Samuray - La De Los Ojos Negros - translation of the lyrics into German

La De Los Ojos Negros - Samuraytranslation in German




La De Los Ojos Negros
Die mit den schwarzen Augen
La cancion yo la toco en SOL y RE mayor
Ich spiele das Lied in G- und D-Dur
Cuando la miro alos ojos
Wenn ich ihr in die Augen schaue,
Todo el cuerpo me palpita
beginnt mein ganzer Körper zu beben.
Quisiera que me besara para probar su boquita
Ich wünschte, sie würde mich küssen, um ihren Mund zu kosten.
Me muero por que me quiera
Ich sterbe danach, dass sie mich liebt,
Por estar entre sus brazos
in ihren Armen zu liegen,
Y escuchar que un dia me diga vida mia te quiero tanto
und eines Tages zu hören, wie sie sagt: Mein Leben, ich liebe dich so sehr.
La de los ojos negros me tiene loco
Die mit den schwarzen Augen macht mich verrückt.
Ayer le mande un florero lleno de rosas
Gestern schickte ich ihr eine Vase voller Rosen
Y una carta que dice cosas hermosas
und eine Karte mit schönen Worten.
La de los ojos negros me tiene loco
Die mit den schwarzen Augen macht mich verrückt.
Yo quisiera ser la almuada que le acaricia su cara
Ich wünschte, ich wäre das Kissen, das ihr Gesicht streichelt,
Para decirle al oido tengo un corazon quete ama
um ihrem Ohr zuzuflüstern: Ich habe ein Herz, das dich liebt.
La de los ojos negros me trae bien enamorado
Die mit den schwarzen Augen hat mich ganz verliebt gemacht.
Es laque ami mas me gusta por que no le falta nada
Sie ist diejenige, die mir am besten gefällt, weil ihr nichts fehlt.
La de los ojos negros me tiene loco
Die mit den schwarzen Augen macht mich verrückt.
Tiene todas las cosas que me probocan
Sie hat alles, was mich reizt.
Consu mirada el corazon ella me alborota
Mit ihrem Blick bringt sie mein Herz in Aufruhr.
La de los ojos negros me tiene loco
Die mit den schwarzen Augen macht mich verrückt.
La de los ojos negros me tiene loco
Die mit den schwarzen Augen macht mich verrückt.
Tiene todas las cosas que me probocan
Sie hat alles, was mich reizt.
Con su mirada el corazon ella me alborota
Mit ihrem Blick bringt sie mein Herz in Aufruhr.
Lade los ojos negros me tiene loco
Die mit den schwarzen Augen macht mich verrückt.
Bueno ahi esta la cancion espero les guste iles sirba
Nun, hier ist das Lied, ich hoffe, es gefällt euch und hilft euch weiter.
Es una cancion muy bonita i sencilla saludos amigos
Es ist ein sehr schönes und einfaches Lied. Grüße, Freunde.
Musicos
Musiker





Writer(s): Lorenzo Antonio, Tiny Morrie


Attention! Feel free to leave feedback.