Lyrics and translation Samuele Bersani - Coppa Uefa

Coppa Uefa

Una vittoria in Coppa Uefa mi darà soddisfazione
Due ore dopo torno a casa e parte la trasformazione
Come un grande attore entra un′altra vita
Al posto dell'amore carico il dolore
Sono mai stato in Europa oltre il campo di San Siro
La metropolitana è vuota, così vuota che cammino
Sotto raggi laser sparati dalle chiese
Si passa la frontiera, il brivido è deluso

A un mese dal 2000
Gli scontri come prima
Gli sconti comitiva
Le comitive in gita

Lancio un messaggio direttamente a Dio
Amami, parlami, dimmi che sei mio
Dimmi che sei mio, anche se dubito
Mi stai seguendo
La garantita vita meccanica col superbonus di felicità
Fai che non finisca tutto subito
Che sono stanco

Mi sono messo in un parcheggio per vedermi la puntata

Degli umanoidi col carrello della spesa surgelata
Chiusa dentro al frigo
Telefono a un amico
Al posto dell′amore carico il dolore
A un mese dal 2000
Gli scontri come prima
Gli sconti comitiva
Delle comitive in gita

Lancio un messaggio direttamente a Dio
Amami, parlami, dimmi che sei mio
Dimmi che sei mio, anche se dubito
Mi stai seguendo
La garantita vita meccanica col superbonus di felicità
Fai che non finisca subito tutto subito come d'incanto
Che sono stanco
Ama, ama, ama, ama

Lancio un messaggio direttamente a Dio
Amami, parlami, dimmi che sei mio
Dimmi che sei mio, anche se dubito
Mi stai seguendo
La garantita vita meccanica col superbonus di felicità
Fai che non finisca tutto subito che sono stanco

Кубок УЕФА

Победа в Кубке УЕФА принесет мне удовлетворение
Спустя два часа я вернусь домой, и начнется трансформация
Как великий актер, я войду в другую жизнь
Вместо любви я загружу в себя боль
Бывал ли я в Европе где-нибудь кроме стадиона Сан-Сиро?
Метро пустое, настолько пустое, что я иду пешком
Под лазерными лучами, исходящими от церквей
Проезжаем границу, озноб разочарования

За месяц до 2000 года
Стычки, как и раньше
Скидки для организованных групп
Организованные группы на экскурсиях

Я посылаю прямое сообщение Богу
Люби меня, заговори со мной, скажи, что я твой
Скажи, что я твой, хотя я сомневаюсь
Ты следуешь за мной
Гарантированная механическая жизнь с огромным бонусом счастья
Сделай так, чтобы это не закончилось мгновенно
Потому что я устал

Я припарковался, чтобы посмотреть сериал

Про гуманоидов с тележками замороженных продуктов
Заперт в холодильнике
Звоню другу
Вместо любви я загружу в себя боль
За месяц до 2000 года
Стычки, как и раньше
Скидки для организованных групп
Для организованных групп на экскурсиях

Я посылаю прямое сообщение Богу
Люби меня, заговори со мной, скажи, что я твой
Скажи, что я твой, хотя я сомневаюсь
Ты следуешь за мной
Гарантированная механическая жизнь с огромным бонусом счастья
Сделай так, чтобы это не закончилось внезапно, как по волшебству
Потому что я устал
Люби, люби, люби, люби

Я посылаю прямое сообщение Богу
Люби меня, заговори со мной, скажи, что я твой
Скажи, что я твой, хотя я сомневаюсь
Ты следуешь за мной
Гарантированная механическая жизнь с огромным бонусом счастья
Сделай так, чтобы это не закончилось мгновенно, потому что я устал