Lyrics and translation Samuli Edelmann - Herra elämääni

Herra elämääni

Господь моей жизни

Herra, elämääni

Господь моей жизни,

Valvo, etten harhaan

Позволь мне не сбиться с пути,

Vaeltaisi täällä

Чтобы не блуждать мне одной

Ohi ihmisten

Мимо судеб людских.

Herra, auta aina

Господь, помоги мне всегда,

Etten ketään paina

Чтобы не тяготить никогда,

Etten toisten taakkaa

Чтоб ношу чужую не брать,

Suuremmaksi tee

Ее тяжелей не сделать.

Vierelläni kulje

Будь всегда рядом,

Askeleeni ohjaa

Направляй мои шаги,

Etten väisty, milloin

Чтобы не свернула с пути,

Kutsut auttamaan

Когда позовёшь на помощь.

Sydäntäni ohjaa

Веди моё сердце,

Anna minun, Herra

Позволь мне, Господь,

Armossasi kasvaa

В милости Твоей возрастать,

Olla ihminen

Быть человеком.

Rate the translation

Writer(s): Anna-maija Raittila, Gustav Lohmann, Hans Puls, Juhani Forsberg

Rakastetuimmat virret

date of release

07-11-2011

1 Suojelusenkeli (Maan Korvessa Kulkevi Lapsosen Tie)
2 Käyn kohti sinua (Virsi 396)
3 Maa on niin kaunis (Virsi 30)
4 Vain Sinä Tunnet Minut Vapahtaja (Virsi 289)
5 Taas kukkasilla kukkulat
6 Totuuden Henki johda sinä meitä
7 Mä silmät luon ylös taivaaseen
8 Vieraalla maalla kaukana (Virsi 78)
9 Kiitos Sulle Jumalani (Virsi 341)
10 Kosketa minua Henki
11 Oi Herra jos mä matkamies maan
12 Tule kanssani Herra Jeesus
13 Jo Joutui Armas Aika (Virsi 571)
14 Jumala loi
15 Päivä vain ja hetki kerrallansa (Virsi 338)
16 Soi kunniaksi Luojan
17 Ystävä sä lapsien
18 Herra elämääni
19 Hyvyyden voiman ihmeelliseen suojaan (Virsi 600)
20 Suurempi kuin sydämeni (Virsi 525)

More albums