Lyrics and translation Samuray - Me Pregunto

Me Pregunto

Me pregunto si algún día me has querido
Me pregunto, si soy dueño de tu amor
Me pregunto, si quererte es un castigo
Me pregunto, si quererte es lo mejor

Cuando veo tu indiferencia
Querida mía
Cuando te hablo y tú no quieres ni hablarme

Cuando veo tu indiferencia
Querida mía
Cuando te miro y tú no quieres ni mirarme

Me pregunto ¿Para que yo me pregunto?
Si está claro que tu amor no es amor
Me pregunto, si quererte es un castigo
Me pregunto, si quererte es lo mejor

Cuando veo tu indiferencia
Querida mía
Cuando te hablo y tú no quieres ni hablarme

Cuando veo tu indiferencia
Querida mía
Cuando te miro y tu no quieres ni mirarme

Je me demande

Je me demande si un jour tu m'as aimé
Je me demande si je possède ton amour
Je me demande si t'aimer est un châtiment
Je me demande si t'aimer est le mieux à faire

Quand je vois ton indifférence
Ma chérie
Quand je te parle et que tu ne veux même pas me parler

Quand je vois ton indifférence
Ma chérie
Quand je te regarde et que tu ne veux même pas me regarder

Je me demande pourquoi je me pose la question
S'il est clair que ton amour n'est pas de l'amour
Je me demande si t'aimer est un châtiment
Je me demande si t'aimer est le mieux à faire

Quand je vois ton indifférence
Ma chérie
Quand je te parle et que tu ne veux même pas me parler

Quand je vois ton indifférence
Ma chérie
Quand je te regarde et que tu ne veux même pas me regarder