Lyrics and translation Samurai Jay feat. Dat Boi Dee - Lacrime

Lacrime

Volevo raccontarvi una storia, una storia diversa
Un ragazzo, nulla in mano, ma con un piano in testa
Troppe le difficoltà nella mia vita di merda
Avevo una sola strada ed ho scelto proprio quella
Mi sono dato da fare, avevo una visione mia
Era tutto ben chiaro, anche se nessuno capiva
Ho visto tossici vendersi per due spicci e una riga
E stupidi buttare la loro vita per una figa
Non mi parlare di donne, non mi fido di loro
Lei mi disse prima "Ti amo" e poi mi lasciò da solo
Per questo adesso fotto bitches, non le chiamo di nuovo
Genny non è cambiato, è diventato un uomo
La mia è una gang di sicari fra′, il mio equipo è serie A
Mio fra' la fa grossa e me la passa come Benzema
Pieni d′oro addosso, adesso la vita sorride, ah
Non volevo buttarla rinchiuso in quel cazzo di bar
Fatti fra', non bla bla bla, soldati in ogni città
Soldi soldi in mente, non ho spazio per nient'altro, ah
E ora che il mio sogno è diventato piano una realtà
Capisco proprio come ci si sente ad essere una star

E giuro non è stato facile
Capire quale fosse la strada per me
Sputo veleno in queste pagine
Ho trasformato in rabbia le mie lacrime
E giuro non è stato facile
Capire quale fosse la strada per me
Sputo veleno in queste pagine
Ho trasformato in rabbia le mie
LacrimeChe ne sai di un padre senza lavoro
Di chi è dovuto crescere senza di loro
Oggi è normale, fra′, non è nulla di nuovo
Se un sogno devi portarlo sulle spalle da solo, uoh
Ah, rinchiuso nella mia stanza
Viaggiavo col pensiero come un volo Lufthansa
Un foglio ed una penna è tutto ciò che mi basta
Tanto domani cambia, so che tutto ritornerà
Prima campavo d′ansia, digiuno a cena e a pranzo
Fanculo il timbra e passa, stavo pensando ad altro
Nel vuoto manca l'aria, quando poi fai quel salto
Però l′ho fatto e basta, senza guardare in basso
Ora cantiamo e contiamo, contiamo, sorrido e non sono mai stanco
C'è differenza, fra′, tipo un abisso,
Tra dire "l'ho detto" e "l′ho fatto"
Da ragazzino già mi immaginavo con quel microfono sul palco
Ora il palco è la mia casa quindi levati dal cazzo

E giuro non è stato facile
Capire quale fosse la strada per me
Sputo veleno in queste pagine
Ho trasformato in rabbia le mie lacrime
E giuro non è stato facile
Capire quale fosse la strada per me
Sputo veleno in queste pagine
Ho trasformato in rabbia le mie lacrime

Слёзы

Я хотел рассказать тебе историю, необычную историю
Парень, у которого ничего нет, но в голове план
Слишком много трудностей в моей паршивой жизни
У меня был только один путь, и я выбрал именно его
Я начал действовать, у меня было видение
Всё было ясно, хотя никто не понимал
Я видел наркоманов, продающих себя за пару монет и дозу
И идиотов, выбрасывающих свою жизнь на ветер из-за тёлки
Не говори мне о женщинах, я им не верю
Сначала она сказала мне: "Я люблю тебя", а потом бросила меня
Поэтому теперь я трахаю сук и не зову их больше
Дженни не изменился, он стал мужчиной
Моя банда - это наёмные убийцы, моя команда - Серия A
Мой брат делает большие дела и передаёт мне мяч, как Бензема
Мы набиты золотом, и теперь жизнь улыбается нам
Я не хотел прозябать в этой сраной дыре
Делай своё, не болтай, у нас солдаты в каждом городе
В голове только деньги, мне больше ничего не нужно
И теперь, когда моя мечта стала реальностью
Я понимаю, каково это - быть звездой

И, клянусь, это было нелегко
Понять, какой путь был предназначен мне
Я извергаю яд на этих страницах
Я превратил свои слёзы в гнев
И, клянусь, это было нелегко
Понять, какой путь был предназначен мне
Я извергаю яд на этих страницах
Я превратил свои
СлёзыЧто ты знаешь об отце без работы
Который должен был вырастить их без него
Сегодня это нормально, нет ничего нового
Когда ты должен нести свою мечту на своих плечах в одиночку
Ах, запертый в своей комнате
Я путешествовал мыслями, как в самолёте Люфтганзы
Листок и ручка - это всё, что мне нужно
Завтра всё изменится, я знаю, что всё вернётся
Раньше я жил в тревоге, голодая и на обед, и на ужин
К чёрту штамповку времени, я думал о другом
В пустоте не хватает воздуха, а когда ты сделал этот прыжок
Но я сделал это и всё, не глядя вниз
Теперь мы поём и считаем, считаем, я улыбаюсь и никогда не устаю
Есть разница, как пропасть,
Между словами "я сказал" и "я сделал"
Ещё подростком я уже представлял себе себя с микрофоном на сцене
Теперь сцена - мой дом, так что вали на хрен

И, клянусь, это было нелегко
Понять, какой путь был предназначен мне
Я извергаю яд на этих страницах
Я превратил свои слёзы в гнев
И, клянусь, это было нелегко
Понять, какой путь был предназначен мне
Я извергаю яд на этих страницах
Я превратил свои слёзы