Samueliyo Baby feat. Camin & Paris Boy - Recordándote (feat. Camin & Paris Boy) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samueliyo Baby feat. Camin & Paris Boy - Recordándote (feat. Camin & Paris Boy)




Recordándote (feat. Camin & Paris Boy)
Вспоминая тебя (feat. Camin & Paris Boy)
Samueliyo Baby
Samueliyo Baby
Camin
Camin
Yo no pensaba que eras así
Я не думал, что ты такая
Que me la podrías hacer a mi
Что ты могла так поступить со мной
Me encantó el día que te conocí
Мне так понравился день, когда мы познакомились
Y ahora me entero que hablas mal de mi
А теперь я узнаю, что ты говоришь обо мне гадости
Ahora la paso maltratándome
Теперь я мучаюсь, издеваясь над собой
Presente en mis recuerdos matándome
Твои воспоминания убивают меня
Una batalla en mi mente peleándome
В моей голове идет битва
no te dejes llevar (tú no te dejes llevar)
Ты не поддавайся (ты не поддавайся)
Aunque se muera de pena
Даже если она умрет от горя
Ella no me da problema y no siento de nada cuando estoy contigo
Она не доставляет мне проблем, и я ничего не чувствую, когда я с тобой
Porque lo digo, ¿somos o no somos amigos?
Потому что я говорю, мы друзья или нет?
Escúchame como lo haces
Послушай, как ты это делаешь
Como te gustan los disfraces
Как тебе нравятся эти маски
Si te lo quitas me complaces
Если ты снимешь ее, ты меня порадуешь
Yo que me quieres, pero no como te quiero y eso duele
Я знаю, что ты меня хочешь, но не так, как я тебя, и это больно
A me duele lo que haces
Мне больно от того, что ты делаешь
Como tienes el culito que te nace
Как у тебя получается так себя вести
Y me entretienes esa niña que me quiere
И ты развлекаешься с этой девчонкой, которая меня любит
Y que me hiere, eh-eh-eh
И которая ранит меня, э-э-э
Ahora la pasa maltratándome
Теперь она мучает меня
Presente en mis recuerdos matándome
Воспоминания о ней убивают меня
Una batalla en mi mente peleándome
В моей голове идет битва
no te dejes llevar, no te dejes llevar
Ты не поддавайся, ты не поддавайся
Ahora la paso maltratándome
Теперь я мучаюсь, издеваясь над собой
Presente en mis recuerdos matándome
Твои воспоминания убивают меня
Una batalla en mi mente peleándome
В моей голове идет битва
no te dejes llevar, no te dejes llevar (hey baby)
Ты не поддавайся, ты не поддавайся (эй, детка)
Mordí la trampa, vida de loco
Попал в ловушку, сумасшедшая жизнь
no me quieres ni yo tampoco
Ты меня не любишь, и я тебя тоже
Des admirado de tus trucos y de tus señales
Я восхищен твоими трюками и твоими знаками
Corte la naranja y me salieron desiguales
Разрезал апельсин, а дольки получились неравными
Paso los días recordándote
Я провожу дни, вспоминая тебя
En tu reflejo no es que estés imaginándote
В твоем отражении, я не представляю тебя
Pagando el precio me siento necio
Плачу цену, чувствую себя глупцом
Aunque me hagas maldades te deseo ver
Даже если ты делаешь мне больно, я хочу тебя видеть
Dime que me amas una vez más
Скажи, что ты любишь меня еще раз
Detrás de una mentira una verdad
За ложью скрывается правда
Sueño que eres mía en realidad
Мне снится, что ты моя на самом деле
Me mata no tenerte al despertar
Меня убивает то, что тебя нет рядом, когда я просыпаюсь
no quieres nada, yo lo quiero todo
Ты ничего не хочешь, а я хочу всё
Bebé, soy tu hombre, olvídate de ese bobo
Детка, я твой мужчина, забудь об этом болване
Cuando me llamas yo lo dejo todo
Когда ты зовешь меня, я бросаю всё
Y si se pone bravo no lo digo y te robo
И если он разозлится, я ничего не скажу и украду тебя
Y me vas a querer, vente conmigo pa' que bailes
И ты будешь меня любить, пойдем со мной, чтобы ты потанцевала
Yo soy el que a ti te pone loca
Я тот, кто сводит тебя с ума
Y cuanto que de mi te toca
И как много ты получаешь от меня
Yo no pensaba que eras así
Я не думал, что ты такая
Que me la podrías hacer a mi
Что ты могла так поступить со мной
Me encanto el día que te conocí
Мне так понравился день, когда мы познакомились
Y ahora me entero que hablas mal de mi
А теперь я узнаю, что ты говоришь обо мне гадости
Ahora la paso maltratándome
Теперь я мучаюсь, издеваясь над собой
Presente en mis recuerdos matándome
Твои воспоминания убивают меня
Una batalla en mi mente peleándome
В моей голове идет битва
no te dejes llevar (tú no te dejes llevar)
Ты не поддавайся (ты не поддавайся)
Ahora la paso maltratándome
Теперь я мучаюсь, издеваясь над собой
Presente en mis recuerdos matándome
Твои воспоминания убивают меня
Una batalla en mi mente peleándome
В моей голове идет битва
no te dejes llevar (tú no te dejes llevar)
Ты не поддавайся (ты не поддавайся)
no te dejes llevar, no te dejes llevar
Ты не поддавайся, ты не поддавайся
Ahora la paso maltratándome
Теперь я мучаюсь, издеваясь над собой
no te dejes llevar, no te dejes llevar
Ты не поддавайся, ты не поддавайся





Writer(s): Samueliyo Baby


Attention! Feel free to leave feedback.