Lyrics and translation Samuel - 50 nuances de toi
Si
tu
t'en
vas
je
reste
Если
ты
уйдешь,
я
останусь
Je
le
ferai
pour
toi
Я
сделаю
это
для
тебя
Nos
étoiles
sont
contraires
Наши
звезды
расходятся
Je
te
suis,
tu
me
fuis,
moi
Я
за
тобой,
ты
от
меня,
вот
так
On
a
perdu
du
temps
Мы
потеряли
время
À
contempler
l'échec
Созерцая
провал
On
s'embrouillait
souvent
Мы
часто
ссорились
Ils
te
parlaient
ces
mecs
Они
говорили
с
тобой,
эти
парни
Et
chaque
seconde
de
perdue
И
каждая
потерянная
секунда
Des
minutes
à
se
prendre
la
tête
Минуты,
потраченные
на
ссоры
On
se
clashait,
t'es
têtue
Мы
ругались,
ты
упрямая
On
avait
l'air
si
bête
Мы
выглядели
так
глупо
T'aimer
fait
mal
Любить
тебя
больно
Pourtant
j'ai
fait
mon
choix
Но
я
сделал
свой
выбор
Pas
rester
amical
Не
оставаться
друзьями
J'veux
50
nuances
de
toi
Я
хочу
50
оттенков
тебя
Tu
m'as
mis
dans
ton
monde
Ты
впустила
меня
в
свой
мир
J'pensais
être
à
ma
place
Я
думал,
что
на
своем
месте
Tu
riais
chaque
seconde
Ты
смеялась
каждую
секунду
Me
mentais
face
à
face
Лгала
мне
в
лицо
Tu
m'as
mis
dans
ton
monde
Ты
впустила
меня
в
свой
мир
J'pensais
être
à
ma
place
Я
думал,
что
на
своем
месте
Tu
riais
chaque
seconde
Ты
смеялась
каждую
секунду
Me
mentais
face
à
face
Лгала
мне
в
лицо
Tu
m'as
montré
tes
doutes
Ты
показала
мне
свои
сомнения
J'tentais
de
garder
les
miens
Я
пытался
сохранить
свои
Tu
m'as
mis
en
déroute
Ты
меня
разбила
L'illusion
d'être
bien
Иллюзия
благополучия
Je
t'ai
donné
mon
cœur
Я
отдал
тебе
свое
сердце
Tu
m'as
offert
ton
corps
Ты
предложила
мне
свое
тело
Tu
voulais
t'évader
mais
moi
j'en
veux
encore
Ты
хотела
сбежать,
но
я
хочу
еще
T'aimer
fait
mal
Любить
тебя
больно
Pourtant
j'ai
fait
mon
choix
Но
я
сделал
свой
выбор
Pas
rester
amical
Не
оставаться
друзьями
J'veux
50
nuances
de
toi
Я
хочу
50
оттенков
тебя
Tu
m'as
mis
dans
ton
monde
Ты
впустила
меня
в
свой
мир
J'pensais
être
à
ma
place
Я
думал,
что
на
своем
месте
Tu
riais
chaque
seconde
Ты
смеялась
каждую
секунду
Me
mentais
face
à
face
Лгала
мне
в
лицо
Tu
m'as
mis
dans
ton
monde
Ты
впустила
меня
в
свой
мир
J'pensais
être
à
ma
place
Я
думал,
что
на
своем
месте
Tu
riais
chaque
seconde
Ты
смеялась
каждую
секунду
Me
mentais
face
à
face
Лгала
мне
в
лицо
T'aimer
fait
mal
Любить
тебя
больно
Pourtant
j'ai
fait
mon
choix
Но
я
сделал
свой
выбор
Pas
rester
amical
Не
оставаться
друзьями
J'veux
50
nuances
de
toi
Я
хочу
50
оттенков
тебя
(50
nuances
de
toi)
(50
оттенков
тебя)
50
nuances
de
toi
50
оттенков
тебя
(50
nuances
de
toi)
(50
оттенков
тебя)
50
nuances
de
toi
50
оттенков
тебя
Tu
m'as
mis
dans
ton
monde
Ты
впустила
меня
в
свой
мир
J'pensais
être
à
ma
place
Я
думал,
что
на
своем
месте
Tu
riais
chaque
seconde
Ты
смеялась
каждую
секунду
Me
mentais
face
à
face
Лгала
мне
в
лицо
Tu
m'as
mis
dans
ton
monde
Ты
впустила
меня
в
свой
мир
J'pensais
être
à
ma
place
Я
думал,
что
на
своем
месте
Tu
riais
chaque
seconde
Ты
смеялась
каждую
секунду
Me
mentais
face
à
face
Лгала
мне
в
лицо
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.