Se Rompió Mi Corazón - Samuray translation in German

Se Rompió Mi Corazón

Que no me querías,
Era lo que decían
Muchos por ahí.
Y yo sonreía,
Sin hacerles caso seguro de mi.
Que no me querías,
Era lo que decían
Y yo no lo quería comprender.
Hasta que un día,
Mis ojos te miraron con el.

Se rompió mi corazón,
Y llore, llore y llore.
Cuando ví aquel día,
Como te besaba.
Se rompió mi corazón,
Y llore, llore y llore.
Sin saber que hacer,
Di la media vuelta, y mejor me marche.

Se rompió mi corazón,
Y llore, llore y llore.
Cuando ví aquel día,
Como te besaba.
Se rompió mi corazón,
Y llore, llore y llore.
Sin saber que hacer,
Di la media vuelta,
Y mejor...
Me marche.

Mein Herz ist gebrochen

Dass du mich nicht liebst,
Das war es, was sie sagten
Viele dort draußen.
Und ich lächelte,
Ohne ihnen Beachtung zu schenken, meiner selbst sicher.
Dass du mich nicht liebst,
Das war es, was sie sagten
Und ich wollte es nicht wahrhaben.
Bis eines Tages,
Meine Augen dich mit ihm sahen.

Mein Herz ist gebrochen,
Und ich weinte, weinte und weinte.
Als ich an jenem Tag sah,
Wie er dich küsste.
Mein Herz ist gebrochen,
Und ich weinte, weinte und weinte.
Ohne zu wissen, was ich tun soll,
Drehte ich mich um und ging lieber weg.

Mein Herz ist gebrochen,
Und ich weinte, weinte und weinte.
Als ich an jenem Tag sah,
Wie er dich küsste.
Mein Herz ist gebrochen,
Und ich weinte, weinte und weinte.
Ohne zu wissen, was ich tun soll,
Drehte ich mich um und
ging lieber...
weg.