Lyrics and translation Samurai Jay feat. Junior-K - Cosa vuoi da me?

Cosa vuoi da me?

Cosa vuoi da me?
Cosa vuoi sapere?
La colpa non è mia, non è mia questo lo sai bene
Noi non possiamo stare insieme, anche se mi chiedi da bere
Questa volta no, non sarò io a farti stare bene
Male e bene, siamo male e bene
Siamo fuoco assieme come zippo e cherosene, ma
Non conviene,
Forse non conviene fingere di essere
Interi e poi lasciare le cose a metà
Cerco pezzi di me sparsi dentro di te
Spero che riesco a rimetterli insieme
E che un giorno spezzerò queste catene
Prima che la parte migliore di me cede
Ho il cuore debole, tu puoi seguire le tue regole
Sai perché? Perché l'amore non ha regole
Arrivo e prendo tutto ciò che c'è dentro di te
Non lascia niente a parte l'odore del tuo Chanel
A volte penso che poteva andare meglio tra me e te
Ma spesso è come stare sul Ferrari col motore spento
Accelero ma intorno a me tutto rimane fermo

Cosa vuoi da me? (Cosa vuoi da me?)
Cosa vuoi sapere? (Cosa vuoi sapere?)
La colpa non è mia, non è mia questo lo sai bene (Questo lo sai bene)
Noi non possiamo stare insieme (Non possiamo stare insieme)
Anche se mi chiedi da bere (Anche se mi chiedi da bere)
Questa volta no, non sarò io a farti stare bene

Odio tutte quelle volte in cui dicevo:
'Ti amo' e tu non hai mai risposto: ' Anch'io'
Odio il fatto che ti vedo per quello che
Sei davvero e non più come ti ricordavo io
Il peso delle parole ti schiaccia se
Le usi male tutto ritornerà indietro prima o poi
Per me eri tanto speciale, ma se fai così non vale
Dimmi che cosa ne sarà mai di noi

Vorrei urlare forte: 'Quanto manchi', ma poi non basta
Ho ancora quella foto, non sta dentro la tasca
Mentre fingo di aver perso la testa per un'altra
E faccio finta che sia tutto a posto, ma nulla cambia
Vorrei urlare forte: 'Quanto manchi', ma poi non basta
Ho ancora quella foto, non sta dentro la tasca
Mentre fingo di aver perso la testa per un'altra
E faccio finta che sia tutto a posto, ma

Cosa vuoi da me? (Cosa vuoi da me?)
Cosa vuoi sapere? (Cosa vuoi sapere?)
La colpa non è mia, non è mia questo lo sai bene (Questo lo sai bene)
Noi non possiamo stare insieme (Non possiamo stare insieme)
Anche se mi chiedi da bere (Anche se mi chiedi da bere)
Questa volta no, non sarò io a farti stare bene
Cosa vuoi da me?
Cosa vuoi sapere?
La colpa non è mia, non è mia questo lo sai bene
Noi non possiamo stare insieme, anche se mi chiedi da bere
Questa volta no, non sarò io a farti stare bene

Что ты хочешь от меня?

Что ты хочешь от меня?
Что ты хочешь узнать?
Это не я виноват, ты знаешь, что не я
Мы не можем быть вместе, даже если ты просишь выпить
На этот раз нет, я не сделаю так, чтобы тебе было хорошо
Плохое и хорошее, мы с тобой плохое и хорошее
Мы огонь вместе, как зажигалка и керосин, но
Это неудобно,
Наверное, не стоит притворяться, что мы
Целые, а потом оставлять все незавершенным
Ищу части себя, разбросанные внутри тебя
Надеюсь, что смогу собрать их вместе
И что когда-нибудь я разорву эти цепи
Пока лучшая моя часть не сдалась
У меня слабое сердце, ты можешь следовать своим правилам
Знаешь почему? Потому что в любви нет правил
Я приду и заберу все, что есть внутри тебя
Не оставлю ничего, кроме запаха твоего Chanel
Иногда я думаю, что могло бы быть лучше между нами
Но часто это как сидеть в Ferrari с выключенным двигателем
Я жму на газ, но все вокруг меня остается на месте

Что ты хочешь от меня? (Что ты хочешь от меня?)
Что ты хочешь узнать? (Что ты хочешь узнать?)
Это не я виноват, ты знаешь, что не я (Ты знаешь, что не я)
Мы не можем быть вместе (Мы не можем быть вместе)
Даже если ты просишь выпить (Даже если ты просишь выпить)
На этот раз нет, я не сделаю так, чтобы тебе было хорошо

Ненавижу все эти разы, когда я говорил:
'Я тебя люблю', а ты никогда не отвечала: 'И я тебя'
Я ненавижу тот факт, что я вижу тебя такой, какая ты есть на
Самом деле, а не такой, какой я тебя запомнил
Тяжесть слов давит на тебя, если
Ты используешь их неправильно, все вернется обратно рано или поздно
Для меня ты так много значишь, но если ты так поступаешь, то это того не стоит
Скажи мне, что будет с нами

Я хочу кричать громко: 'Как сильно ты мне недостаешь', но это не достаточно
У меня еще есть та фотография, она не в кармане
В то время как я делаю вид, что влюбился в другую
И притворяюсь, что все в порядке, но ничего не меняется
Я хочу кричать громко: 'Как сильно ты мне недостаешь', но это не достаточно
У меня еще есть та фотография, она не в кармане
В то время как я делаю вид, что влюбился в другую
И притворяюсь, что все в порядке, но

Что ты хочешь от меня? (Что ты хочешь от меня?)
Что ты хочешь узнать? (Что ты хочешь узнать?)
Это не я виноват, ты знаешь, что не я (Ты знаешь, что не я)
Мы не можем быть вместе (Мы не можем быть вместе)
Даже если ты просишь выпить (Даже если ты просишь выпить)
На этот раз нет, я не сделаю так, чтобы тебе было хорошо
Что ты хочешь от меня?
Что ты хочешь узнать?
Это не я виноват, ты знаешь, что не я
Мы не можем быть вместе, даже если ты просишь выпить
На этот раз нет, я не сделаю так, чтобы тебе было хорошо