SAMURAY - Contigo o Sin Ti - translation of the lyrics into Russian
SAMURAY Contigo o Sin Ti

SAMURAY - Contigo o Sin Ti

Lyrics and translation SAMURAY - Contigo o Sin Ti




Contigo o Sin Ti
С тобой или без тебя
¿Para qué?
Зачем?
Para qué llorar por ti
Зачем плакать по тебе,
Si tu corazón no es mío
Если твое сердце не мое.
No hay derecho
Нет права,
Ni razón
Ни причины.
Para qué forjar un sueño
Зачем строить мечты,
Si esta solo alimentado
Если они питаются лишь
De ilusión
Иллюзиями.
Yo no puedo reprocharte
Я не могу тебя упрекать,
Es más, quiero recordarte
Более того, хочу напомнить тебе,
Que en mi alma no hay rencor
Что в моей душе нет обиды.
Trataré de vivir ya sin tu amor
Я постараюсь жить уже без твоей любви,
Trataré de vivir ya sin tu amor
Я постараюсь жить уже без твоей любви.
Y voy a ser feliz contigo o sin ti
И я буду счастлив с тобой или без тебя,
Ya he sufrido tanto
Я так много страдал,
Y es por ti
И это из-за тебя.
Y voy a ser feliz contigo o sin ti
И я буду счастлив с тобой или без тебя,
Yo no sabía olvidar
Я не умел забывать,
Pero aprendí
Но я научился.
¿Para qué?
Зачем?
Para qué llorar por ti
Зачем плакать по тебе,
Si tu corazón no es mío
Если твое сердце не мое.
No hay derecho
Нет права,
Ni razón
Ни причины.
Para qué forjar un sueño
Зачем строить мечты,
Si esta solo alimentado
Если они питаются лишь
De ilusión
Иллюзиями.
Yo no puedo reprocharte
Я не могу тебя упрекать,
Es más, quiero recordarte
Более того, хочу напомнить тебе,
Que en mi alma no hay rencor
Что в моей душе нет обиды.
Trataré de vivir ya sin tu amor
Я постараюсь жить уже без твоей любви,
Trataré de vivir ya sin tu amor
Я постараюсь жить уже без твоей любви.
Y voy a ser feliz contigo o sin ti
И я буду счастлив с тобой или без тебя,
Ya he sufrido tanto
Я так много страдал,
Y es por ti
И это из-за тебя.
Y voy a ser feliz contigo o sin ti
И я буду счастлив с тобой или без тебя,
Yo no sabía olvidar
Я не умел забывать,
Pero aprendí
Но я научился.




Writer(s): Jose Angel Torres Castro, Juan Jesus Santana Lugo, Mario Rivera
SAMURAY - Las Romanticas Mas Matonas Del Recuerdo
Album
Las Romanticas Mas Matonas Del Recuerdo
date of release
06-09-2019

1 Faltas Tú
2 Ven Porque Te Necesito
3 Dímelo
4 Fué Un Juego
5 Dice Adiós Tu Mano Al Viento
6 Enamórate
7 Ni el Primero Ni el Último
8 Contigo Ya Son Dos
9 Un Títere
10 Limosnero De Cariño
11 Ese Loco Soy Yo
12 Ultimas Noticias
13 Quién Me Ha Robado Tu Corazón
14 Por Muchas Razones Te Quiero
15 Sola
16 Amor Imposible
17 Él Soy Yo
18 Par De Alianzas
19 Con El Corazón En La Mano
20 Te Vas Con Él
21 Mi Castigo
22 Contigo o Sin Ti
23 El
24 Cenizas Y Fuego
25 Y Es Que La Quiero
26 Sólo Te Amo A Ti
27 Se Marchó
28 Tú Me Quieres Lastimar
29 Tiernas Mentiras
30 Yo Comencé La Broma
31 Par De Anillos
32 Cómo Duele
33 No Tengo Lágrimas
34 Lagrimillas Tontas
35 Y Tu Como Si Nada
36 Los Cielos Lloraron
37 Enamorado de un Fantasma
38 Te He Prometido
Attention! Feel free to leave feedback.