Samuray - En Tu Piel Dejé Mis Huellas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samuray - En Tu Piel Dejé Mis Huellas




En Tu Piel Dejé Mis Huellas
Que tu jamás me quisiste,
Что ты никогда не любил меня
Vas diciendo por ahí.
Ты говоришь там.
Que solo fui tu juguete,
Что я был просто твоей игрушкой
Y que no te hice feliz.
И что я не сделал тебя счастливым.
Que pronto te has olvidado,
Что ты скоро забыл,
De aquellas noches de luna.
О тех лунных ночах.
Cuando a mi te entregabas,
Когда ты отдал себя мне
En cuerpo y alma desnuda.
Телом и обнаженной душой.
No escondas la verdad,
Не скрывай правду
Confieza que aún me quieres.
Признайся, что все еще любишь меня.
¿Qué te ganas con mentir?
Что вы получаете ложью?
Si por mi estás que te mueres.
Если ты для меня, ты умрешь.
Podrás engañar a todos,
Вы можете обмануть всех
Diciendo lo que ti quieras.
Говорите, что хотите.
Pero bien sabes cariño,
Но хорошо ты знаешь, дорогая
Que en tu piel dejé mis huellas.
Что я оставил свои следы на твоей коже.
Hay cosas que se recuerdan,
Есть вещи, которые запоминаются
Como la primer entrega.
Как и первая часть.
Y si un día tanto me amaste,
И если однажды ты полюбил меня так сильно,
¿Hoy por qué, por qué lo niegas?
Сегодня, почему, почему вы отрицаете это?
De pronto te has olvidado,
Вдруг ты забыл
De aquellas noches de luna.
О тех лунных ночах.
Cuando a mi te entregabas,
Когда ты отдал себя мне
En cuerpo y alma desnuda.
Телом и обнаженной душой.
No escondas la verdad,
Не скрывай правду
Confieza que aún me quieres.
Признайся, что все еще любишь меня.
¿Qué te ganas con mentir?
Что вы получаете ложью?
Si por mi estás que te mueres.
Если ты для меня, ты умрешь.
Podrás engañar a todos,
Вы можете обмануть всех
Diciendo lo que ti quieras.
Говорите, что хотите.
Pero bien sabes cariño,
Но хорошо ты знаешь, дорогая
Que en tu piel dejé mis huellas.
Что я оставил свои следы на твоей коже.





Writer(s): Polo Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.