Lyrics and translation Samuel - 캔디 Candy

캔디 Candy

너무 보고 싶어

Girl, you're eye candy (eye candy)
널 보고만 있어도
내 눈이 달콤해져
My eye candy (eye candy)
날 바라만 봐줘도
내 맘이 달콤해져
(One, two, three, candy)

Oh, baby 널 꽉 깨물고 싶어
널 사랑하고 싶어
넌 나의 달콤한 캔디 캔디 캔디
Oh, baby 널 꽉 깨물고 싶어
네가 보고 싶어
미칠 것 같아 (캔디 캔디 캔디)

귀여운 외모와는 달리
반전 있는 몸매 (yeah)
키는 작지만 비율이 good, so perfect
애교 넘치는 말투로
내 이름 부를 때 (Samuel)
나는 녹네 아이스크림처럼

날 깨워주는 목소리
달콤한 너의 입술이
내 거란 게 난 너무 행복해
사랑스러운 네 눈빛이
날 미치게 하지 my baby

Girl, you're eye candy (eye candy)
널 보고만 있어도
내 눈이 달콤해져
My eye candy (eye candy)
Candy, candy, candy, yeah
Candy, candy, candy
Oh, baby 널 꽉 깨물고 싶어
널 사랑하고 싶어
넌 나의 달콤한 캔디 캔디 캔디
Oh, baby 널 꽉 깨물고 싶어 (oh yeah)
네가 보고 싶어
미칠 것 같아 캔디 캔디 캔디

뒤에서 안아줄 땐
온 세상을 다 가진 것 같아 baby
(Baby, you rock my world)
아기 같은 손 잡을 땐 (ooh ooh)
어디론가 떠나고 싶어 져 뭐든 타고

날 깨워주는 목소리
달콤한 너의 입술이
내 거란 게 난 너무 행복해
사랑스러운 네 눈빛이
날 미치게 하지 my baby

Girl, you're eye candy (eye candy)
널 보고만 있어도
내 눈이 달콤해져
My eye candy (my eye candy)
날 바라만 봐줘도
내 맘이 달콤해져
Oh, baby 널 꽉 깨물고 싶어
널 사랑하고 싶어 (사랑하고 싶어)
넌 나의 달콤한 캔디 캔디 캔디
Oh, baby 널 꽉 깨물고 싶어 (oh yeah)
네가 보고 싶어
미칠 것 같아 캔디 캔디 캔디

I wanna kiss you my babe
247, baby, all day
I wanna kiss you my babe
Sweet babe, sweet babe
Baby, you're my eye candy

Bonbon Candy

Je t'aime tellement

Girl, tu es mon bonbon (mon bonbon)
Je ne peux que te regarder
Mes yeux deviennent sucrés
Mon bonbon (mon bonbon)
Juste en me regardant
Mon cœur devient sucré
(Un, deux, trois, bonbon)

Oh, baby, j'ai envie de te mordre
Je veux t'aimer
Tu es mon bonbon sucré, bonbon, bonbon
Oh, baby, j'ai envie de te mordre
Je veux te voir
Je deviens fou (bonbon, bonbon, bonbon)

Contrairement à ton adorable visage
Tu as un corps incroyable (ouais)
Tu es petite, mais tes proportions sont bonnes, tellement parfaites
Avec ton ton plein de charme
Quand tu appelles mon nom (Samuel)
Je fond comme une glace

Ta voix me réveille
Tes lèvres sucrées
Je suis tellement heureux qu'elles soient à moi
Ton regard plein d'amour
Me rend fou mon bébé

Girl, tu es mon bonbon (mon bonbon)
Je ne peux que te regarder
Mes yeux deviennent sucrés
Mon bonbon (mon bonbon)
Bonbon, bonbon, bonbon, ouais
Bonbon, bonbon, bonbon
Oh, baby, j'ai envie de te mordre
Je veux t'aimer
Tu es mon bonbon sucré, bonbon, bonbon
Oh, baby, j'ai envie de te mordre (oh ouais)
Je veux te voir
Je deviens fou bonbon, bonbon, bonbon

Quand je t'embrasse par derrière
J'ai l'impression d'avoir tout le monde dans mes bras bébé
(Bébé, tu fais bouger mon monde)
Quand je tiens ta petite main (ooh ooh)
J'ai envie de partir en voyage n'importe où, dans n'importe quoi

Ta voix me réveille
Tes lèvres sucrées
Je suis tellement heureux qu'elles soient à moi
Ton regard plein d'amour
Me rend fou mon bébé

Girl, tu es mon bonbon (mon bonbon)
Je ne peux que te regarder
Mes yeux deviennent sucrés
Mon bonbon (mon bonbon)
Juste en me regardant
Mon cœur devient sucré
Oh, baby, j'ai envie de te mordre
Je veux t'aimer (je veux t'aimer)
Tu es mon bonbon sucré, bonbon, bonbon
Oh, baby, j'ai envie de te mordre (oh ouais)
Je veux te voir
Je deviens fou bonbon, bonbon, bonbon

J'ai envie de t'embrasser mon bébé
24/7, bébé, toute la journée
J'ai envie de t'embrasser mon bébé
Ma douce, ma douce
Bébé, tu es mon bonbon