Lyrics and translation Samuele Bersani - Cado Giù

Cado Giù

Cado giù
Cado giù, cado giù
Cado giù
Cado giù, cado giù

(Cado giù)
(Cado giù, cado giù)
(Cado giù)
(Cado giù, cado giù)

Da piccolo, fermando la ruota del luna-park
Bloccavo il mondo
Sul dondolo mio padre e mia madre sedevano
E in mezzo il sosia di Gesù

Anno dopo anno io, vedi che ho imparato anch'io
Un po'
Scrivo molte lettere, le dovresti leggere, ok?

Che stupido
Potevo incularmi le nuvole
Sputare da lassù
Invece di provare a fare il geometra

Adesso no
Rimango coi piedi sul limite
Di questo mondo
In bilico, lo stesso se scivolo e cado giù

(Cado giù, cado giù, cado giù, cado giù)
(Cado giù, cado giù)
(Cado giù)
(Cado giù, cado giù)
(Cado giù)
(Cado giù, cado giù)
(Cado giù)
(Cado giù, cado giù)

Giorno dopo giorno io, vedi sto cambiando anch'io, così
Riscrivo quelle lettere, che tu dovevi leggere, ok?

Vertigine, volando al ritmo degli angeli
Si muore presto
Ma è vivere succhiando la vita dagli angoli
Vertigine, volando al ritmo degli angeli
Si muore presto
Ma è vivere succhiando la vita dagli angoli

(Cado giù)
(Cado giù, cado giù)
(Cado giù)
(Cado giù, cado giù)
(Cado giù)
(Cado giù, cado giù)
(Cado giù)
(Cado giù, cado giù)
(Cado giù)
(Cado giù, cado giù)
(Cado giù)
(Cado giù, cado giù)
(Cado giù)

Je tombe

Je tombe
Je tombe, je tombe
Je tombe
Je tombe, je tombe

(Je tombe)
(Je tombe, je tombe)
(Je tombe)
(Je tombe, je tombe)

Quand j'étais petit, en arrêtant la roue du manège
Je bloquais le monde
Sur le balançoire, mon père et ma mère étaient assis
Et au milieu, le sosie de Jésus

Année après année, moi, tu vois que j'ai appris aussi
Un peu
J'écris beaucoup de lettres, tu devrais les lire, ok ?

Quel idiot
Je pouvais me foutre des nuages
Cracher d'en haut
Au lieu d'essayer de devenir géomètre

Maintenant non
Je reste avec les pieds sur la limite
De ce monde
En équilibre, de même si je glisse et que je tombe

(Je tombe, je tombe, je tombe, je tombe)
(Je tombe, je tombe)
(Je tombe)
(Je tombe, je tombe)
(Je tombe)
(Je tombe, je tombe)
(Je tombe)
(Je tombe, je tombe)

Jour après jour, moi, tu vois que je change aussi, comme ça
Je réécris ces lettres, que tu devais lire, ok ?

Vertige, volant au rythme des anges
On meurt tôt
Mais c'est vivre en suçant la vie des coins
Vertige, volant au rythme des anges
On meurt tôt
Mais c'est vivre en suçant la vie des coins

(Je tombe)
(Je tombe, je tombe)
(Je tombe)
(Je tombe, je tombe)
(Je tombe)
(Je tombe, je tombe)
(Je tombe)
(Je tombe, je tombe)
(Je tombe)
(Je tombe, je tombe)
(Je tombe)
(Je tombe, je tombe)
(Je tombe)