Samuray - Revivió La Ilusión - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samuray - Revivió La Ilusión




Revivió La Ilusión
L'Illusion Renaît
Hoy cuando más tranquilo me sentía sin su amor
Aujourd'hui, alors que je me sentais enfin apaisé sans ton amour
Vi a la mujer que le entregué mi corazón
J'ai vu la femme à qui j'avais donné mon cœur
Por su mirada despertaba esa obsesión
Ton regard a réveillé cette obsession
Necesito de su amor
J'ai besoin de ton amour
Yo que aún sigo triste desde que ella se marchó
Moi qui suis encore triste depuis ton départ
Creí ver en mi mente aquel amor que me negó
J'ai cru voir dans mon esprit cet amour que tu m'as refusé
Y hoy va creciendo la ilusión que un día nació
Et aujourd'hui grandit l'illusion qui était née un jour
En terco corazón
Dans mon cœur obstiné
Reviviste la ilusión
Tu as ravivé l'illusion
De mi pobre corazón
De mon pauvre cœur
Que sigue preso de esa cruel separación
Qui reste prisonnier de cette cruelle séparation
Necesito tu calor
J'ai besoin de ta chaleur
De tus besos, de tu amor
De tes baisers, de ton amour
Quiero borrar las heridas de tu adiós
Je veux effacer les blessures de tes adieux
Hoy cuando más tranquilo me sentía sin su amor
Aujourd'hui, alors que je me sentais enfin apaisé sans ton amour
a la mujer que le entregué mi corazón
J'ai vu la femme à qui j'avais donné mon cœur
Por su mirada despertaba esa obsesión
Ton regard a réveillé cette obsession
Necesito de su amor
J'ai besoin de ton amour
Yo que aún sigo triste desde que ella se marchó
Moi qui suis encore triste depuis ton départ
Creí ver en mi mente aquel amor que me negó
J'ai cru voir dans mon esprit cet amour que tu m'as refusé
Y hoy va creciendo la ilusión que un día nació
Et aujourd'hui grandit l'illusion qui était née un jour
En pobre corazón
Dans mon pauvre cœur
Reviviste la ilusión
Tu as ravivé l'illusion
De mi pobre corazón
De mon pauvre cœur
Que sigue preso de esa cruel separación
Qui reste prisonnier de cette cruelle séparation
Necesito tu calor
J'ai besoin de ta chaleur
De tus besos, de tu amor
De tes baisers, de ton amour
Quiero borrar las heridas de tu adiós
Je veux effacer les blessures de tes adieux
Quiero borrar las heridas de tu adiós
Je veux effacer les blessures de tes adieux





Writer(s): Ignacio Romo Dimas


Attention! Feel free to leave feedback.