Lyrics and translation Samurai Jay feat. DANI - Bye Bye

Bye Bye

Chiamo Dani, tutto a posto

Un'altra notte in bianco, si muore dal caldo
Eppure mi stai addosso, non ti sembra strano
Forse non è un caso, se ci ritroviamo
Mi rimetto a letto e poi sono punto e a capo
Ah, ah, ah
Non pensare di più quello che cerchi
Stai con lui pure se non ti diverti
Pensi ancora a me non puoi dire di no
Non riesci mai a dirmi di no
Non so se ti ricordi quando me e te
Ci davamo da fare tutta la notte
Fino a quando non ho dovuto dire stop

Sai che odio l'effetto che mi fai
Ogni volta che compari tra i miei guai
Ma tu, cerchi da me quello che non hai
E io, ti amo solo quando te ne vai
Bye bye
Bye bye
Sai che odio l'effetto che mi fai
Bye bye
Ti amo solo quando te ne vai

Goddamn, oggi il trash è un trend
'Sta roba non fa per me, mi manda allo stress
Ma che noia la moda, parlano tutti della stessa roba
Io che ti suono come fossi una nota
Tu mi mandi fuori quando mi sali sopra
In overdose come fossi la coca
E vorrei lasciarti andar, ma qualcosa mi blocca
La tua bocca che tocca la mia, si attaccano e non ci fanno parlar
Se ci cerchiamo soltanto la notte, in fondo cosa c'è di male

Sai che odio l'effetto che mi fai
Ogni volta che compari tra i miei guai
Ma tu, cerchi da me quello che non hai
E io, ti amo solo quando te ne vai
Bye bye
Bye bye
Sai che odio l'effetto che mi fai
Bye bye
Ti amo solo quando te ne vai

Пока-пока

Привет, Дани, у меня все в порядке

Очередной вечер без сна, жара такая, что дышать нечем
А ты все лежишь на мне, тебе не кажется это странным
Может это не случайность, что мы снова вместе
Я ложусь обратно в кровать и оказываюсь в том же месте, где и начинал
Ха-ха-ха
Не думай о том, что ты ищешь
Оставайся с ним, хотя бы вам и не было весело
Ты все еще думаешь обо мне, не отрицай
Ты не в силах мне отказать
Не знаю, помнишь ли ты, когда мы с тобой
Занимались этим всю ночь
Пока мне не пришлось сказать "Стоп"

Ты же знаешь, как я ненавижу тот эффект, который ты на меня оказываешь
Каждый раз, когда ты появляешься, у меня начинаются проблемы
Но ты ищешь во мне то, чего у тебя нет
А я люблю тебя только тогда, когда ты уходишь
Пока-пока
Пока-пока
Ты же знаешь, как я ненавижу тот эффект, который ты на меня оказываешь
Пока-пока
Я люблю тебя только тогда, когда ты уходишь

Черт возьми, сейчас тренд — трэш
Это не мое, меня это напрягает
Какая скучная мода, все говорят об одном и том же
Я играю на тебе, как будто ты нота
Ты делаешь мне хорошо, когда садишься на меня
Перебор, как от кокаина
И я бы хотел отпустить тебя, но что-то меня останавливает
Твой рот касается моего, они слипаются, и мы не можем говорить
Если мы ищем друг друга только по ночам, то в этом нет ничего плохого

Ты же знаешь, как я ненавижу тот эффект, который ты на меня оказываешь
Каждый раз, когда ты появляешься, у меня начинаются проблемы
Но ты ищешь во мне то, чего у тебя нет
А я люблю тебя только тогда, когда ты уходишь
Пока-пока
Пока-пока
Ты же знаешь, как я ненавижу тот эффект, который ты на меня оказываешь
Пока-пока
Я люблю тебя только тогда, когда ты уходишь