby Just One
Oh bébé, Juste toi
아닌척하려 하지만
Tu essaies de prétendre que non
하루 종일 너를 맴돌아
Mais tu me tournes autour toute la journée
Oh baby Just One
Oh bébé, Juste toi
자꾸만 너는 갖고
Pourquoi tu joues avec moi ?
갸우뚱 갸우뚱 갸우뚱
Pourquoi tu me fais douter ?
갸우뚱 하지마
Ne me fais pas douter
Oh baby Just One
Oh bébé, Juste toi
흔들지 말고
Ne me fais pas perdre pied
이것도 저것도 아닌
Ne fais pas semblant de ne pas savoir
행동 하지마
Ne sois pas indécis
Just One
Juste toi
(You are so Beautiful girl)
(Tu es si belle)
I want nobody but you 오직 너만
Je ne veux personne d'autre que toi, seulement toi
(You are so Beautiful girl)
(Tu es si belle)
Baby you are my shine
Ma chérie, tu es ma lumière
Oh baby Just One
Oh bébé, Juste toi
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLa
Oh baby Just One
Oh bébé, Juste toi
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLa
Just One
Juste toi
You're my babe
Tu es mon amour
You're my babe
Tu es mon amour
(Just One baby
(Juste toi, mon amour
Just One baby)
Juste toi, mon amour)
Nananana Oh huh
Nananana Oh huh
(Just One baby)
(Juste toi, mon amour)
Baby Just one
Mon amour, juste toi





Writer(s): Cha Khun, Js

Samuel feat. 정일훈 - One
Album
One
date of release
28-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.