Lyrics and translation Samuele Bersani - Fedina Penale

Fedina Penale

La fedina penale pulita ce l'ho
So nascondere bene il mio male
Ho un sorriso da bambino
Se controllano sotto il sedile però
Mi sa tanto che rischio d'andare
Sopra il Resto del Carlino

Tengo un avvocato chiuso dentro al frigo
Nel caso che mi frego
Ma non mi tradisco, guardo nelle tasche, pulisco

Il mio amico Virgilio mi prende e mi fa
"Stai più attento al telefono, 'nun parlà!"
Cambia almeno le parole
Sto imparando ogni giorno dei codici, ma
Non ricordo più come si dice "Ci vediamo lì alle nove!"

Ripeto, tengo un avvocato
Pronto dentro al frigo
Nel caso che mi frego
Mamma incolla i punti
È lì col mal di denti, io esco

Bambole cattive con l'auricolare
Levatemi una vite, non mi fermo più
Pecorelle libere brucano le pillole
Guardo, ma non vedo, non ti vedo più

Non ci posso più stare dai miei
Guarda i miei blue jeans
Li ha stirati con la piega
Aspetta, fermo, cosa fai?
Me li dai? Ce li hai? Me li dai più tardi?
Dimmi quanto hai?

Mi chiudo dentro al cesso, guardo nello specchio
Mi trovo un po' più vecchio
Nove meno un quarto, ecco arriva un altro
"Fai presto!"

Il mio amico Virgilio è arrivato nel bar
Dai, che andiamo a vedere il concerto
Del cantante radioativo
La sua band è feroce e lui sputa sui fan
Ci siam messi davanti alle casse
È uno sballo qui dal vivo

Auto in fila indiana
La pioggia dell'inverno
I fari, qualche puttana
Fuori è troppo freddo
Dentro fanno a botte
È tutto per stanotte

Bambole cattive con l'auricolare
Levatemi una vite, non mi fermo più
Pecorelle libere brucano le pillole
Guardo, ma non vedo, non ti vedo più

Bambole cattive con l'auricolare
Levatemi una vite, non mi fermo più
Pecorelle libere brucano le pillole
Guardo, ma non vedo, non ti vedo più

Bambole cattive con l'auricolare
Levatemi una vite, non mi fermo più
Pecorelle libere brucano le pillole
Guardo, ma non vedo, non ti vedo più

Bambole cattive con l'auricolare
Levatemi una vite, non mi fermo più
Pecorelle libere brucano le pillole
Guardo, ma non vedo, non ti vedo più

Уголовная запись

Уголовная запись у меня чиста,
Я хорошо скрываю свои проблемы.
Я как ребенок,
Но если проверить под сиденьем,
То, боюсь, у меня есть риск оказаться
В "Ресто дель Карлино".

У меня есть адвокат, запертый в холодильнике,
В случае, если я попадусь.
Но я не предаю себя, проверяю карманы, чищусь.

Мой друг Вирджилио берет меня и говорит:
"Будь осторожнее с телефоном, не болтай!"
Хотя бы перемени слова,
Каждый день я учусь кодам, но
Я больше не помню, как сказать: "Увидимся там в девять!"

Повторяю, у меня есть адвокат
Наготове в холодильнике
В случае, если я попадусь,
Мама зашивает швы,
Она там с зубной болью, я ухожу

Злые куклы с гарнитурой,
Вытащите мне винт, я больше не могу.
Свободные овцы проглатывают таблетки,
Я смотрю, но ничего не вижу, тебя больше нет.

Я больше не могу с моими.
Смотри на мои синие джинсы.
Она погладила их со складкой.
Подожди, стой, что ты делаешь?
Ты мне их дашь? У тебя они есть? Ты мне их потом дашь?
Скажи, сколько у тебя есть?

Я закрываюсь в туалете, смотрю в зеркало,
Чувствую себя немного старее,
Без четверти девять, вот кто-то еще.
"Поспеши!"

Мой друг Вирджилио пришел в бар,
Пошли, посмотрим концерт
Радиационного певца,
Его группа жестока, а он плюет на фанатов.
Мы встали перед динамиками,
Здесь, вживую, это отпад.

Машины стоят в колонне
В зимний дождь.
Фары, несколько проституток,
На улице слишком холодно.
Внутри дерутся,
Это все на сегодня.

Злые куклы с гарнитурой,
Вытащите мне винт, я больше не могу.
Свободные овцы проглатывают таблетки,
Я смотрю, но ничего не вижу, тебя больше нет.

Злые куклы с гарнитурой,
Вытащите мне винт, я больше не могу.
Свободные овцы проглатывают таблетки,
Я смотрю, но ничего не вижу, тебя больше нет.

Злые куклы с гарнитурой,
Вытащите мне винт, я больше не могу.
Свободные овцы проглатывают таблетки,
Я смотрю, но ничего не вижу, тебя больше нет.

Злые куклы с гарнитурой,
Вытащите мне винт, я больше не могу.
Свободные овцы проглатывают таблетки,
Я смотрю, но ничего не вижу, тебя больше нет.